Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200002669
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 2669. Asal dan lisensi uraian
BangunanPontypool, Monmouthshire, Wales, Britania RayaARS-R200002669

Church of St Cybi

Church of St Cybi tercatat di Pontypool, Monmouthshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 2669 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup kayu (wood), atap (roof), jendela (window), jendela berengsel (casement).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St Cybi di komunitas Llangybi, wilayah Monmouthshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 2669 (Church of St Cybi), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St Cybi
Lokasi
Pontypool, Monmouthshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
2669; Cadw 2669; Church of St Cybi — Pontypool
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 2669
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

In the centre of Llangybi village immediately to the east of The White Hart P.H.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The interior is plastered and painted throughout with large, probably early C18, cornices to the nave and a plastered barrel vault. Stilted chancel arch. Medieval wall paintings, in part in good condition, especially 'Christ of the Trades' dating from about 1450. There are said to have been eight bells, six dated 1712, one of which was recast in 1907. West gallery of apparently C19 date with organ of 1933. There is no coloured glass. An elaborate, probably early C18, pulpit with relief decoration on the panelling and a sounding board. This may have been cut down from a more elaborate three decker pulpit. The pews are Victorian. Octagonal font with heraldic motifs, dated 1662. The chancel has a wooden ceiling of 1909-10, with a central kingpost. Early C18 communion rail with turned balusters. The fittings are otherwise from 1929 with oak panelling on the east wall. Good wall monuments, including one signed Tyley of Bristol of 1805.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The entry to the church is through the west tower. This has a pointed arch of two chamfered orders leading to an internal porch. The tower is square and tapered from a battered base and has had considerable repairs, particularly on the lower of the two stages which rises without windows to a string course. Above this is a slit window for the stairs and, high under the parapet, a 2-light belfry opening with cusped heads and louvres on each face. Projecting string and castellated parapet. The nave gable is almost entirely covered by the tower which it clasps on the south side while the east gable is only slightly higher than the chancel roof. The south wall has a blocked pointed arch door, two 3-light Perpendicular windows with cusped heads, which are largely restored, particularly at the heads and a small rectangular light for the rood stair in a projection. Steeply pitched roof with coped gable. The north wall has, from the left, a projection which houses the rood stair, another 3-light Perpendicular window as before and a 3-light flat-headed window with a dripmould which could be C17. The south wall of the chancel has a small latticed window, then a lean-to C20 vestry with a casement window and a tall chimney, then a plain window with 3 equal trefoil headed lights restored in 1910. Coped gable with cross. The east gable is partly rendered and has a 3-light Perpendicular window. The north wall is blind.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

There are no datable features earlier than the C15, but it is clear that the Perpendicular windows are inserted into existing walling. Thus the church may well be C13/C14 in essence with the tower a contemporary of the nave or possibly a bit later, as with the chancel. The whole was then refurbished and rewindowed probably in the late C15. It was refurnished in about 1700 but was not restored until 1909-10 when it was done by W H Dashwood Caple who patched the walls and windows and built the south vestry and possibly altered the west gallery. There has been little change to the building since. The noteworthy Adam of Usk, chronicler and papal official, was incumbent in 1423.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1980-11-18

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup kayu (wood), lapisan render, kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1980-11-18. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Included and highly graded as a good medieval church which was refitted in the C17 and given a sensitive restoration in 1909-10. It also has group value in the centre of Llangybi village.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 2669 — Church of St Cybi ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi