Church of St Curig
Church of St Curig tercatat di Llangurig, Powys, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 7573 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), batu pasir (sandstone).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Curig di komunitas Llangurig, wilayah Powys, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Curig
- Lokasi
- Llangurig, Powys, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 7573; Cadw 7573; Church of St Curig — Llangurig
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 7573
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
On the SW side of the village, reached from the main road and set down towards the N bank of the River Wye.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The nave has a C15-style barrel-vaulted wood-panelled roof of 3-and-a-half bays, divided by hammerbeam trusses with billetted decoration; wall-posts on stone corbels, the hammerbeams supporting large carved wooden angels. Three-bay C15 arcade to N aisle, continuous 4-centred arches on square piers, all plastered and whitewashed. Tall pointed tower arch of narrow stone voussoirs, unplastered. The tower chamber has a vaulted plastered ceiling with central opening for bell ropes; small doorway with monolithic lintel with triangular head to N side leading to stair turret; quarry tile floor with inlaid slate tablet recording a restoration of the tower and spire in 1983-5. Perpendicular octagonal font to NW corner of nave, of white marble with pairs of blind trefoiled arches to each face; octagonal stem and base. It was apparently removed from the church in the C16 and replaced in 1660. Central aisle with quarry tile floor flanked by wooden pews with carved bench ends. To SE, pulpit with polygonal wooden front on stone base.
The N aisle has a lean-to wooden roof with arched braces supported on stone corbels; the C19 dormer windows form part of this roof structure. A 4-centred arch to the E end leads to the organ recess. Fold-up benches against aisle wall.
The 4-centred chancel arch is in the same style as the arcade; rood screen of 1878, a reconstruction of the original, of decorative openwork, including central opening with Tudor arch and flanking bays with traceried heads. Beneath the brattishing is a foliate frieze from the original medieval screen. The chancel has a 3-bay hammerbeam roof, similar to nave but more ornate; roll mouldings to arched-brace trusses, cusped windbraces and struts. It also has carved wooden angels supported on the hammerbeams. To the L, is a 3-bay arcade to vestry, C19 in C15 style, the heavily moulded and decorated Tudor arches on octagonal piers with ringed capitals and bases. The L arch is narrower and leads to the organ recess. Choir stalls with decorated bench ends, 1 step up to altar with encaustic and quarry tile floor; altar rail with iron scrollwork and brass handrail; wood panelled reredos with decorated openwork panels.
Much of the stained glass relates to the Lloyd family of Clochfaen and is by Burlison and Grylls, 1878. The E window shows St Curig holding a church. To the S chancel and nave, the windows have a series of heraldic shields relating to the Lloyd family ancestors, dating from 1197 until 1781. In the nave, the central lights contain depictions of St Michael and St Timothy, with heraldry to the outer lights. Similar subject matter to W end window but the upper lights contain glass which is probably medieval. The N nave windows include depictions of the Virgin and child, and St Michael.
Memorials: to the arcade, marble tablets, to JR Pryse of Pant y drain, who died in the Boer War in 1900, and below, a tablet to John Rhys Pryse, probably his father. To the R is a World War I memorial tablet with roll of honour. In chancel, early C20 marble tablet to Elizabeth Bennett Evans (d. 1923), church organist, and another to Jane Bennett Evans (d. 1937). On S wall of nave a series of small brass tablets, C19 to early C20, some to the Lloyd Verney family of Clochfaen.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, bukaan atap dormer, serambi masuk (porch), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Church comprises W tower with spire, nave, chancel, S porch, N aisle and N vestry. Fine medieval 3-stage tower constructed of large blocks of shaley stone, with tall diagonal buttresses with offsets to NW and SW angles, and shallow angle buttress to SE angle. Large plinth, shortly above which is a dripcourse, both Perpendicular features. The tower has battlemented parapets of late C19 date, along with a stair turret to NE angle. The openings have shallow segmental heads of stone voussoirs. Those to W end are Perpendicular: doorway slightly inset, with a Tudor-arched chamfered head; 3-light window above doorway. To the S side is a small light to 2nd stage and a 3-light louvre opening to the upper stage, with late C19 yellow sandstone tracery. Similar louvre openings to E and N sides. The N stair turret has 4 narrow stair lights. Added to the top of the tower is a short broach spire, lead covered and surmounted by a weather-vane, on a short square base which has a 3-light trefoil-headed louvre opening to each side.
Much of the rest of the church was rebuilt in the late C19 in small blocks of random grey stone with yellow sandstone dressings; slate roofs with raised stone copings, tile cresting and crosses to the apexes of nave and chancel. The S wall of the nave and chancel is continuous although the chancel is lower. Gabled porch to L of centre of nave, with sandstone quoins and dressings and splayed base. Tall pointed arched doorway with roll mouldings, the arch on attached octagonal shafts with ringed capitals and bases; double ribbed doors; the side walls have quatrefoil lights. To the R of the porch are 2 large pointed-arched C19 windows with 3-light Perpendicular-style tracery, the lights with cinquefoiled heads. To the L of the porch is a small Medieval 2-light window, the bar tracery of red sandstone. It is partly obscured by a tree, but the lights appear to have shallow pointed heads. Attached to the wall to the L is a plain marble tablet which reads, 'near this spot is buried John Evans, vicar from 1852 to 1876 …'. The chancel has a pair of late C19 2-light windows under shallow segmental heads, the trefoil-headed lights in plate tracery. The E end has a 3-light Perpendicular window, with trefoil-headed lights, within a chamfered, pointed-arched surround; it is slightly inset under a segmental head. Much early fabric survives to the N aisle, but in the late C19, 3 gabled half-dormers were inserted. The large pointed-arched windows are as S wall of nave. To the R, it is adjoined by a short lean-to in front of the stair turret, in the end of which is a doorway with chamfered shouldered lintel. Its front has a 2-light window in the style of the S wall of the chancel. Adjoining the L end of the aisle is the gabled vestry, with short octagonal stone stack to gable apex. It has a 3-light Perpendicular window to front, re-set from elsewhere. To its R is a wide doorway with flat head, under which the boarded door has a Tudor-arched head.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A monastery, or clas, was founded here by St Curig (d. 550). From c1180 the church was under the control of Strata Florida Abbey; the tower may be C12, but was remodelled in the C14-15 with Perpendicular detail. The nave, chancel and aisle are slightly offset from the tower and were probably built in the C15; some fabric survives from this period, particularly towards the SE of the chancel. There are also 3 good medieval windows, to the SW of the nave, E end of chancel, and N of the vestry. The vestry window is re-set and originally lit the E end of the N aisle, whilst the nave window may be reset or be a composite of earlier parts. In c1780, the N wall collapsed and was apparently rebuilt on a slightly different alignment.
A major restoration was undertaken in Early English style in 1877-8 by Sir George Gilbert Scott and Arthur Baker, under the patronage of Chevalier J. Y. W. Lloyd of Clochfaen Hall who gave £11,000 for the work. Battlemented parapets, a stair turret and spire were added to the tower, along with new louvre openings. A new porch was added to the nave, and many of the windows were replaced. The vestry was remodelled, a gabled bay replacing the former lean-to, and half-dormers were added to the N aisle. Internally, the C15 roofs were renovated or reconstructed and a new chancel screen was made, based on detailed drawings by John Parker of the original C15 screen. The stained glass is by Burlison & Grylls of London, much of it relating to Lloyd family ancestry. A restoration of the tower was undertaken in 1984.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), batu pasir (sandstone), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1953-03-10. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed grade II* as a large medieval church retaining significant original fabric and some detail; also for the social-historical interest of the high-quality Victorian restoration funded by local patronage, undertaken by 2 notable church architects, and with good contemporary fittings.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 7573 — Church of St Curig ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.