Castellau Congregational Chapel
Castellau Congregational Chapel tercatat di Pontyclun, Rhondda Cynon Taff, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 23948 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), besi cor (cast iron).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- 1843 · indeks riwayat Cadw
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Castellau Congregational Chapel di komunitas Llantrisant, wilayah Rhondda Cynon Taff, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Castellau Congregational Chapel
- Lokasi
- Pontyclun, Rhondda Cynon Taff, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 23948; Cadw 23948; Castellau Congregational Chapel — Pontyclun
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 23948
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Located at a road junction to the N of Llantrisant Common, on the W side of a lane which joins Castellau Road and Heol Ddu.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Entrance vestibule with panelled doors to L and R opening to gallery stairs. Canted doorways leading into chapel, panelled and half-lit with geometrical stained glass. Late C20 frosted glazing between doors. The chapel has a 3-sided gallery on cast iron columns with small foliate capitals. The wood panelled gallery front has a band of cast iron openwork bearing a frieze of trefoils with small leaves. Pipe organs, painted white, are mounted above the N ends of the gallery. Pews with panelled backs and carved bench ends to main chapel and gallery. A screen in front of the ground floor pews has iron openwork as gallery. Octagonal panelled pulpit, the upper tier with cast iron circle decoration. Dog-leg stairs to either side with turned balusters and square newel posts. Behind the pulpit is a blind moulded plaster archway with pilasters, dentilled capitals and a trefoiled head with circle beneath. Triangular hoodmould over with fleur-de-lis finial. The arch is flanked by pointed arched windows with Y-tracery, which would have been external before the vestry was added. Flat headed doorway to L of pulpit leading to vestry. Canted ceiling including highly ornate plaster ceiling rose to centre in high relief with foliage. Smaller flanking ceiling roses with foliate decoration. Pierced louvre openings in canted sections, 2 to each side. Stained glass in geometrical design to later W window. The E window of the vestry also contains stained glass.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, pilaster, kolom (column), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Small chapel in Gothic style with gable end entrance and 3-window side walls. Constructed of narrow coursed stone under a slate roof, with sandstone dressings and a plinth. At the 4 angles are diagonal buttresses with offsets surmounted by tall pinnacles. Tall pointed arched windows with Y-tracery, 2 transoms and hoodmoulds with head or foliate bosses. The doorway to the S gable end is chamfered with a pointed-arched head and contains C20 double planked doors. It is flanked by tall pointed arched windows. Above the doorway is a rectangular stone tablet reading 'Independent Chapel Castellau, Built AD 1843, Rebuilt AD 1877'. Above the tablet and lighting the gallery is a replaced 3-light window under a round head with wooden tracery including a transom. Head bosses survive to each side of the arch, probably relating to the earlier stepped window. In the gable apex is a keyed oculus, the opening boarded over. String course following line of verges which continues around pinnacles.
The tall windows of the side walls are divided by angle buttresses with offsets which continue to eaves level as pilasters. The eaves are decorated with bosses bearing the heads of men and beasts. The N gable apex has a keyed oculus containing a louvre. Below is an added lean-to vestry which projects to the rear (W). Its E side contains a planked door with overlight to the L and a 2-light window to the R, both under flat heads. The N side is rendered and has 2 C20 3-light windows with flat heads.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Castellau Welsh Independent Chapel was built in 1843, a daughter chapel to Cymmer Chapel in Porth. It was rebuilt and enlarged in 1877. A photograph of the 1930s shows 3 tall stepped lancets above the entrance, now replaced. An eisteddfod was held here annually until 1939.
Indeks masa pada awal riwayat sumber
Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.
Keterangan tanggal: Tahun atau rentang yang disebut pada klausa pembuka riwayat; fase lain tetap mengikuti teks sumber.Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), besi cor (cast iron), plester (plaster), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 2000-08-18. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed as a distinctive Gothic chapel in a rural setting retaining its character and with a fine later C19 interior.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 23948 — Castellau Congregational Chapel ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.