Church of St Cawrdaf
Church of St Cawrdaf tercatat di Pwllheli, Gwynedd, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 4317 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu pasir (sandstone), atap (roof).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Cawrdaf di komunitas Llannor, wilayah Gwynedd, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Cawrdaf
- Lokasi
- Pwllheli, Gwynedd, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 4317; Cadw 4317; Church of St Cawrdaf — Pwllheli
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 4317
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The parish church stands in the large churchyard well furnished with slate tombstones, including some C18 ledger stones at the E, at the W end of Abererch village.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Nave with chancel of 10 roof bays, defined by C11, C15 or early C16 arch-braced collar beam trusses rising from stone corbels. Cusped raking struts to all but the two most easterly trusses, where an original ceiling is assumed. Two tiers of purlins and exposed rafters. A single step up defines the chancel, with a further step into the sanctuary, both having C19 encaustic floor tiles. The 4-bay arcade opens to the 8-bay N aisle. Octagonal columns with recessed angle on each face, and ovolo capitals carrying the depressed arches of 2 chamfered orders, all characteristic of the area. The 8 similar trusses of the aisle are without cusped upper parts and corbels exist on the arcade side only. The W bay is partitioned off as a vestry. An additional corbel carved with the letters RE above the E pier, corresponding to a similar corbel on the chancel side with the date 1615, and stubs of others suggest an earlier roofing system.
Fittings: altar rail, softwood, side cusped panels; pulpit, C19 octagonal, with a ballflower enriched cornice, set up on a stone base; readers desk, two sided, also C19. The lectern is free standing. The pews in the nave are C19, but in the N aisle, a very fine C15 group of 5 stalls with miserecords carved with roses and lilies, and the arms carved with upturned masks. Also a corresponding book desk, 3 stalls long, with a carved frontal and carved pew end in the form of two clerics standing back to back, each displaying a shield. It has been claimed that the stalls came from either the pilgrimage church at Clynnog, or from Bardsey.
Font: a small octagonal bowl, probably medieval but remounted in the C19.
Glass: E window, Our Lord and 4 Evangelists, c1880, in memory of Margaret Evans of Broom Hall; S side, eastern window, 1924, 2nd window to Rev David Jones, vicar, d.1926, donated by his children. The E window of the N aisle, Faith Hope and Charity, 1885, to Margaret Casson, Blaidd Bwll (Mer); E window of N side, interesting glass of c1894, in memory of Rhoda Carreg of Carreg. Monuments: S wall, from E, (a) white classical aedicule against a black field, with scroll and husks in pilasters and pediment, stag crest below, probably by Hale of London, to William Jones of Broom Hall, d.1857; (b) similar and contemporary, signed by W T Hale, Baker Street, London, commemorating Rowland Jones of Broom Hall, d.1773; (c) Carrara marble war memorial on black to 1 soldier killed in the Great War, and seven in the 2nd world war. In the chancel, ledger slabs, on the N; (d) an important C13 slab bearing a Celtic stepped cross over a shield with a diagonal sword, mullets on each side below; (e) Ledger to Griffith Jones of Tanialld (sic) d.1695, John Jones, d.1776, Katherine Jones, d.1777 and others added; (f) ledger to Maurice Williams of Bryn Gule, d.1692, John Lloyd, d.1692 and Margaret Owen, d.1764.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, cornice, pediment. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The church is built with irregular rubble stonework with large quoins, and has sandstone dressings to the openings. It comprises a nave and chancel in one cell, with a large added N aisle, shorter at the W end, added c1520 by comparison of the detail with that of Llangwnadl Church. Small unmoulded pointed W door set in the coped W gable, which rises to a tall gabled bellcote carried on a corbel table. The nave has two 3-light trefoil headed windows under label moulds, and similar 2-light W window to the chancel. The E end has a large 5-light window with casement jambs and panel tracery. A large raking buttress obscures the junction with the N aisle, and incorporates some reused tracery at its head. The N aisle has a similar 3-light panel tracery window, but the jambs simply chamfered. A small door, inserted c1600 is central to the N side.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The parish church for Abererch, a village mostly in Dinllaen Hundred, but the E part in Eifionydd, stands on a site of an earlier building. The church, dedicated to a little-known C6 royal saint, Cawrdaf, from St Illtud's college, probably a missionary to these parts as a disciple of St Seriol, was first recorded in the Norwich Taxatio of 1254, and belonged to the Priory of Beddgelert. The present building was built in the C14, and had dedicated pews for the Bryngolla and Cromlech families. Of the medieval church the W end survives, extended to the E in the late C15, and with a N aisle added in the early C16. It was restored in the C19. Stones in the W end of the nave floor are said to be footings of a C13 church.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu pasir (sandstone), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1971-10-19. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included at Grade I as a fine example of late medieval work which is so characteristic of the Lleyn, incorporating earlier fabric, but with an exceptionally fine late medieval roof structure, and for the rare surviving medieval choir stalls.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 4317 — Church of St Cawrdaf ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.