Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200010991
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 10991. Asal dan lisensi uraian
BangunanLlandovery, Carmarthenshire, Wales, Britania RayaARS-R200010991

Church of St Dingat

Church of St Dingat tercatat di Llandovery, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 10991 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St Dingat di komunitas Llandovery, wilayah Carmarthenshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 10991 (Church of St Dingat), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St Dingat
Lokasi
Llandovery, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
10991; Cadw 10991; Church of St Dingat — Llandovery
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 10991
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Situated in large churchyard towards SW edge of town.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Plastered walls. Pointed plastered W tower arch to cambered tower ceiling, possibly a stone vault. Narrow pointed door to tower stair, hollow-moulded, painted grained board door. Winding stone stair with red stone newel and rubble steps. Nave has stone flags to broad centre aisle, C19 Bath stone 3-bay pointed arcade with octagonal piers, moulded caps and bases and broad chamfered arches. Medieval chamfered pointed broad high chancel arch with stone piers and arch, minimal imposts to chamfered piers with curved stepped stops, raised bracket on N pier. Nave roof has 9 collar trusses with wishbone struts and 4 purlins, some of timbers c1700 much embellished by Caroe with arched braces and traceried spandrels to the cambered collars, added brattishing to collars and corresponding purlins. N door is chamfered and pointed. N wall has square recess with chamfered jambs and renewed lintel. Tiny lancet to right is set in deep reveal. Chancel has 2 dark stone steps and flagstones including incised memorial slabs. Broad curved boarded C19 roof with brattished cornice and 2 tie-beam trusses with curved wishbone struts and added mouldings and brattishing. Encaustic tiles to sanctuary floor. Medieval broad S chancel arch on 2 octagonal piers with moulded caps and bases. S aisle has divided E end chapel now with large C19 organ in front of vestry. Medieval stone segmental-pointed arch, shallow-curved panelled and boarded roof, C19 altered 1906-7. E window has Perpendicular tracery and inscription recording renewal in 1833. S window is late medieval, S door by Caroe in pink stone surround with moulded cambered head. S aisle has roof similar to nave, 8 collar-trusses with struts above, embellished with arched braces and spandrel tracery and brattishing to collars and some purlins, as on nave roof. Square recess to extreme left, S door by Caroe with moulded cambered head. Fittings: Bowl font in conglomerate stone of uncertain date, possibly medieval, on octagonal limestone shaft, wholly covered in early C20 green-grey stone massive tapering square casing on 4 carved piers, each side with blind tracery and carved panel. Ornate Caen stone and marble pulpit given by E. Lewis of Llandingat 1908 with brass rails to stone steps, marble shafted base, and cusped ogee panels with carved figures of Evangelists and Good Shepherd, marble shafts at angles. Brass eagle lectern 1906. Brass standards to sanctuary rails. Oak stalls with pierced front band. Pine C19 W tower screen with Perpendicular style tracery. C19 pine pews. Stained Glass: Nave N second 1908 by Jones & Willis; N third by Mayer of Munich to Walters family 1892; N tiny lancet has glass of c1930 monogrammed JWK. Chancel N window 1924 by Leonard Walker, fine quality Arts & Crafts style. Patterned glass of c1870 in E wall apex lancet. Deeply coloured E window of Crucifixion with SS Mary and John presumably also by Mayer to Maj G W Rice and Decima Vaughan Pryse (d 1893). S aisle second window by Mayer, highly coloured, 1886. Memorials: W wall alabaster Gothic war memorial, possibly by Caroe c 1920. N wall bi-colour marble plaque with urn by J Thomas & Son of Brecon to Lt Col D Williams of Henllys, (d 1819); plaque to W Gwynne (d 1889); plaque to William Jones of Nantyrhogfen 1844 by D Beynon of Cilycwm; Capt V L T Lewes of St Mary's Cottage (d 1867) by Wood of Bristol; plaque to Rev W W Poole Hughes of Llandovery College (d 1921) buff stone with laurel; brass shield to Rachel Jones of Velindre (d 1896) and Lt Col D Jones killed on NW frontier 1897; draped urn and sarcophagus over plaque to Louisa Jones of Velindre (d 1855). Chancel floor has fine red marble slab to Thomas Hughes of Llwynybrain (d 1715), fossil marble slab to Walter Rice of Llwynybrain (d 1793) and to R H Rice of Milton, Laugharne (d 1853) by E Harries of Carmarthen. Chancel N wall, white marble scroll to Rice family of Llwynybrain 1844-87, by Wood of Bristol; marble scroll with book to Elizabeth Rice (d 1829); plaque to Eliza Rice (d 1846) with beheaded lily, moth and chrysalis. Earlier C20 tile plaque to Dorothea and Nest Pryse Rice given by the Red Cross. Chancel E egg-like urn with broken lily and willow over plaque to Caroline Rice (d 1810); Adam-style fluted urn over plaque with reversed torches on pilasters, by Tyley of Bristol, to Walter Rice (d 1793). S aisle marble ornate Gothic memorial to Rev Price Rees, professor of Welsh at Lampeter, (d 1839) by J E Thomas; large Gothic grey marble monument to William Rees of Tonn (d 1873) by J Beynon of Cilycwm.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice, parapet. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Anglican parish church, rubble stone with red sandstone dressings to original windows, some C19 Bath stone tracery and some early C20 openings in red sandstone. Slate roofs and coped gables. Large W tower, nave, N porch, chancel, and parallel roofed S aisle with SE chapel. Tower has deep splayed base with chamfered top moulding and pointed W door in red conglomerate stone, hollow moulded with double C19 boarded panelled doors. Stone voussoirs over, C19 sandstone small window with hoodmould. Two-light red stone Perp bell-opening with hoodmoulds, renewed on W and E, N original 2-light cusped with quatrefoil and no hood, S small medieval single light. Rough stone corbels to rebuilt parapet in rock-faced grey stone. N stair tower with 3 small loops in red stone and rebuilt parapet. N side also has medieval 2-light window with cusping and hoodmould and S side has cusped medieval single light, both at mid height. Nave N has 3 large Bath stone C19 3-light Perp style windows with buttresses between and large C19 porch between first and second windows. First and third windows are in pink stone flush surrounds, second has pink stone jambs and stone voussoirs. Porch has plinth with large moulded top course, pointed arch with red stone jambs and pyramid stops to chamfers. Long narrow blank cusped panel in gable. Two trefoil small side windows. Inside porch is C19 2-bay roof, and deep chamfered surround to pointed N door. Double framed doors with diagonal boarding. Tiny chamfered pointed medieval light to left end of nave N wall. Chancel N has medieval dark stone flat-headed 2-light window with cusping. Chancel N and E end walls have battered base, but on E end not extended as far as straight joint to S aisle E. 1882 cast-iron rainwater head between E gables. Small dark red stone late medieval 3-light pointed E window, stone similar to chancel N. Tiny C19 cusped lancet above in apex. S aisle has early C20 4-light W window, voussoirs of blocked small opening to left. Early C20 boiler chamber sunk in front. S wall has late medieval 3-light window in red and grey stone surround with ogee panel tracery, early C20 S door in pointed surround recessed in cambered-headed frame. Panelled door with studs and good metal work. Second window is C19 copy also 3-light, second early C20 door with hoodmould, and third 3-light window is late medieval like first. E wall has battered base and C19 3-light grey stone window.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Anglican parish church, late medieval with nave and lower-roofed chancel of same width, possibly C14, long parallel-roofed C15 S aisle with lower roofed E end of same width, C15 W tower and C19 N porch. Timber plain roofs of c1700 in nave and aisle, much altered in early C20. Fenton in 1804 describes a very old door with 2 carved escutcheons, one with the arms of Sir Rhys ap Thomas (died 1525). Repairs to the tower were proposed in 1827 and in 1842 2 large windows were put on the N side in place of 2 small ones and another in the tower to light an organ gallery recently inserted. Glynne in 1851, writing before the main restoration, described the church as having mostly modern windows on the N side, square-headed and rather poor windows on the S, small square-headed 3-light E window, and a N porch with a parvis lighted by a slit. The 2 new N windows may have been given new tracery in the restoration of 1850-4 by Fuller & Gingell of Bristol (architects of Llandovery College). Gingell appears to have been the partner involved. He rebuilt the arcade thinking the original late and mean, copying the S chancel arch. He also rewindowed the chancel, and refurnished the church resiting the organ and vestry in the E end of the S aisle. He may have added the N porch also. George Borrow in 1854 thought it all 'sadly modernised'. A plaque in the S aisle records a reroofing in 1867, the organ was replaced 1874, a rainwater head dated 1882 records another restoration for £582, the tower top was rebuilt in 1899 for £600. Restored extensively by W D Caroe in 1904-6, who removed a W gallery, embellished the plain roofs and added new S aisle W window and doors, for £2,591, as a memorial to Vicar Prichard. Pulpit given 1908. Caroe in 1904 thought the church tower possibly late C14, though the tower top and bell-windows particularly badly restored. He thought C14 also the chancel arch but dating features otherwise were lost in 'unscholarly, tasteless and injudicious restorations'. He dated the chancel 2 surviving windows to the C15, the S chancel aisle however not of the same date, though the aisle windows are C15. He found traces of a priest's door and low-side window in the aisle and marks of a door further W.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1966-03-08

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), besi cor (cast iron), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1966-03-08. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Graded II* as a substantial medieval church with fine W tower and much surviving medieval fabric. Good later memorials and stained glass.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 10991 — Church of St Dingat ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi