Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200013498
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 13498. Asal dan lisensi uraian
BangunanAber Valley, Caerphilly, Wales, Britania RayaARS-R200013498

Church of St Ilan

Church of St Ilan tercatat di Aber Valley, Caerphilly, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 13498 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (wood), batu pasir (sandstone).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St Ilan di komunitas Aber Valley, wilayah Caerphilly, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 13498 (Church of St Ilan), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St Ilan
Lokasi
Aber Valley, Caerphilly, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
13498; Cadw 13498; Church of St Ilan — Aber Valley
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 13498
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Isolated church on the ridge between Aber and Taff valleys.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The low pointed tower arch (possibly C13) and the round chancel arch are both plastered. The nave has a C19 open wagon roof with closely-spaced trusses. The porch roof is similar. The chancel has a C19 boarded wagon roof. A blocked doorway to a former rood loft is on the N side of the chancel arch.

An early medieval tub font is on a C19 pedestal. The wooden pulpit and eagle lectern are a pair dated 1891, the pulpit octagonal with open arcaded frieze. The E window and nave N window are by T. Curtis, Ward and Hughes of London, dated 1899. The E window shows the supper at Emmaus, with figures of saints Cattwg, Ilan and Cenydd beneath. The nave window depicts ''''Consider the lilies''''. The large S window in the nave is by Frank Roper c1961. A fragment of early Christian inscribed stone is attached to the nave N wall. Various wall tablets in the nave and chancel of the C18 and C19, including an oval tablet with Grecian urn to Edward Jacob (d. 1804).

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), serambi masuk (porch), parapet, tangga (stair), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Upland Glamorgan church consisting of W tower, nave with S porch and a lower and narrower chancel. Of random rubble sandstone. The nave has a roof of reconstituted stone tiles laid in the 1980-4 restoration, the chancel has C19 clay tiles. The nave has a porch L of centre with rubble walls splayed at the base and rough pointed arch. To the L of the porch is an C18 2-light mullioned window. To the R is a round-headed window in a coursed rubble surround, above the head of which is inscribed ''''ME 1762 WI''''. Further R is a 3-light window with round-headed lights and inscription above ''''WE 1751''''. The SE angle of the nave has a shallow projecting and battered sleeve of coursed sandstone added in the C18 and incorporating a single round-headed light. The chancel S wall has a priest''''s door to the L under a 2-centred head and stop-chamfer surround, to the R of which is a single and a pair of cusped lancets. The small E window consists of 3 stepped lights with cusped heads.

On the N side of the nave is a C19 3-light stepped window to the L, with cusped heads and a pointed trefoil in the head of the centre light. In the centre is a blocked C17 doorway under a lintel with a chamfered surround. To the R is a C17 2-light mullioned window and a blocked window further R. The tower has 2 stages, separated by a string course in S and W faces. The upper stage is slightly narrower. The W doorway is round-headed and has C19 boarded door. In the S wall is a SE turret to the lower stage with 2 small stair lights. The S wall has single small lights in each stage, the N wall a 2-light window in the lower stage. The S, N and E faces have 2-light mullioned bell openings with louvres. An embattled parapet has small pinnacles at the angles.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The church is first mentioned in 1254 but the site is an older Christian site, an C8-C10 cross slab having been discovered in the churchyard. Eglwysilan remained a large upland rural parish until industrialisation in the C19. Of the medieval church the walls of nave and chancel have survived but the details are mainly later, with C18 and C19 windows. The tower was rebuilt in 1731 (the date was on a former tablet above the W door), with nave windows inserted in 1751 and 1762 (dates on building). The church was restored by Charles Buckeridge in 1873-5, mainly consisting of refenestration of the chancel, new roofs and internal fittings. Further restoration was undertaken 1980-4 by Graham J. Hardy.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1962-05-25

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (wood), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1962-05-25. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed as a large upland church of medieval origin, and for group value with listed items in the churchyard.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 13498 — Church of St Ilan ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi