Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200000023
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 23. Asal dan lisensi uraian
BangunanHawarden, Flintshire, Wales, Britania RayaARS-R200000023

Aston Hall

Aston Hall tercatat di Hawarden, Flintshire, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 23 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), stucco.

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Hunian · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
abad ke-14 · indeks riwayat Cadw
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Aston Hall di komunitas Hawarden, wilayah Flintshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 23 (Aston Hall), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Aston Hall
Lokasi
Hawarden, Flintshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
23; Cadw 23; Aston Hall — Hawarden
Klasifikasi sumber
Domestic · nomor 23
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Situated off the road in its own walled grounds.

02

Ruang dan fungsi

Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Ground floor parlour to R of entrance has a fine, highly-carved and inlaid overmantel dated 1615. This is ex-situ but is from the house. Atlas figures flanking arched-headed marquetry panels with foliate and guilloche-carved surrounds. Central recessed panel with painted arms of Whitleys impaling Evans of Plas Llaneurgain and Whitley impailing Ravenscroft of Bretton. Fine early/mid C16 linenfold panelling flanking this and below, again reset. The 3 remaining walls are hung with C17 embossed, gilded and painted "Spanish Leather", with floral and bird decoration. Panelled dado beneath. The room to the L of the entrance hall has a double-chamfered and arrow-stopped beam.

Other rooms, especially on first floor with small-field dado panelling and, in one room, late C17 large-field panelling on one wall. Winding stair to attic with probably mid C17 shaped, flat balusters to landing. Internally on the ground floor, a blocked 2-light mullioned window is visible plus a stone plinth.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela geser vertikal (sash), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, bukaan atap dormer. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The present entrance front (SW) is near symmetrical and of 3 bays. Medium-pitched slate roof with plain rendered end-chimneys and brick dentilated eaves. Of brick, roughcast-rendered with painted stucco quoins and plinth. Central single-storey gabled porch with arched, recessed entrance. Paired, arched doors with glazed lancets. Inner door with glazed upper section and pointed-arched tracery fan. Recessed, 7-pane arched windows with leaded Y-tracery in upper lights and projecting stone cills. To the L of the porch a small recessed stair-light of 4 panes.

SE front (original entrance front) has a 4 window facade with gabled flanking cross-wings, that to the R advanced and with a gabled dormer to its SW return. Large off-centre entrance with French windows of 23 panes with intersecting tracery. Squat 5-pane Y-tracery windows above, under eaves with arched heads as before. Otherwise 7-pane windows as before to ground and first floors. 2 tall rendered stacks to central block and a large stack to the right-hand cross-wing.

There is evidence on the NE face of a moulded stone plinth with brick and stone quoins above, all early C17. 3 irregular gables to the rear, all remodelled in the C19 and with Victorian sash windows.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Home of the Whitley family since the C14. The present house H plan and probably early-mid C16, though reduced and much altered in the early C19, to which period its external appearance now belongs. During the Civil War, Thomas Aston and his four sons made an important contribution to the Royalist cause, particularly Colonels John and Roger. There is a Whitley chapel in Hawarden Church.

abad ke-14

Indeks masa pada awal riwayat sumber

Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.

Keterangan tanggal: Pengelompokan dari singkatan abad pada klausa pembuka riwayat Cadw. Batas rentang adalah indeks kalender, bukan durasi konstruksi.
Dasar informasi:[1]
Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1962-07-02

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), stucco, lapisan roughcast, lapisan render. Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
stucco · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
lapisan roughcast · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1962-07-02. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

An historic house of regional significance with important internal fittings.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 23 — Aston Hall ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi