Cathedral Church of St. Asaph
Cathedral Church of St. Asaph tercatat di St. Asaph, Denbighshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 1460 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Cathedral Church of St. Asaph di komunitas St. Asaph, wilayah Denbighshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Cathedral Church of St. Asaph
- Lokasi
- St. Asaph, Denbighshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 1460; Cadw 1460; Cathedral Church of St. Asaph — St. Asaph
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 1460
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
At the top of the hill, dominating the views of the city from the W.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Interior of mainly coursed rubble with freestone dressings. Nave has timber ceiling, heavily ribbed to suggest a lierne vault, by G G Scott; crenellated springers on original stone corbels. Arcades of 2 wave and sunk chamfer moulded orders, western bay shorter: similarly detailed crossing arches with 3-orders to inner sides - a fine example of early C14 work; timber vaulted ceiling. Transepts exposed by Oldrid Scott, in 1929; to N is the organ and Translators Chapel and to the S, formerly the Consistory Court, is the Lady Chapel. A course of stones laid on end at about impost level could suggest the original height of the Norman building. Thomas Jones' choir screen remains only to S side. Chancel retains exceptionally fine late C15 stalls, the only surviving canopied examples in Wales, possibly by William Frankelin. Tall, vaulted and crocketed canopies with pinnacles and carved foliage, elbow knobs and misericords; traceried backs replaced by G G Scott who also added one stall diagonally at either end and the Bishop's Throne to SE end; colonettes to front inserted in 1906. G G Scott lined the choir with mainly red and beige ashlar and inserted panelled wagon ceiling with rose bosses. Detached polished marble shafts to eastern windows, clustered shafts with some stiffleaf to W bay.
Full width reredos of 1871 by Earp of London with central alabaster triptych; iron chest near W end dated 1738 by Davies brothers. mostly Victorian stained glass; that in the Chancel, by Ward and Hughes, dated 1864. Some glass in S transept (formerly in E window) is Ca 1800 by Francis Eginton. The nave retains a large number of interesting monuments including; to N aisle, Gothic alabaster 1st World War Memorial by Powell; to S aisle at W end freestanding monument to Dean Shipley by John Termouth, 1829; broken pedimented monument to Sir John Hay Williams signed in Greek by L Droses of Athens, 1873 and beside the S door, a marble monument to Sir John Williams (d 1830) and wife Margaret (d 1875) by Sir Richard Westmacott depicting full height paired angels. Sepulchral slab, ca 1330, below; further E medieval effigy probably of Bishop Aian II who died 1293, cushion and low canopy to head and lion to his feet; the pedestal on which it was placed in 1932 was part of a monument by Thomas Jones. Above is a Gothic monument to Bishop Carey and in the N transept a classical monument to Richard Price Thelwall by Benjamin Bromfield, 1775.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, parapet, tangga (stair), lengkung (arch), vault. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Decorated Gothic 5-bay nave, 2-bay transepts, 1-stage crossing tower with crenellated parapet and 3-bay Victorian E.E. square-ended choir. Variously textured, grey, buff and red coursed rubble masonry, roughly dressed except to choir; mainly sandstone dressings; slate roofs. Chamfered buttresses to W end are C13 survivals; gabled buttresses to nave and chancel, some with colonettes to the latter, angle buttresses to transcepts; high moulded plinth. 7-light ogee reticulated tracery E window inserted by Scott into C14 aperture with hoodmould. Paired lancets with colonettes, and dog tooth ornament to eastern bays, triple lancets to western bay. Round arched Norman door recessed on N side, formerly leading to the Chapter House. Ogee reticulated 3-light windows to E side of transepts; 5-light windows with oval reticulations to transept gable ends. C18 Gothic 3-light tower windows with transoms; square stair turret and clock face to N dated 1794. Geometrical 2-light aisle windows (1830 to N and 1844 to S); no windows to NW bay. Squared octofoil clerestory windows, re-opened by Scott. Main entrance to N, probably mid C19, in 4th nave bay, replacing perp doorway further E; similar advanced entrance to S. Curvilinear 6-light subdivided triple lancet W window with mouchette tracery. Deeply recessed 6-order continuous sunk chamfer moulded entrance with similar doors; original 2-light aisle W end windows. Two C19 freestanding table tombs at W end.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The monastery was founded by St Kentigern of Glasgow ca. 560 and continued under St Asaph. The see was re-established in 1143 and a Norman cathedral built; the E.E. choir was probably constructed ca. 1239. Attacks by royal troops in 1245 and 1282 resulted in a rebuilding programme thought to have begun in 1284 by Bishop anian and to have continued until 1381. The irregular changes in the masonry especially to the transepts seem to result from retention of considerable amounts of original fabric. The major part of this work has been dated ca. 1310-20 and attributed to Master Henry of Ellerton (on the grounds of parallels of detail with Caernarvon Castle). The central tower was added 1391/2 by Robert Fagan and the cathedral was burnt 10 years later by Owain Glyndwr; restoration was completed under Bishop Redman in 1482. Periodic improvements were made over the following centuries, damage done by the Civil War and the top of the tower was blown down on 2nd february 1714. 1778/9 saw the demolition of the Chapter House and the choir was remodelled probably by Joseph Turner. Some work carried out by Benjamin Gummow 1810/11 (eg. tower parapet) and Lewis Wyatt lowered the nave ceiling, obscuring the clerestory, ca 1822. The full restoration of 1867-75 by Sir George Gilbert Scott, assisted by H J Fairclough, removed many of the C18 and early C19 alterations, particularly to the choir. Futher restoration by C M Oldrid Scott, mainly to the tower, was carried out in 1929-32. The vestry wing was added during the 1956-70 restoration.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1962-11-16. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
St Asaph is the smallest cathedral in England and Wales.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 1460 — Cathedral Church of St. Asaph ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.