Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200011767
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 11767. Asal dan lisensi uraian
BangunanNeath, Neath Port Talbot, Wales, Britania RayaARS-R200011767

Church of Saint Cattwg

Church of Saint Cattwg tercatat di Neath, Neath Port Talbot, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 11767 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of Saint Cattwg di komunitas Blaenhonddan, wilayah Neath Port Talbot, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 11767 (Church of Saint Cattwg), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of Saint Cattwg
Lokasi
Neath, Neath Port Talbot, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
11767; Cadw 11767; Church of Saint Cattwg — Neath
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 11767
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

In a prominent position on a bend on the SE side of Church Road.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Plastered interior with restored but apparently late medieval panelled barrel roof of 11 x 6 panels, moulded wallplate, moulded beams and ribs, open panels with exposed rafters. Ashlar later C19 four-bay N arcade of octagonal piers, big moulded capitals and bases, pointed arches with hoodmoulds and three carved flower stops. W end has narrow pointed tower arch with C19 ashlar in head, corbelled out from jambs, c1900 timber tower screen with leaded glazing. S side has 4 Y-tracery windows. Nave has cream tiles to floor. Broad later C19 ashlar pointed chancel arch with inner arch on column shafts, small ashlar pointed arch to left infilled with painted organ pipes. Chancel has plain plastered pointed roof and coved cornice, possibly earlier C19, later C19 patterned tiled floor and steps up to altar with brass altar rails. N wall opening for organ and pointed vestry door to right. N aisle has pointed panelled roof in 4x11 panels with moulded ribs and cornice. E end has later C19 opening with ashlar moulded pointed head and plain ashlar jambs, infilled with painted organ pipes. W window is column-shafted with hoodmould. Tower base has pointed medieval S door. Fittings. Ornate white limestone carved pulpit of 1872 on green marble squat column shaft. Five-sided top with Gothic low-relief patterned carving, three with vesica-shaped panels two with latticed patterns, carved floral cornice. Ashlar low curving steps. Ornate alabaster and marble font of 1909 by Arthur Grove, tapered octagonal bowl with inscription to Rev. L. Jones vicar 1877-99 and roundel cross infilled in lapis-lazuli. Octagonal shaft with four column shafts. Unusual painted wood Symbolist font cover with gold domed temple on a silver stepped ziggurat with red angel each side, the ziggurat standing on a green sea with fishes. The font cover hangs by a chain from a dove. Similar main altar probably also of 1909 in alabaster with marble panels outlined in chequered mosaic and with centre lozenge panel with cross, lapis lazuli infill. Surround possibly later, plain marble side piers and reredos with central 3-sided niche, and brattished purple marble thin top cornice carrying gilded openwork cresting with two angels and chalice over centre, the cresting and possibly the whole reredos of 1960. Gothic oak panelling with blind tracery each side, earlier C20. Brass later C19 standards to altar rails with twisted shafts and Gothic scrolls. Oak later C19 stalls with carved bench ends and open traceried panels. Pine later C19 pews. Gothic chairs possibly earlier C19 but given 1917-18, 2 on chancel N, 3 on chancel S, and row of six and a half under tower. Organ on chancel N side with painted pipes, and minimal Gothic case, made 1868 enlarged 1883. Memorials: W end alabaster ornate late Gothic frame to marble plaque to T.S. Sutton of Glynleiros (d 1896) and ashlar Gothic crocketted memorial to E.Sutton of Glynleiros (d 1872). Nave S neo-Grec sarcophagus memorial to J. Edwards Vaughan MP of Rheola (d 1833), by P. Rogers of Swansea. Four marble plaques: to W. Gronow of Court Herbert (d 1830) by Tyley of Bristol, to Mary Ann Gronow (d 1832) by H. Hopper of London, to Edward Hawkins of Court Herbert (d 1816) and to Sir RJA Kemeys of Ynysarwed (d 1832) by Reeves & Son of Bath. Chancel N has plaques to M. Fredericks (d 1859) by P. Rogers; to D.A. Bowzer (d 1814) Adamesque draped urn by Tyler; neo-Grec plaque to Mary Place of Glynleiros (d 1836), plain plaque to John Place Sr and Jr (d 1821 and 1823); plaque to Sarah Place by Bowen of Cadoxton; brass plaque to T. Leyson of Penscynor (d 1881); brass to RWN Leyson (d 1912) aboard RMS Titanic; fine neoGrec memorial with portrait relief to Lt Col R. Place (d 1828) by J.Ternouth; plaque with draped urn to W.Place (d 1828) and C.P. Jones Place (d 1847). Chancel S pedimented memorial to Jane Llewelyn (d 1766) with cherub below; painted plaster early C18 ornate armorial plaque; shield plaque to M. Williams of Dyffryn (d 1844) by Reeves; fine memorial to John Llewelin of Ynysgerwyn (d 1758) in grey marble shouldered surround with scroll pediment and arms; ornate early C18 memorial with crude Corinthian columns, cornice and broken curved pediment with arms, to the Llewelyns of Ynysgerwyn (1696-1722). Chancel W wall plaque with Adamesque urn, to ?Kemeys; fine Coade stone plaque to Thomas Williams (d 1802) with mourning woman, signed Coade & Sealy. In vestry two painted board memorials to Jane Williams of Dyffryn (d 1726) and to Rose Williams (d 1680) with rhymed inscription, brass plaque to the Williams family to 1729. N aisle W plaque to Francis family (d 1769-1798); incised plaque to R. Francis (d 1764) signed RP. N aisle N carved plaque with grape and passion flower to the Jones of Rockfield (d 1872-86); neo-Grec memorial to NW Edwards Vaughan of Rheola (d 1858) by Skelton of York; Michael Allen of Rockfield (d 1838) mixed neo-Tudor and Greek; marble plaque to Pendrill Charles (d 1857) by Cade of Bristol; plain plaque to G. Vaughan of Rheola (d 1844) by Rogers of Swansea; painted wood plaque to E. Tennant of Cadoxton lodge (d 1851). N aisle E fine Della Robbia ware coloured ceramic plaque to Daphne Tennant (d 1908), ornate late Gothic style stone surround to plaque to George Tennat (d 1832). Marble open book to C. Tennat (d 1873) by Perry, Lewis & Morris of Swansea. Stained glass. Nave S second, colourful, Christ after the resurrection, to C.A. Thomas of Rockfield (d 1903). Nave S third good High Victorian glass of Christ and children to G.B. Williams of Aberdulais (d 1863). Nave S fourth faded bright coloured glass of Sacrifice of Isaac and Good Samaritan, to Evan Evans (d 1871). East window of Road to Calvary, Ascension and the Angel at the Tomb, brightly coloured, to N. Edwards Vaughan of Rheola (d 1868) by Arthur O'Connor. S chancel lancet, patterned C19 glass with chalice. N aisle W good Lamb of God window to Rev D. Griffith (d 1875). N aisle first Faith, Hope and Charity by Mayer of Munich to C.Jones of Rockfield (d 1897); second and third Christ in Temple and Gethsemane, High Victorian Gothic of quality, to R.H. Miers of Ynyspenllwch (d 1870).

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, cornice, pediment, parapet. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Anglican parish church, rubble stone with slate roofs and coped gables. W tower, nave, chancel, N aisle. Tower has very high battered base to string course at mid height of W window, and corbelled embattled parapet. Battered base is cut back on W face to battered pier each side of W door and window. Moulded pointed W door with 2 keeled continuous mouldings and hoodmould. Double C19 doors. Two-light W window with medieval carved head stops and another (?reset) above, restored ogee tracery. Small medieval lancet with triangular head at mid height, tiny rectangular opening above and single pointed louvred bell-opening, C19 eroded. N side has similar tiny light at mid height and all sides have similar bell-opening some with cusping. S side has angled stair projection capped in sloping stone just above lower string course level. Nave S wall appears all C19 in coursed Pennant stone with tooled stone buttresses, raised plinth and windows of earlier to mid C19 Y-tracery type with lively crude carved heads to hoodmoulds and tooled stone voussoirs above. Chancel has similar plinth, clasping corner buttresses and big pointed 3-light E window with intersecting tracery as on nave S, but cusped. S narrow single light with hood apparently later C19, in Bath stone. N aisle supposedly added in 1843-4 has no obvious stonework joint at W end. Similar buttresses to nave and chancel. Big traceried 3-light W window with hoodmould and carved head stops may be later C19, ogee tracery with three quatrefoil roundels. N side has later C19 2-light tracery inserted in pointed openings similar to those on S, buttresses between. First window has original voussoirs and hood with carved head stops, second appears all later C19 perhaps there was no window here, third has original hoodmould and voussoirs, fourth is as original, Y-tracery with hood and crude carved head stops. NE organ chamber of 1881 has continuous ridge line, but walls inset a little. N side has pointed door with continuous roll-mould and hood, later C19, and then earlier C19 Y-tracery window with crude carved head stops, presumably reset. Windowless E end.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Anglican parish church, medieval much restored and enlarged in C19. Said to have been founded by Adam of Carmarthen, Abbot of Neath in late C13. W tower restored and slightly reduced in height 1897 by C.B. Fowler. N aisle added 1843-4 by William Richards of Swansea, and the rest possibly rewindowed at that time. Further work c1871-2 possibly including the N arcade and chancel arch, NE organ chamber added 1881 for £506. Altar and font added 1909 by Arthur Grove.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1963-06-20

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), kayu (wood). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1963-06-20. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Graded II* as a medieval church retaining tower and possibly part of the nave roof, and for the fine series of monuments from the C18 and C19.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 11767 — Church of Saint Cattwg ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi