Church of All Saints, Pen-y-Fai
Church of All Saints, Pen-y-Fai tercatat di Newcastle Higher, Bridgend, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 19051 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), batu (stone), batu tulis (slate), besi tempa (wrought iron).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of All Saints, Pen-y-Fai di komunitas Newcastle Higher, wilayah Bridgend, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of All Saints, Pen-y-Fai
- Lokasi
- Newcastle Higher, Bridgend, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 19051; Cadw 19051; Church of All Saints, Pen-y-Fai — Newcastle Higher
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 19051
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Located on the S side of Pen-y-Fai village on W side of Heol Eglwys.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The interior was designed and fitted according to Llewellyn's whims and is a curious combination of Danish and Roman influences. The polychrome effect was achieved from a variety of quarries and manufacturers: the walls are ashlar, in local grey-green Quarella stone, with bands of Ham stone from Somerset. The nave has a mosaic floor composed largely of green tessserae and made by the Vitreous Mosaic Co of London. The chancel has steps of white Great Belton and black Ashburton marbles from Devon.
The nave has an arched-brace roof with wind braces and with a frieze of arcading above the wall plate. The E and W crossing arches have moulded capitals above short shafts with head corbels of archdeacons, below which are the emblems of the Evangelists. Inside the crossing are 4 brackets at high level carrying sculptures of the 4 bishops of Wales. The chancel has a boarded wagon roof with cherubs at the feet of the ribs. The E window has a rere-arch with detached Purbeck shafts with shaft rings. The piscina and sedilia have detached Purbeck shafts (in white marble to the piscina) and cusped arches in Early English style; in the N wall is a Bishop's seat in a niche, inside which is a Madonna in bas-relief made of Roman Terracotta and brought from Florence. The reredos is by William Clarke of Llandaff and of pink Penarth alabaster, the niches of which have gold mosaic backgrounds. Shafts between the niches are of green Conomara marble. A central group of 3 niches has figures in Castelina marble by Goscombe John (the Nativity, Crucifixion and Descent), either side of which are three apostles in Derbyshire alabaster. The E window by James Powell & Sons has glass depicting the risen Christ flanked by Saints Leonard and David. In the nave windows are shields bearing the arms of Eton and Winchester schools, the 4 dioceses of Wales and of Canterbury and Gloucester. The pulpit, by Llewellyn and Clarke, is circular, of Quarella stone but with five figures (Peter, John the Evangelist, Christ, Matthew and Paul) in china and made at the Royal Danish Porcelain Factory in Copenhagen, and with a cornice of Penarth alabaster. It also has shafts of red Ogwell marble and a pedestal of Penarth alabaster. The font is a copy of Thorwaldsen's Angel Baptism in Copenhagen, comprising a life-size sculpture of an angel of Carrara marble on a slate-coloured marble base. The window immediately adjacent to the font has glass depicting John the Baptist. Oak choir stalls were made by Clarke of Llandaff; the nave has plain benches. A lacquered brass communion rail is by Benham & Froud of London.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice, parapet. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Early English and Decorated style church of cruciform plan with crossing tower. Of coursed, rock-faced Pennant sandstone with ashlar dressings and coped gables on moulded kneelers; slate roof with crested ridge tiles. The walls are banded with Ham stone, are battered at the base (in the local medieval style) and have moulded corbel tables. The S nave wall has a shallow buttress to R of centre and 2x 2-light Decorated windows. To L is a porch with continuous roll moulding framing a pair of German wrought iron gates with rich foliage patterns. Inside the porch is a mosaic floor, a S doorway with head stops of the Llewellyn sons and a boarded door with stylised strap hinges. Above the doorway is a cross and foliage in relief. The S transept has diagonal buttresses and a 3-light Decorated S window above which is a small narrow blind opening. The chancel has a pointed trefoil window in the S wall. The E window consists of three stepped lancets with a small blind trefoil window below the ridge. On the N side of the chancel is a small vestry. The N transept is similar to S except for a 3-light Geometrical-style window. The nave N wall has 2x 2-light Decorated windows. The W window is 3-light, below which is a lancet window lighting the font. Below the ridge are three stepped small, narrow blind windows. The tower is 2-stage, the upper stage narrower, and has an embattled parapet in ashlar. A polygonal turret on SE side rises to the lower stage only. In the lower stage is a pair of lancets in the S wall; in the upper stage are paired lancets with louvres in each face, except the S wall which has a clock (made by J Smith of Derby) set in an ashlar roundel.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
An estate church built at the expense of Robert Llewellyn of Court Colman 1900-1903. It was erected beside the main entrance to Court Colman, and with its vicarage formed a visual group with lodges, gates and school (the school and School Lodge were built 1898-99). Llewellyn claimed to have designed the church himself.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), batu (stone), batu tulis (slate), besi tempa (wrought iron), terakota (terracotta), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi tempa (wrought iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- terakota (terracotta) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1997-11-13. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A well-proportioned late Victorian church with good external detail, and an enriched interior illustrating estate patronage in the Established Church.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 19051 — Church of All Saints, Pen-y-Fai ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.