Church of St Gwendoline
Church of St Gwendoline tercatat di Talgarth, Powys, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 6636 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), batu pasir (sandstone).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Gwendoline di komunitas Talgarth, wilayah Powys, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Gwendoline
- Lokasi
- Talgarth, Powys, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 6636; Cadw 6636; Church of St Gwendoline — Talgarth
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 6636
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Located on a small plateau above the village, at the junction of Church Street with School Street.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Interior: Nave has late C14 4-bay arcade to S aisle; arches of 2 chamfered orders on octagonal columns. Walls plastered. Trussed rafter roof with soffit boarding, all C19, with large twisted tie bars. Chancel arch is carried on stilted and brattished corbels of large heads of bishop and king. Chancel is raised over 2 steps, rising a further 3 steps to the altar position, all encaustic tiled. Roof boarded and panelled. Wide C14 arch to S aisle, and C19 squint to organ chamber. Roof continuous from aisle to E chapel. Tower has 6 bells, all of 1724, by Rudhall.
Fittings: Font, by S door, C19 limestone, arcaded and moulded bowl on octagonal shaft with quatrefoils. Step connects base to wall. Lady Chapel at W end has parts of a fine late medieval screen, the cornice carved with undercut oak and vineleaf trail. Other fittings of oak in chancel, early C20 but pews C19 pine. One hatchment in Nave of Gwynne family of Trefeca Fawr, with motto VIMVI REPELLERE LICET. Light fittings by George Pace.
Glass: E window of Nave, Good Shepherd, 1897, for Col. Francis Roche of Tregunter, and modern glass by Celtic Studios, Swansea, in aisle.
Monuments: In S chapel, late C13 coffin lid decorated with a foliated cross. A large number of wall monuments, (a) Tablet of grey marble with white, cornice with urn, to Rev. John Jones, d1790, and brother Robert. (b)Limestone Gothic tablet by Phillips, to Thomas Price, mercer, d1848; (c) White marble oval, to Elizabeth Price, d1802; (d)White marble oval on grey, cinquefoil in corners, to John Price, d1800; (e) Painted stone aedicule with raised tablet, urn within 2-centred head, to Benjamin Ralph d1834; (f) Marble slab in pilastered frame, coloured arms below, to William Vaughan of Delvanu(?), d1774; (g) Large slate tablet by Games, to Howell Harris of Trevecka, first itinerant preacher of Redemption, d1773, and Ann Harris; (h) White tablet on grey, by Thomas, to Eliza Prosser of Porthamel d1847; (i) White sarcophagus on brackets, draped urn over, by Phillips, to William Williams of Aberenig House, 1863; (j) White marble shield with entablature carved with surveying instruments, draped urn over, by Paty, to Joseph and Thomas Harris, mathematician and business man, the elder brothers of the preacher; d1782 (k) Limestone tablet with leaf scroll border, to Rebecca Glinter of Trevecca, d1675 aged 2. Under the tower a further 7 wall monuments, (l) tablet with incised oval to Evan Roberts of Trevecka d1804; (m) Finely carved tablet with oval, with palmettes and husks, to J. Jones, d1782; (n) Limestone oval engraved in low relief, by T. Games, sculptor of Lawynfilly (Llanigon), to Ursula Tamplin of Hereford, d1780; (o) tablet by Phillips, to Joan Jones of Porthamal, d1810; (p) limestone engraved with oval, by Games, to Evan Evans, vicar, d1804; (q) White Carrara tablet inscribed in Latin to Edward Winter of Tredustan, d1737; and (r) Incised limestone tablet, square, by Games, to Samuel Jones, d1805. Also 5 donative memorials of stone and board, including Thomas Bennet of Penywerdlodd (1727) and Thomas Watkin Probert (1663), and an unfixed stone, circa early C17, inscribed in Welsh, a warning to sinners of the judgement to come, somewhat belied by a rather naive trumping angel.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice, parapet. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Parish church, Church in Wales. C13 and C14, restored 1873 by Thomas Nicholson of Hereford. Laminated rubble Devonian red sandstone with slate roofs. Two parallel and independently roofed units, the nave with chancel, and the slightly shorter S aisle with E chapel (Francis Chapel). Large N transept used as a school until 1893, when much rebuilt, now containing organ chamber chamber and vestry. Wide gabled south porch and West tower.
S porch has 4-centred outer and inner arches with bracket mouldings. Ribbed stoup and a blocked image recess over the inner door. Nave has cusped 2-light 'Y'-tracery windows, and blocked C16 square-headed door with animal and knot in spandrels. E window 3-light with panel tracery and similar E window to S chapel. Aisle is divided from chapel only by a buttress, and has one window as nave and 2 and 3-light later C15 square headed windows with cusping. W tower is C15, of 3 stages, very small openings but 'Y'-tracery bell openings and crenellated parapet.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Talgarth was the chief royal residence of the royal house of Brycheiniog. The church was, with that of Llangors, granted to Brecon priory by Bernard of Neufmarch_ in 1093-5. Two significant events are associated with the church, the traditional burial place of St Gwendoline (Gwen frewi), the 11th daughter of Brychan, king of Brycheiniog, and the location for the conversion of Howel Harris in 1735, whose preaching in the churchyard in turn brought the famous hymnwriter, William Williams, Pantycelyn to the non-conformist persuasion. The present church building is of C13 and C14 date, restored in 1873 by Thomas Nicholson of Hereford.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), batu pasir (sandstone), batu kapur (limestone), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1961-09-28. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed II* as having good quality medieval work, and for its historical associations, particularly with the early Methodists.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 6636 — Church of St Gwendoline ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.