Bettws Newydd Church
Bettws Newydd Church tercatat di Usk, Monmouthshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 1962 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Bettws Newydd Church di komunitas Llanarth, wilayah Monmouthshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Bettws Newydd Church
- Lokasi
- Usk, Monmouthshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 1962; Cadw 1962; Bettws Newydd Church — Usk
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 1962
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Situated at SE end of village, approached by lane running E just N of Bettws Lodge.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Heavily pointed rubble walls. W door has stone voussoirs to cambered head. N wall has 3m long shallow recess with renewed coved moulding above. S side has narrow red stone rood-stair door with flattened arch. C19 NE lean-to is partly vestry, partly transept. Fine nave barrel roof of 6x6 plastered panels with fine moulded wall-plate, moulded ribs some renewed and C19 bosses. Similar chancel roof of 4x6 panels, mostly restored, original moulded wall-plate. Outstanding oak screen of 5 panelled bays each side of centre doorway, the side bays with timber tracery above and reused early C18 panelling below. Projecting loft, plastered beneath, with finely carved beam, undercut vine and oak trail. Loft front is panelled in 14 bays with pierced tracery to panels and affixed ogee crocketted arch in front of each panel. Moulded posts. Top rail is also carved with leaf trail. Tympanum above panelled in with chamfered vertical and horizontal beams, centre ones to a cross form. Rear has heavy coved and moulded beam, doorway has crocketted finials to attached shafts, depressed arched head with traceried spandrels. Panels have hollow-moulded mullions. Tympanum above screen has cross form and 2 small windows in panelling with 3-light timber tracery. Bowl font with rope-mould over band of half-round reeding on underside, hexagonal shaft and splayed base with 'malt-shovel' panels. Small piscina in chancel S set low. Large corbel in E wall 5-sided with beaded angles. C19 bench pews, communion rails, lectern and E wall panelling. Altar table made up of reused C18 or late C17 panelling.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Anglican parish church, rubble stone with large corner stones. Much of tracery in red sandstone. Stone-tiled single roof. Nave and chancel in one with W bellcote, W porch and NE added vestry. C19 coping to gables with cross finials. W bellcote is rubble stone, coped with 2 arched bell-openings. W porch has moulded pointed W doorway, Perp style, shafted with ogee and hollow mouldings. Single light each side, that to N C19 restored, with tracery and pierced spandrels, that to S simpler. Stone seats within. Roof has C19 open panel roof of 6x3 panels. Original moulded wallplate. Inner door is pointed, chamfered with broach stops. Studded oak plank door with moulded applied strips. S wall has slight centre rood projection. Two much renewed Perp windows to left, door and one similar window right. Windows are flat-headed with recessed cusped tracery. Door is narrow, Tudor-arched and moulded with broach stops. Plank door. Rood projection has quoins and small single traceried light to top right, renewed Perp. Much restored E end wall with 3-light deep-recessed E window, four-centred arch with panel tracery, much renewed. Vestry has lean-to roof, ashlar coping and square chimney at SW. red stone 2-light E window, reused shortened from N wall. N side of nave has one C19 2-light window.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Anglican parish church, dedication uncertain, possibly St Aeddan. Apparently C15 though probably of C12 foundation, remarkable for the complete late medieval screen, including the boarding above, possibly unique in Britain. Similar in form and detail to the churches at Trostrey and Kemeys Commander nearby. Restored 1872 in memory of W.R. Stretton of Brynderwen (d 1848). Font is like those at Abergavenny and Goetre. Vestry added 1894-5 by H. Prothero of Cheltenham, for £150.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1956-01-09. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed at Grade I as a well-preserved and well-restored medieval parish church retaining fine original details, including the late medieval screen.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 1962 — Bettws Newydd Church ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.