Church of St. Mary the Virgin
Church of St. Mary the Virgin tercatat di Abergavenny, Monmouthshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 2782 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St. Mary the Virgin di komunitas Gobion Fawr, wilayah Monmouthshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St. Mary the Virgin
- Lokasi
- Abergavenny, Monmouthshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 2782; Cadw 2782; Church of St. Mary the Virgin — Abergavenny
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 2782
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
In a remote location close to the river Usk just over 1.5km north-east of the hamlet at Pant-y-goitre and reached along a by-road. Fine open churchyard, with beside the path, four later C19 headstones to Lindsay family members.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The interior retains a probably late medieval pointed timber wagon roof with a net of ribs and bosses to chancel; Victorian 4-bay arched brace nave roof with wall plates, two tiers of purlins and secondary rafters with ashlars; low chancel arch. Furnishings include medieval stained-glass fragments in the north chancel window; good mural tablets (incorporated into sgraffito panels); timber pulpit of 1875; chancel screen with some medieval woodwork and early C20 crucifix on rood beam; Victorian chancel tiles, reredos, stained-glass etc. Late medieval hexagonal font with cover, second font possibly Norman, the other furnishings and the tiled pavements are Sedding. The remarkable feature of the church is the complete scheme of coloured sgraffito panels of extremely rare technique and of exceptionally bold quality commissioned by the Revd. Williams J C Lindsay in memory of his wife (died 1885). The cycle of subjects illustrates the 'Benedicte' with mountain and pastoral images, ploughed fields, all green things, the fowls of the air, beasts and cattle, the children of men, winged winds, winter and summer, the heavens etc. The west wall has figures representing the child authors of the 'Benedicte' with Gloria Patri figures over the west door. Over the chancel arch is a figure of Christ in Glory in a Mandorla. The chancel has Evangelist figures and angels combined with the Adoration and the Annunciation in stained-glass.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Built with coursed and squared red sandstone rubble facings, ashlar dressings, natural slate roofs with ridge tiles. Nave with south porch and bellcote on west gable; lower chancel with north vestry. The nave has a strong batter to the base of the walls. The external masonry is largely post-medieval above cill level on the south side, three bays with the added porch with moulded arch and pitched roof in the first bay; two Victorian 3-light windows with cusped heads and dripmoulds; small 2-light south window of c1875, date of pulpit within, which it lights. Steeply pitched roof with stone coped gables with crucifix finial and twin west bellcote with weathervane and cusped oculi. North nave windows and walling are largely late medieval; a 3-light and two 2-light Perpendicular ones with traceried heads and dripmoulds, the westerly one is Victorian. West gable front and bellcote, with south-west quoins dated 1634 and 1664, largely rebuilt by Sedding, in red sandstone ashlar with paler banding. Plain pointed west door with chamfered frame; pointed 2-light Decorated style window above with cusped heads and dripmould. The chancel has on the south side a small priest's door with moulded jambs and a large 4-light Perpendicular window with recessed moulded frame. This seems partly old but is in largely rebuilt walling. East gable mainly rebuilt with Decorated style 3-light window by Sedding; this has quatrefoils in the head and a dripmould. The 2-light plate tracery north window of the chancel is medieval; gabled north vestry with ashlar chimney in Sedding style and 3-light cusped headed window with dripmould.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Simple medieval church, possibly mid to late C14, probably partly re-windowed in the C15, repaired in the C17, and largely rebuilt in 1873-6 by J D Sedding, the distinguished Arts and Crafts architect of London. Scheme of interior decoration 1888-90 by Heywood Sumner of the Art Workers' Guild, who executed the large and colourful sgraffito panels inside. The church was made redundant in 1982 and was in a state of decay when listed in 1986. It has since been repaired 1986-8, engineer Brian Morton, and taken into care by the Friends of Friendless Churches.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), batu pasir (sandstone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1956-01-09. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed grade I for its special interest as a medieval church sensitively restored by J.D.Sedding, which has a remarkable series of sgraffito panels by Heywood Sumner. This complete decorative scheme is exceptionally important as one of a very small number of examples in the UK of a technique derived ultimately from Roman antiquity via the Renaissance, and revived in the 1870s.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 2782 — Church of St. Mary the Virgin ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.