Cae'r Berllan
Cae'r Berllan tercatat di Tywyn, Gwynedd, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 4711 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Hunian · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Cae'r Berllan di komunitas Llanfihangel-y-Pennant, wilayah Gwynedd, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Cae'r Berllan
- Lokasi
- Tywyn, Gwynedd, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 4711; Cadw 4711; Cae'r Berllan — Tywyn
- Klasifikasi sumber
- Domestic · nomor 4711
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The farmhouse stands back from the farm buildings, facing the W.
Ruang dan fungsi
Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The front door opens to a wide entrance hall and a fine late C17-early C18 dog-leg oak stair at the rear, with a heavy moulded handrail supported on turned balusters. To the right, the main parlour, which has deep closely-spaced cross beams running front to back, with cut chamfer stops. Large fireplace with deep unchamfered timber lintel, and recessed at the side of which is a blocked door. The front window nearest the fireplace has a thick stone sill cut with two hemispherical cordial bowls, each with a firebox under. Fielded-panelled doors on the first floor and a bolection moulded fireplace in the main chamber. Panelled reveals to the windows. The main stair continues up to attic level. Knee-braced collar trusses, each supporting very heavy king posts with raking struts, all probably a late C17 remodelling and using many old timbers. Two tiers of purlins.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, bukaan atap dormer, tangga (stair), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Built of coursed local rubble stonework, with a slate roof between raised gables and gable stacks. Two storeys, attics and cellars, the front of 5 window bays, approximately symmetrical but offset to the left. The earliest section appears to now be confined to the uncoursed rubble walling at the right hand end and the attached stepped gable, all probably of c1590. The facade was apparently largely rebuilt in coursed stone c1690, and consists of a central 6 x bead-panelled door and 4-pane overlight, and two timber cross windows each side, all openings having voussoired lintels rising to a square section plat band which stops short at each end. Above the door the band develops as a moulded head, and above it, a further moulded flat stone canopy course and datestone HO 1590 KO. Five similar cross windows to the first floor, but with leaded glazing, and the flat radial voussoir arches rise to the eaves. Three widely spaced gabled dormers. The rear wing is of 2 storeys with a gable end stack. The rear roof of the house is continued down over a lean-to kitchen in the re-entrant angle. Rear door and paned timber windows.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The earliest phase of the present house was probably erected in c1590 itself probably replacing an earlier house on the site. The owner was Hugh Lewis Owen, attorney at law and son of Baron Lewis Owen (d.1555), and his wife Katherine (Pughe) ap Ieuan of Mathafarn. The household was described by Owain Gwynedd (1550-1590) in his cywyddau eulogising family pedigrees, and their initials with the date appear in stone over the front door. Hugh Owen is described as a 'fluent lawyer and a welcoming host who kept a good table'. The house passed to John Owen and Suzannah of Merben, and then to Edward Pughe, who was a subscriber to William Owen-Pughe's Dictionary. The house was altered c1690, probably the date of the present facade, at which time the rear wing was possibly added, and again in 1755, when it is said (inscription by front door) to have been rebuilt by the 4th descendant, Hugh Owen and KO. This may be the date of the lean-to kitchen built against the rear wing. The property subsequently passed through the Griffiths family, owners in the 1838 tithe award, when it held 590 acres (238.8ha) of mixed arable and pasture, valued at £22.2s (£22.10p), higher than any other local property, and later the Vaughan family, owners in the later C19. It was reroofed in 1973.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1952-06-14. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included at Grade II* as the major C17 gentry house of the area, with C16 work, including a rare stepped gable, incorporated in a good balaced elevation. Internal detail of high quality including the stair, and the special interest of the cordial bowls.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 4711 — Cae'r Berllan ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.