Capel Heol Dwr
Capel Heol Dwr tercatat di Carmarthen, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 9616 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu tulis (slate), kayu (timber), stucco, plester (plaster).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Capel Heol Dwr di komunitas Carmarthen, wilayah Carmarthenshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Capel Heol Dwr
- Lokasi
- Carmarthen, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 9616; Cadw 9616; Capel Heol Dwr — Carmarthen
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 9616
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Situated set back from road some 60m SE of junction with St Catherine Street.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Large interior with pulpit on front wall. Gallery of 1831, 5-sided with alternating broad and narrow timber panels, supported on iron Corinthian columns, at least one re-used and dated ''1813''. Box pews radiated to mimic gallery pattern and raked up at back and sides. Earlier C19 pulpit of panelled mahogany with a splayed fluted pedestal and concave corners. Two fine flights of curving stairs up. Behind pulpit is very large organ of 1922 with panelled base and large pipe racks in big arched recess with ornate plaster moulding on corbels around arch. Boarded and ribbed ceiling of 1891 with huge plaster rose in rectangular plaster panel, and plaster border. Above entrance doors are small roundels depicting crucifix and dove, probably 1831. Façade windows of 1892 by Farmiloe &Sons with lilies and roses of Sharon and bilingual text. Monuments: Rev. David Charles (d.1834) Grecian with urn finial, by Daniel Wainwaring; John Wyndham Lewis (d 1895), matching the Charles monument, signed by W Davies.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, pediment, kolom (column), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Chapel, with lateral front in painted stucco with slate gabled roof, moulded eaves and late C19 copper ventilator on ridge. Symmetrical wide 2-storey front with canted central 3-sided projection added in 1922 as organ chamber with hipped slate roof below main eaves. Projection is channelled beneath string course level with door-heads, plain stucco above with string course under bracketed eaves. Large rectangular plaque to first floor centre: Rhyfel 1914-1918 Organ ac Ystafell Goffadwriaethol I'n Milwr a'n Morwyr 1922. To each side are pedimented porches on 2 Tuscan columns with entablature and pediment. Semi-elliptical heads to doorways with traceried fanlights and panelled doors. Channelled rustication to above mid height of façade, with string courses at door-head level and above, the latter broken by lower sides of 2 large arched windows. Two-light late C19 Florentine tracery with roundel in heads, moulded stucco surrounds stepped out at base over painted sills with small corbels. Small keystones above. Plain stucco walling above string course up to eaves with oval plaque each side of central bay. Plaque to left inscribed "Capel Heol y Dwr Methodistiaid Calfinaidd Adeiladwyd 1771". Plaque to right, "Ailadeiladwyd 1813. Atgyweiriwyd 1891". Monuments attached to front wall from 1830s.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Calvinistic Methodist chapel of 1831 renovated in 1891-2 with addition of 1922. The cause began in the 1740s, led by Peter Williams (1723-96) who produced the first bible printed in Wales. The congregation were meeting by the 1760s in Williams' house in Water Street, where Howel Harris preached in 1768. In 1771 a chapel was built behind the house. Another chapel was built in 1813 and 1831, the interior illustrated in an engraving c1831 by Hugh Hughes, possibly the earliest of a Welsh chapel interior. This shows panelled galleries, perhaps those still existing and high pulpit that may be the present one, cut down. The house was demolished in 1833. Renovated in 1891-2 by John Morgan, the borough surveyor, including new stucco front and a new ceiling. Organ chamber of 1922 by JH Morgan.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu tulis (slate), kayu (timber), stucco, plester (plaster). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- stucco · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1981-05-19. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included at grade II* for its special architectural and historic interest as incorporating an earlier C19 chapel that retains its original form and arrangement virtually intact, including a fine gallery of c1831, and a rare early pulpit.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 9616 — Capel Heol Dwr ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.