Church of St Mwrog
Church of St Mwrog tercatat di Ruthin, Denbighshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 890 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), kayu (wood).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Mwrog di komunitas Ruthin, wilayah Denbighshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Mwrog
- Lokasi
- Ruthin, Denbighshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 890; Cadw 890; Church of St Mwrog — Ruthin
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 890
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
In a prominent raised position in the centre of the village, the B5105 curving around it.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Three-bay arcade of red sandstone: wide shallow-pointed arches with 2 orders of chamfered mouldings on piers of 4 clustered circular shafts with square corbels which chamfer down to octagons. Medieval 7-bay arched-brace roof over nave and chancel, with 2 tiers of curved windbraces. Fine medieval tower arch at W end of N aisle, 4-centred-arched with 4 orders of red sandstone mouldings; infilled small opening above. The aisle has a 5-bay arched-brace roof of C19 date, possibly restored in the C20. Chapel at E end of aisle with boarded wagon roof, also C19. In the E wall is a broad segmental-arched recess which forms a wall-passage around the E respond of arcade. In front is a medieval octagonal bowl font of red sandstone on a later broached base. The remaining fittings and fixtures of the church are C19: The nave has pews with moulded bench ends, octagonal wooden pulpit to R with blind traceried panels; chancel has choir stalls with traceried decoration, moulded wooden altar rail with traceried openwork beneath, wood panelled reredos with brattishing. In the NW corner is a large panelled pipe organ, partly blocking the W window. Aisle has wood panelled screens decorated with rosettes, to chapel and tower, both C20.
Monuments: C18 and C19 wall monuments including: E end of aisle, pedimented pilastered tablet to Thomas Hughes, Rector of the parish and Master of Ruthin School (d. 1776), by R. Westmacott. On N wall of aisle, Grecian-style tablet to Jane Hughes (d. 1829), and also to her brother, Thomas Jones, by John Wright of Chester.
Stained glass: Stained glass to N and S sides is contemporary with the restoration of the church, and is by Lavers and Barraud. These include N chapel window depicting St Mark and St Matthew, to Robert and Sarah Anne Ellis; S wall of chancel, to Elizabeth Williams of Merllyn. The E window of the N aisle may be by Burlison & Grylls, 1907, to Robert Blisard. E chancel window, showing nativity, resurrection and ascension, is to Peter Roberts of Pen y bont.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice, tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Nave and chancel in one, N aisle, W tower, and S porch. Constructed of unusually large blocks of roughly coursed stone; the C19 work is of smaller blocks of stone, found to N wall, part of E end and upper levels of S wall. The church has a slate roof with tile cresting, raised stone copings on moulded kneelers and sandstone eaves cornice. Most of the windows are C19, of yellow or red sandstone. Those to N and S are 2- or 3-light, with trefoiled lancets. The E windows are in Perpendicular style.
Massive embattled 3-stage tower, now aligned with N aisle. Original doorway to W end, shallow-pointed arched, of large blocks of hollow-moulded red sandstone, under an original hoodmould, partly eroded. The fluted canted jambs are probably later. Double boarded and studded doors. C19 2-light yellow sandstone window above entrance. Small opening with red sandstone surround at mid-level of S side, which may be medieval; 3 small lights to N side lighting NW stair. Each face has a 2-light Decorated belfry opening of yellow sandstone, probably C19. Battlemented parapets above plain string course; saddleback roof.
South side of church has a timber-framed gabled porch on stone plinth, and with slate roof. Timber-framed front has jowled posts supporting a chamfered tie-beam, probably original features. The principal rafters appear C19. Angle struts to gable, and timber panel with bottle glass roundel. Under the tie-beam are late C20 double boarded doors. The sides of the porch are slate-hung, with single- and 3-light windows with ovolo-moulded mullions and quarry glazing; one to E side is blocked. Interior of porch has 2-bay arched-braced roof and curved windbraces. Flagstone floor, wooden side benches, horizontal boarding beneath windows. Doorway leading into nave has chamfered pointed-arched head containing a boarded door with strap hinges; truss above is boarded with band of pierced quatrefoils attached to tie-beam. South side of nave has 2 red sandstone windows to R of porch, 2-light to centre and 3-light to R; the former could be medieval. East end has C19 Perpendicular-style windows of yellow sandstone, both 3-light, the lights with trefoiled heads, under hoodmoulds. That to chancel has triangular head, that to aisle is rectangular. To W end of nave, similar 2-light rectangular window, the lights with ogee heads. The N side has 3 x 2-light windows in yellow sandstone, the lights with trefoiled heads.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Denbighshire twin-chamber type. The original nave and chancel were aligned with the W tower, which is probably C14 and contains the original entrance. An aisle was added to the S, probably in the C15. Later on, the aisle became the nave and chancel, and vice versa. The new N aisle was substantially rebuilt, part of a major restoration of the church in 1869-70, by John Dando Sedding, Architect, of Bristol. The arcade appears to have been altered, probably re-using the original masonry; it has 3 arches, but may have had 4 originally. The windows are mainly from the restoration, in a Perpendicular style which is not common in this area. South porch retains some C17 features, but was remodelled in the C19, making use of the earlier material and with elements of Arts & Crafts style.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), kayu (wood), batu pasir (sandstone), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1950-10-24. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed grade II* for its special architectural interest as a substantially medieval church, which retains exceptionally fine elements, including a massive C14 tower, and a roof and arcade of the C15; the C19 restoration by a prominent architect who did not generally work in this area, is also of interest.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 890 — Church of St Mwrog ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.