Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200011214
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 11214. Asal dan lisensi uraian
BangunanPorthcawl, Bridgend, Wales, Britania RayaARS-R200011214

Church of St John the Baptist

Church of St John the Baptist tercatat di Porthcawl, Bridgend, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 11214 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St John the Baptist di komunitas Porthcawl, wilayah Bridgend, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 11214 (Church of St John the Baptist), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St John the Baptist
Lokasi
Porthcawl, Bridgend, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
11214; Cadw 11214; Church of St John the Baptist — Porthcawl
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 11214
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

In the centre of the old village of Newton with two sides of the rectangular churchyard fronting the village green; main access at WSW.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Interior is limewashed with exposed dressings. Nave windows have deep splays with high pointed chamfered arches; S door has high round headed arched surround; internal window masonry is partly original partly renewed in 1860s restoration; damaged shallow canopied niche set in E splay of SE window with adjacent piscina. Pointed tower arch of giant blocks is high and wide, the wall rounded into piers, no capitals; tower entrance in E face of SW wall. Tower now has two tiers of windows visible at ground floor level; splays show very thick walls; interior chamfered lights to tower staircase; ring of 8 bells, 4 of C17 origin though recast, and cast iron bell frame by Llewellins and James of Bristol 1906. Chancel arch is simple and pointed with a very deep plinth, following exterior pattern, and shallow capitals and incorporates a support for the former rood loft, with squints above both N and S; some fragmentary stone carving on ledge including floriated cross; access to loft was through chamfered Tudor arched doorway in N wall; steps right lead to high level square headed access doorway. Steps left lead to extremely rare stone pulpit protruding from N wall, with figures in relief depicting The Flagellation with vine scroll above (before remodelling in early C19 pulpit protruded further into nave); the chamfered four-centred arch behind has 2 angels holding a chalice; remains of wallpainting on and adjacent to doorway. Further wallpainting depicting John the Baptist survives formerly protected by a monument on NE nave corner. Nave roof of 6 bays is boarded, arch braced with low ridge beam, each truss springing from boss-like corbels. Nave wall monuments of C17 and C18 are rectangular with semi-circular heads. Low octagonal font with lead lining and renewed cover. Stoup by S door with stiff leaf decoration. Stained glass SW window c 1919 by Henry Halliday and tower W by R J Newbery before 1907.

Chancel arch has on E side an outer order, matching outer order rood support on W. N chancel window has a large chamfered rectangular lintel. Chancel and nave floors are level, ledgers and slabs to chancel; three stone steps to sanctuary which has unusual pale encaustic tiles with dark insets and borders. Unusual and massive stone mensa, a long rectangular slab with chamfered edges, without the usual 5 consecration crosses though 2 marks possibly identifiable as such. Acutely pointed arch to crudely moulded piscina SE. Four-bay wagon roof has reeded beams, gilded bosses, moulded wallplate bearing painted shields with Instruments of the Passion. Stained glass E window depicting Christ between SS Peter and John by Morris and Co 1877, figures designed by Burne Jones. Wall monuments to local families, Knights and Loughers of Tythegston, including Neoclassical monument by Wood to Henry Knight d 1825 Vice Lieutenant of County and a grand baroque monument to Loughers of Tythegston d 1686 and 1722.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Built of roughly coursed grey rubble with grey or yellow ashlar dressings; slate roof with stone apex finials. Plan of large W tower, nave, S porch, chancel, NE chapel and N wing. Dominating and defensive W tower has a saddleback roof, with embattled and corbelled parapets only to N and S; stone tiled gable coping surmounted by a compass weather vane. N and S faces have 4 storeys of small tower openings, round or square headed, one to S trefoil headed, some with relieving arches, some chamfered surrounds; wide angle buttresses with deep offsets at each corner. E face has large shouldered opening above massive corbel table presumably formerly supporting a timber platform; wide relieving arch above steep pitched nave roof, the weathercoursing of old stone slates visible just above present roof and incorporating a tiny light above the swept eaves on S side. W face has a face corbel, reputedly of John the Baptist, above louvred gable opening; clock; 3 light W window with cusped panel tracery and hoodmould in a deep concave surround finishes on a sillband defining the W entrance. Late medieval moulded pointed arched W doorway has small shallow attached triple shafts with polygonal capitals standing on a stone bench and rising at sides to form crocketed finials incorporating shield-bearing angels; a cross rising from the apex of the ogee arched outer order interrupts the sill band; eye level recess to right of door and stone step.

Deep late medieval S porch with deep, swept and overhanging eaves, ridge stones, coping and kneelers and deep quoins. Shallow moulded basket arched S doorway has a raised plinth standing on a ledge, hoodmould with plain angled stops and keystone with tree motif; blank rectangular recess above doorway and sundial below decorative apex stone. Inside the porch is broad, with stone benches to sides, stone flagged floor, wall monuments and re-set slab with floriated cross repaired 2 bay arch braced roof with lowered ridge beam; moulded similar S doorway with broached base, small niche above doorway under a relieving arch, stoup with stiff leaf decoration. S nave Perpendicular windows, C19 restorations, either side of porch have 3 lights and voussoirs.

Chancel S has square headed priests' doorway with heavy hoodmould with angel stops and pointed arched hollow chamfered doorway with decorative spandrels; to left a square headed 2-light window with hoodmould continuous with door mould; SE window similar to S nave but smaller and with a surviving hoodmould; weathered wall monument; battered plinth to chancel. Tiered diagonal buttresses of large dressed stone blocks at SE and NE end in bulky finials with crockets; gargoyles at each corner; Perpendicular E window similar to nave; some lime render survives. N windows to chancel and chapel are 2- light square headed.

N side has similar windows on either side of later extensions. The church stands in a large roughly rectangular walled churchyard with main entrance and lychgate SW and additional entrance NE. Churchyard contains monuments of many locally important families, including the Brogdens, founders of C19 Porthcawl and the Knights, the Lords of the Manor, since neither Porthcawl nor Nottage had churches with cemeteries. Also contains graves of many sailors and rescuers drowned in the nearby Bristol Channel, including a group of 3 mid C19 headstones SW of the porch with discursive inscriptions and SE a headstone to James John and his two sons who were sea rescuers and drowned 1839.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

A church originally built late C12. Founders have been variously proposed as Richard de Cardiff, William Earl of Gloucester, or de Sanford, one of the knights of the Order of St John of Jerusalem who gave his name to the adjacent well and whose family were Lords of Newton; first rector installed 1189. Substantial refurbishment 1485-1495 by Jasper Tudor who was Duke of Bedford and uncle of King Henry VII and held lordship of Glamorgan and with it the land that became Pembroke Manor in Newton Nottage. Further work by rector Revd Robert Knight, owner of Danygraig, 1826-7, including alterations to medieval stone pulpit and addition of vestry NE. Prichard and Seddon restoration of 1860-1. Organ chamber built 1885. Further restoration from 1903 and in 1927 including reflooring nave, reroofing porch, replacing S doors of nave and chancel, installing oak stalls in chancel. Church meeting room and vestry wing added at N 1993. Newtown, referred to as Novam Villam in Margan (Glamorgan) in C12 grant document, post-dates the early medieval settlement of Nottage; Newton Nottage has been a joint parish since c 1300. Newtown was also a small seaport particularly active by turn of C16, with the majority of trade with ports on the other side of the Bristol Channel; the church would have stood at the entrance to the village from the sea. Patrons of parish who in turn appointed rectors until Disestablishment in 1920 were Lords of the Manors of Pembroke, Herbert and Lougher.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1951-05-01

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), kayu (wood). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1951-05-01. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed grade I as an important medieval church, not heavily restored, with much surviving medieval fabric and an especially rare medieval carved stone pulpit.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 11214 — Church of St John the Baptist ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi