Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200017008
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 17008. Asal dan lisensi uraian
BangunanLlandyssil, Powys, Wales, Britania RayaARS-R200017008

Church of St Llwchaiarn

Church of St Llwchaiarn tercatat di Llandyssil, Powys, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 17008 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup bata (brick), batu tulis (slate), kayu (timber), batu pasir (sandstone).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St Llwchaiarn di komunitas Llandyssil, wilayah Powys, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 17008 (Church of St Llwchaiarn), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St Llwchaiarn
Lokasi
Llandyssil, Powys, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
17008; Cadw 17008; Church of St Llwchaiarn — Llandyssil
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 17008
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Located on a narrow lane 400m N of Llanmerewig village to the east of Church Farm. The church is situated in an oval churchyard bounded by a masonry wall.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Single chamber church with unplastered walls. C15 roof comprising shallow arched braces which are very close together obscuring the remaining roof timbers. C19 pews with fleur-de-lis decorated bench ends. Light timber rood screen with lancet-style arches, except for the central aisle opening which has a hammer-beam style arched head. It is said to include elements of the C15 screen. Steps rise up to the chancel, which has a mosaic floor with fleur-de-lis and geometric designs. C19-20 font; a round bowl on 4 columns with mouldings, supported by an octagonal plinth and base. A fragment of the C13 font survives, which had rounded handles, and a bowl with recessed circles. The windows have wide splayed jambs. The nave windows contain stained glass; square panes in yellow, green and blue with pink margin glazing. The E window has stained glass by Ballantine and Gardiner of Edinburgh. It is dedicated to the mother of Charles Whitley Owen of Fronfraith dated 1892. It depicts Christ ascending to heaven with the inscriptions 'This is my beloved Son in whom I am well pleased' and 'He was received up into heaven and sat on the right hand of God'. On the S side of the chancel is a memorial in marble to John Lloyd, d. 1829, aged 57 years, whose remains are said to be in a vault underneath the E end of the church. The memorial is also dedicated to his wife and children, said to be buried under the monument. There is a memorial to Jack Miller, d. 1915, a churchwarden.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, bukaan atap dormer, serambi masuk (porch), kolom (column). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Predominantly in a rather simple Decorated style, but with some Early English elements. W tower, nave and chancel undivided, S porch and N vestry. Random masonry with yellow sandstone dressings, except for the E window which is of dressed red sandstone. Slate roofs with red ridge tiles. The church is embellished by angle and diagonal buttresses, often with gablets, and large fleur-de-lis style finials.

Distinctive tall, narrow 2-stage tower divided by a moulded string course with foliate decoration to the angles. Saddle back roof with raised sandstone copings to the verges and gableted corbels. There are machiolations beneath the sandstone eaves. There are narrow flat headed openings to the first stage of the tower and a sandstone block with an inscribed date of 1839 on the S side. The N side contains a plain planked door under a 4-centred arch and a sandstone lintel. It is approached by sandstone steps bound on the E side by a low wall which is separated from the W wall of the church. The top stage contains louvre openings on all 4 sides. Those to the N and S contain 2 cusped lights in plate tracery with moulded reveals. Those to the E and W comprise 2 trefoiled lancets with central colonnette and with a circular opening above, all recessed within a moulded opening under a hoodmould with foliate end bosses. There are narrow openings in the gables to the roof.

The porch is located on the S side of the nave towards its W end. It has a very ornate entrance with trefoil-headed opening containing 2 orders of mouldings under a crocketed hoodmould. The outer moulding has zig zag decoration while the inner moulding has dogtooth-style decoration. There are vertical lines of saltire crosses beneath the end bosses of the hoodmould. Above the entrance is a large foliate boss and an inscribed date reading AD 1840. The porch has wide sandstone eaves and the front face is sandstone dressed. Raised verges are surmounted by a finial to the apex and 2 finials just above the eaves with pyramidal copings and dogtooth decoration.

The S side of the nave and chancel has 2 buttresses and 4 windows; plain single lancets to the W of the porch and between the buttresses, and a plain 2-lancet window to the chancel. To the E of the porch is a more ornate window within a gabled semi-dormer. It consists of 2 trefoiled lancets with crocketed hood mould and an inscription reading AD 1843. There is an oval light above and a finial on the gable apex.

There are high diagonal buttresses to the SE and NE angles of the chancel with offsets and gablets surmounted by fleur-de-lis finials. To the E end of the church is a low brick extension c 0.5m high, with sandstone coping and a top surface of masonry slabs. It may enclose a burial. The E window contains 2 trefoiled lancets and a small trefoiled light above. It is under a plain, raked hoodmould.

The N side of the nave has 2 buttresses and 2 windows similar to the E window. The vestry is constructed at right angles to the N side of the chancel, and has a large external gable stack. The shaft comprises 4 large octagonal blocks with vertical roll mouldings, between which is dogtooth decoration. There are also horizontal mouldings at the base, top and in the middle of the shaft. The E side of the vestry contains a planked door and a window containing 2 lancets. To the W of the vestry there is a trefoiled light to the chancel.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

A Church was first built here in 575 by St. Llwchaiarn. The present building stands on the site of a Medieval Church, C13 - C15, and includes the Medieval roof and possibly other fabric. The church underwent major alterations on two occasions in the C19 from which it derives its present characteristic style. The first alterations were undertaken from 1839 to 1843 by the rector, John Parker (1798-1860), an enthusiastic advocate of the Gothic style. The present tower and a semi-dormer window on the S side were added at this time, and the porch was richly ornamented. Further changes were made including the addition of an octagonal shafted chimney to the S side, a new vestry, gallery, pulpit, oak and cast iron furniture and a ceiling for the roof. All these were subsequently removed. A report by Sir Stephen Glynne in 1858 noted that the church had been 'altered and ornamented in a very questionable style' as the rich Gothic elements were seen to be out of character with the 'mean and unpretending' original church. The second series of restorations took place in 1892 and were more conventional in style; plans were prepared by Sir Aston Webb and the work was funded by Charles Whitley Owen of Fronfraith Hall. The E and N walls were rebuilt, and a new E window was built to match the old Medieval window which was removed to the E boundary wall of the churchyard, where it remains. The vestry was rebuilt, incorporating the chimney shaft which had been built against the S side of the nave. Two surplus blocks are set in the ground to the south of the porch.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1953-10-26

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup bata (brick), batu tulis (slate), kayu (timber), batu pasir (sandstone), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1953-10-26. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed grade II* as a C19 small rural church in an unusually rich Gothick style, incorporating a fine C15 roof and other medieval fragments. The association with John Parker, a remarkable amateur figure in the early pre-ecclesiological Gothic revival movement is of particluar interest.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 17008 — Church of St Llwchaiarn ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi