Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200000735
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 735. Asal dan lisensi uraian
BangunanRuthin, Denbighshire, Wales, Britania RayaARS-R200000735

Church of St Garmon

Church of St Garmon tercatat di Ruthin, Denbighshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 735 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St Garmon di komunitas Llanarmon-yn-Ial, wilayah Denbighshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 735 (Church of St Garmon), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St Garmon
Lokasi
Ruthin, Denbighshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
735; Cadw 735; Church of St Garmon — Ruthin
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 735
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Situated in the centre of Llanarmon village.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Fine interior with the two sections divided by a timber colonnade of c1733. Nave 9-bay late medieval roof with cusped windbraces, arch-braced collar trusses with angle struts above, some timbers chamfered, some hollow-moulded. Last 2 bays were formerly ceiled and timbers are further ornamented. Nave has pine pews and slate floor slabs. Unusual C18 marble bowl font on baluster stem, inscribed 'Rhodd Edward Thelwell o Llanbeder 1734'. Pulpit of c1870, presumably by J Douglas, timber, octagonal with carved band of leaf and rose decoration over arched panel. Stone base. Eagle lectern of c1870. Encaustic tiles and slate floor in chancel, altar and reredos of 1942, E window stained glass of Ascension, c1926, by W Glasby of London, N window patterned glass with symbols of Evangelists, 1870. Pine stalls of c1870. Outstanding hanging late medieval chandelier, hexagonal stem with 3 tiers of 6 branches, crocketted decoration and statuette of the Virgin, late C15 or early C16.

Memorials: chancel brass plaque to Wilson Jones of Gelligynan, d1864, nave brass plaque to the Rev H Pennant, d1731. W memorials to the Rev Simon Evans d1753, slate and marble with cherub and skull; the Rev J Venables d1782; the Jones family of Plasynpant 1727-66 and to Elizabeth Williams of Bodidris d1799. Also crude pedimented memorial to J Jones of Plasdu, d1835.

Colonnade is of 5 bays with thick octagonal oak columns, classical moulded caps. Diagonal bracing to timber valley beam presumably added in 1870. Broad plaster cove moulding above. S aisle has similar 9-bay roof, with traces of ceiling in last 2 bays. Windows have original iron inner bars supporting the leading. W end used as vestry. Painted royal arms signed 1740 by David Davies on S wall. E end organ by Conacher of Huddersfield.

Memorials: two medieval effigies on floor: one of a priest, worn, early C14, the other, of high quality, of Gruffudd ap Llywelyn ab Ynyr of Bodidris c1320, in armour on tomb chest with trefoil arcading. S wall: Outstanding Stuart effigy memorial to Evan Lloyd of Yal (Bodidris), 1639, triple arched with effigy appearing in outer arches and centre plaque with inscription unusually in Welsh (similar to the John Trevor of Trefalun monument at Gresford); marble Baroque monument with cherub heads to Sir Evan Lloyd of Bodidris, d1700 with arms and cherub heads; crude Baroque memorial with draped plaque in painted stone to Jane Davies of Bwlch Iarll d1723. In vestry painted wood plaque to Evan Davies of Reryrys d1759, marble plaque to Evan Jones d1743, and crude pedimented plaque to W Jones of Ty Isaf d1813. W window stained glass, St German, c1921, by A L and C E Moore.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Parish church. Rubble stone with slate roofs and coped gables, twin single roofed sections, N nave with W bellcote, S aisle with S porch. Nave has W arched door, double-chamfered, and bellcote of 1870, broad at base, the sides battered in to ashlar top with 2 pointed openings and coped gable with gabled kneelers and cross finial. S aisle has one C19 W lancet and straight joint to nave. N side has C18 coved eaves cornice, and 3 ashlar arched windows of c1736 with pilaster jambs, keystones and moulded sills. Leaded lights on iron internal supports. Buttress to left and then one chancel Gothic 2-light window of c1870. E wall appears to have been refaced c1870 with 3-light Gothic window of c1870. S aisle has big C18 arched E window, similar to side windows but much larger. S wall has chimney of c1870 to right, coved cornice and 3 arched windows of c1736. S porch between 1st and 2nd windows. Porch has c1736 ashlar front, broad flattened arch with rusticated jambs, rusticated stone voussoirs and keystone, outer rusticated quoins with cornice moulding above under shoulders of moulded gable coping, stopped at apex for ball-finial. Plastered porch interior with 2 stone benches. Inner doorcase of c1736, ashlar, arched, pilastered jambs and fluted keystone. Studded plank door with strap hinges.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Anglican parish church, medieval in origin, the double nave plan probably representing a late C15 S aisle added to the earlier nave. Late medieval roof-trusses. In 1733 the church was altered, the original arcade being replaced by timber octagonal columns, the work being by Edward Wettnall of Wrexham, carpenter. At the same time, or possibly in 1736, classical arched windows were inserted throughout and a classical sandstone-ashlar S porch was added. In 1870 the church was restored by John Douglas, who presumably added the bellcote and E window to the nave, and made some interior alterations. Other minor repairs were recorded in 1906 and 1926. The interior contains monuments to the owners of Bodidris (the house now in Llandegla C) from the C14 onwards, including the unusually inscribed effigy of Gruffydd ap Llywelyn ab Ynyr, c1320, and the fine Jacobean tomb of Evan Llwyd, 1639. The C15 or C16 brass chandelier is of exceptional rarity, and with the comparable piece at Llandegla, is said to have come from Valle Crucis Abbey. They may however be Flemish and brought from there by one of the Bodidris owners at an unknown date. The c1320 effigy is also said to have come from Valle Crucis.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1966-07-19

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), kayu (wood). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1966-07-19. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed grade I as a fine largely late medieval church with an unusual early C18 remodelling, and containing exceptionally high quality fittings, notably a range of monuments and an outstanding late medieval chandelier.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 735 — Church of St Garmon ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi