Church of St.Gwynnog
Church of St.Gwynnog tercatat di Newtown, Powys, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 18185 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), kayu (wood).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St.Gwynnog di komunitas Aberhafesp, wilayah Powys, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St.Gwynnog
- Lokasi
- Newtown, Powys, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 18185; Cadw 18185; Church of St.Gwynnog — Newtown
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 18185
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
At the E end of the village, N of the B4568 and the Severn Valley, in a slightly raised position.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Well preserved 8 bay roof, probably C15. Every 3rd truss is scissor-braced with cusping on the extrados. The remainder are collar trusses with arched braces. Two purlins and substantial rafters with two rows of cusped windbraces, quatrefoiled between the two purlins and half quatrefoils between the lower purlin and wall plate. C19 chancel, chancel arch, and fittings including Maws-type floor tiles and an octagonal font on a square plinth. A blocked doorway in the tower suggests a former gallery. Most unusual poker-work panelling at W end by E.B. Proctor of Aberhafesp Hall, dated 1893. It is 3 panels high and surrounds the door to the tower. Constructed from honey-coloured wood, possibly pine, with recessed panels. The figures and text are in relief, the surrounding wood being darkened by the use of the heated poker. The panels display biblical scenes in simple Arts and Crafts style which relate to the text above each panel. For example the text 'The Lord is my Shepherd' is symbolised by Christ with 2 sheep at his feet. Other scenes include the nativity, the crucifixion, resurrection, and the evangelists Mathew, Mark, Luke and John. Some panels display stylised motifs including foliage, flowers, arcades and crosses. The hymn board is in similar pokerwork.
Many of the memorials in the church relate to the owners of Aberhafesp Hall. However, in the chancel there is one to Richard John Davies of Brompton Hall, Shropshire, rector of the church for 37 years, who died in 1864. He was responsible for the restoration of the church in 1857. On the N side of the chancel are memorials to Henry Adolphus Proctor C.B. of Aberhafesp Hall and his wife Louisa who died in 1857. They were probably the parents of E.B. Proctor. Earlier owners of Aberhafesp Hall were the Morgan family, whose memorials are found on the S side of the Nave. Two of them, to Matthew Morgan and his daughter Frances, are fine, ornate, marble wall monuments dated 1712. In the early C20, Aberhafesp Hall was owned by the Woosnam family and there is a memorial to Gaynor Woosnam, d. 1933, erected by the Girl Guides movement. There are further C18 and C19 memorials in the church. Stained glass by Baillie of London, c 1857, lurid and bold in style. The E window shows Christ taking leave of his mother, while the Easterly N nave window shows an angel leading a woman to heaven and is dedicated to Louisa Colman, daughter of Adolphus and Louisa Proctor, who died in 1854 aged 36. The Westerly N nave window, probably by a different hand, shows the crucifixion and last supper scenes and is dedicated to Mary Ann, wife of E.B Proctor, who died in 1890.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Perpendicular style, consisting of tower, nave, chancel, south porch and vestry. Snecked masonry under a slate roof, with sandstone or heavy grey stone dressings. The sandstone dressings to the front have been 'rusticated' by rock-faced margin drafting so that they resemble the grey stone dressings. Other typical detail includes stone kneelers, raised copings and diagonal buttresses at the corners. Three stage tower with embattled parapets and 2 string courses. The top stage has louvre openings on each side with Y-tracery and cusping. Below is a clock to the S and a small quatrefoiled light to the N. Elsewhere, the fenestration is mainly pointed lancets in heavy surrounds, except for a 2 light window under a four centred arch at ground level on the S side. Planked W door with ornate hinges under a pointed arch with 2 sets of chamfered mouldings. The low nave encompasses the former nave and chancel, and is built off a high plinth. The south porch is also built on a plinth with a pointed-arched entrance with double chamfered mouldings, below a small trefoiled light. The porch has a C19 scissor-brace roof, and the wood planked double doors are below a pointed arch. The nave contains 2 windows to the E of the porch, each flat-headed with 3 cusped lancets, diamond glazing and internal ferramenta. Between the 2 windows is a buttress. The chancel is lower and narrower than the nave but displays similar detail, including a single lancet window in heavy stone surround on the S side. The E window is in Perpendicular style with 3 cinquefoiled lancets under smaller cusped lancets, daggers and a quatrefoil. The N side of the nave has a modern church hall attached, of grey brick with an asbestos slate roof. To the E, some random masonry is visible which may be the remains of the original church. A Tudor-style window with 2 cusped lancets has been inserted. The vestry has a N-facing gable end containing a window under a 4-arched head with 2 cusped lancets. There may have been a chimney on the W side, now truncated.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Extensively rebuilt c 1857 under the direction of the Rev. Richard Davies, but incorporating the Medieval nave and chancel. Inside the church is a list of incumbents dating back to 1537. The church has had a long association with Aberhafesp Hall, and many of the memorials relate to its former owners.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), kayu (wood), batu pasir (sandstone), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1997-01-31. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed grade II for its fine Medieval roof, the most unusual (and possibly unique in Wales) C19 poker-work panelling, and the wall memorials which link the church with Aberhafesp Hall.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 18185 — Church of St.Gwynnog ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.