Caersalem Independent Chapel
Caersalem Independent Chapel tercatat di Llanelli, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 21293 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Caersalem Independent Chapel di komunitas Pontyberem, wilayah Carmarthenshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Caersalem Independent Chapel
- Lokasi
- Llanelli, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 21293; Cadw 21293; Caersalem Independent Chapel — Llanelli
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 21293
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
300 m north-west of Pontyberem bridge, to the west of Heol y Felin. Reached through a concrete-walled carpark, to the rear of which the limestone gate piers, wrought-iron gates and over-arch of the original entrance survive. Rubble graveyard wall.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A good interior of 1884, minimally altered to accommodate the organ of 1911 and some later high-quality joinery in the pulpit area. Entered by a symmetrical anteroom with a terrazzo floor. The window from the anteroom to the interior is glazed in lozenge panes in etched glass; margin panes in coloured patterned glass. Unequal double doors (2 and 4 panels) in pine, with brass handles, to main interior. Four-panel pine doors on stairs landings. Handrails on wall brackets. The gallery is on three sides but linked to a slightly lower organ-loft behind the pulpit. It is carried on seven tapering and fluted cast-iron columns with floral caps. Its front is in broad panels with an iron grille above. Central clock. Curved corners to the gallery front and seating. In the gallery there are three rows of seats at the sides and six at the rear. The pulpit and the sedd fawr are both in oak, in a bold classical detailing style; probably mid-C20 but with some Art-Nouveau features. The sedd fawr is raised two steps. Panelled back with curved corners. The pulpit has an octagonal front boldly bracketted out; the upper stage has panels framed with egg-and dart enriched mouldings, separated by fluted Ionic colonettes. Staircases and pulpit flanks with square newels and balusters. The newels have sunk faces with an oval decorative feature near the top; leaf features between balusters at top level. The main interior seating is in four blocks, with a straight-line centre division. Two passageways. The outer seating is angled or turned to face the pulpit. Simply-carved ends with painted numbers. The wall plaster is scored with lines to imitate masonry joints. The organ is by Norman and Beard, 1911. It is in a recess with a moulded and keyed elliptical arch carried on pilasters with Ionic caps. The main area of the ceiling is divided into lozenges by large ribs, from the main intersections of which there are pendant metalwork light fittings. Large decorative centre feature. The perimeter of the ceiling is diagonally boarded, with fretwork-faced ventilators at the corners. The vestry is entered by a six-panel semi-glazed side door in the chapel, but also has a separate entrance, with an internal porch in pine. The interior is plain; panelled dado on all sides except on the wall shared with the chapel. Schoolroom benches. There is a small vestry pulpit also in pine, with an octagonal front between newels; fretwork panels above and boarded panels below. At the rear of the vestry there are annexes with a kitchen, boiler room and toilets.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela geser vertikal (sash), pintu atau ambang masuk (door), serambi masuk (porch), cornice, pediment. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The chapel front is in rock-faced masonry in local sandstone with conspicuous contrasting dressings in local grey limestone, in a style freely based on the Classical. The front elevation of the chapel is pedimented with a plain twice-corbelled string-course as a cornice, but the elevation is more conspicuously articulated into three bays by pilasters; the two inner pilasters penetrate the pediment to reach the roof verge. The pilasters draw the eye by their ladder-like effect caused by the meeting of the limestone outbands; the raking cornices are similarly detailed. At the apex there is a tall stone finial. The façade of the vestry at left is constructed in similar materials, its design imitating the chapel more simply and on a smaller scale. Rendered at side and rear; slate roof with tile ridge; timber barge-boards. The doors and windows are all outlined in limestone. Triple window over the entrance doors with bracketted sills and round arch heads; roundel in centre of pediment. Tall symmetrical side windows also with bracketted sills and round heads. Window detail renewed. Limestone plinth and terrazzo steps to doors. Twin central doors with round arches on corner colonnettes; caps lightly carved with floral decoration. Double two-panel doors with prominent mouldings: each has a curved top rail and a fanlight with decorative circle above. The side masonry of the chapel is in rubble with pecked limestone window dressings. Windows in two storeys: the original timber mullioned windows survive to right elevation. The lower storey of windows in the original west elevation, covered by the vestry, has rebuilt segmentally arched heads and replaced modern frames. The side of the vestry is rendered, and has four-pane sash windows. At the rear of the vestry are later utility extensions, possibly c. 1950. The organ chamber is carried out to the rear of the chapel at high level over the graveyard, some graves remaining beneath it; the outer edge is supported on concrete piers.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Caersalem was a daughter chapel of Capel Seion, Drefach, in Gorslas Community. The chapel was built during the pastorate of the Rev. J Evans in 1847, but completely rebuilt under his successor the Rev. W E Evans in 1884. Soon after the rebuilding a vestry was added at the left (south-west) side.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), besi cor (cast iron), beton (concrete). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- beton (concrete) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1999-02-05. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed as a large village chapel retaining a fine interior and joinery of a high order.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 21293 — Caersalem Independent Chapel ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.