Church of St David, Bettws
Church of St David, Bettws tercatat di Garw Valley, Bridgend, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 18626 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (wood).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St David, Bettws di komunitas Garw Valley, wilayah Bridgend, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St David, Bettws
- Lokasi
- Garw Valley, Bridgend, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 18626; Cadw 18626; Church of St David, Bettws — Garw Valley
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 18626
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Situated on the hilltop at the centre of the village which became the core of a post-war estate development.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Porch has one original roof truss, marks on stone benches reputedly made by sharpening weapons, planked door with metal fittings to arched doorway, niche to right. Nave of 5 bays has arch braced roof of which 3 trusses are original with carved wooden bosses and corbels depicting the Instruments of the Passion; unusual stone holy water stoup near door is a 4-sided basin on 4 detached shafts which were added in 1893. C19 N aisle has 3 bays of pointed moulded arches defined by bands of voussoirs, half round shafts and narrow foilage capitals. Wide moulded pointed chancel arch with face stops, the full width of the chancel, also dates from the restoration; remains of rood loft demolished then to make room for N aisle but stump survives below S window. Three bay chancel retains its medieval trusses, priest's door on N wall; C13 piscina in S wall of sanctuary; recess in N wall possibly an aumbry. Tall segmental pointed W tower arch; Norman tub font and base; most unusual painted wooden monument to John Bradford 1690-1780 who lived at Y Pandy or Bradford Cottages near Plas-y-Betws, a weaver, fuller and dyer who also became a prominent figure in the Glamorgan Literary Renaissance of C18, became president of Gorsedd of Bards 1760, and was teacher of Iolo Morgannwg; a widow's hatchment from the same family depicting 3 stags hangs in vestry; John Bradford was buried in churchyard near S side of church but grave no longer identifiable. A number of C18 and later wall monuments in church include some to well known local families such as the Trahernes and to Rees Price (d 1723) a Calvinistic preacher and father of Richard Price of Tynton.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice, lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Church plan is medieval nave surmounted by W bellcote, S porch, slighly lower and narrower chancel and C19 N aisle and NE vestry. Nave, chancel and S porch built of rubble with ashlar dressings; bellcote wholly of ashlar; C19 build of rockfaced sandstone with ashlar dressings; clay tiled roof with apex crosses. Exceptional square W bellcote at W end of nave stands on a shallow stone base supported W by corbels, with square headed openings N,E and S and stone louvres W; gargoyles on each upper corner and a corbelled base to a pyramidal roof, surmounted by a fish weathervane; it reputedly houses 2 bells of 1891; plain W wall; NW aisle window of 2 lights. S porch has pointed arched doorway with double chamfer and niche above, prominent quoins, kneelers and saddle back coping; weather coursing of earlier roof visible. SW nave has small two cusped light square headed window dated 1893, with rectangular eaves light above and to left a small wall monument with fleur de lys motif and illegible inscription; SE nave has one window of 4 arched lights and one of 2 square headed lights under square hood moulds; battered plinth. Chancel has N priest's door, single light SE window, 3 light E window with perp tracery. N aisle and vestry have single light windows with cusped heads, hoodmoulds, face stops and N door; a circular quatrefoil E window of N aisle clears flat vestry roof which is disguised by a deep cornice and false gable at E with arched entrance door beneath.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The church may have an early medieval origin, the dedication to St David being later, and the original churchyard boundary roughly circular; this building is believed to date from C12 and is probably identifiable in a charter of the Bishop of Llandaff who died in 1183. Substantially remodelled in C15-C16. Until 1885 a curacy of Newcastle, together with Laleston and Tythegston with revenues paid first to Tewkesbury Abbey and from C13 to Margam Abbey. Bettws was within the boundaries of Tir Iarll held by the Lords of Glamorgan and was a literary centre in the later Middle Ages, with two named C15 poets, Dafydd Fychan and Llewelyn Goch y Dant, living in the parish. Church was restored and extended by addition of N aisle by G Halliday in 1893, the work paid for by Miss Olive Talbot of Margam.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (wood), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1997-07-30. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed Grade I for the special importance of its W bellcote, its mostly surviving medieval fabric including important woodwork, and a range of furnishings of special interest.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 18626 — Church of St David, Bettws ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.