Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200018830
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 18830. Asal dan lisensi uraian
BangunanPontypool, Torfaen, Wales, Britania RayaARS-R200018830

Catholic Church of St Alban

Catholic Church of St Alban tercatat di Pontypool, Torfaen, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 18830 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu tulis (slate), batu kapur (limestone), atap (roof).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Awal abad ke-19 · indeks riwayat Cadw
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Catholic Church of St Alban di komunitas Pontymoile, wilayah Torfaen, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 18830 (Catholic Church of St Alban), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Catholic Church of St Alban
Lokasi
Pontypool, Torfaen, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
18830; Cadw 18830; Catholic Church of St Alban — Pontypool
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 18830
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

North-west of Pontypool town centre across the relief road.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The interior is very plain and is plastered and ceiled throughout. Plain rere-arches to the windows. Open roof supported on principal rafter type trusses with collar beam queen struts and curved feet. Small west gallery with organ. Joinery, including the plain benches, date from a refurbishment in c1958. No early furnishings survive.

Fittings: Coloured ceramic Stations of the Cross and ceramic crucifix over the entrance to the Lady Chapel by Kossowski; stained glass (C20) in the apse depicting St Alban, Christ the King, and St Francis and dedicated to members of the Bradford family; W window painted depiction of the Annunciation and other Marian scenes; 2 oil paintings at W end nave of Capuchin Saints (St Leopold Mandic and St Padre Pio).

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, bukaan atap dormer, serambi masuk (porch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Church, Norman style. Built of squared coursed brown limestone rubble with a Welsh slate roof. The church is aligned north-west/south-east. Neo-Norman style with a nave, apsed sanctuary and north-east entrance porch. Six bay nave with each bay framed by strip pilasters and containing a small single light arched window; these are modern steel framed in three panes. Doorway with framing Norman colonettes with scalloped capitals. Small single bay chapel projecting to the left of this, from bay 4. Early C20 gabled dormer with lattice casement over the doorway. The apse has five windows with pilasters between and a conical roof

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The rise of industry in S Wales in the early C19 brought with it a growing Catholic population, and there were around 600 Catholics in the town of Pontypool in 1838. Missions were established across the S Wales mining districts to serve this population, and one was set up in Pontypool in 1844. In the same year construction of the church began and it was completed by 1846 and opened by Dr Brown, Bishop of Newport and Menevia. The architect for the church was J J Scoles who used an economical version of the then fashionable Neo-Norman style, and similar to his designs from a few years earlier at St David’s, Cardiff.

Within a few years the Catholic population of the town had increased to 870 and the mission was taken over in 1860 by the Capuchin Franciscans from Pantasaph, Flintshire. They eventually established their house of studies on the site and led by Fr Elzear Torreggiani OSF (later Bishop of Armidale, New South Wales) missions were established from Pontypool including Abersychan (1863), Risca (1868), Abertillery (1875-6) and Cwmbran (1882).

The church was extended to the W with a gallery added, probably in 1881-2, increasing the capacity to 240. The adjoining presbytery was added c1870-1 and served as the house of studies until 1891 when the Franciscans left and the church was run by secular priests. After temporary closure in the early 1950s it was renovated and reordered under the direction of F R Bates & Son, and reopened for Midnight Mass at Christmas 1954. It was consecrated on 13 October 1955 by Archbishop McGrath of Cardiff. Ceramics by Adam Kossowski were installed in 1955-6. A new forward altar dedicated by Archbishop Murphy of Cardiff was installed 17 June 1980.

Awal abad ke-19

Indeks masa pada awal riwayat sumber

Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.

Keterangan tanggal: Pengelompokan dari singkatan abad pada klausa pembuka riwayat Cadw. Batas rentang adalah indeks kalender, bukan durasi konstruksi.
Dasar informasi:[1]
Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1997-08-28

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu tulis (slate), batu kapur (limestone), baja (steel), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
baja (steel) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1997-08-28. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed for its special architectural interest as a good example of a Catholic missionary church of the 1840s which was designed by a notable Catholic architect. The building retains its original external character, and has some good post-war fittings. High townscape value and group value with the adjoining presbytery and surrounding walls.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 18830 — Catholic Church of St Alban ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi