Church of St Peter
Church of St Peter tercatat di Ruthin, Denbighshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 16593 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), besi cor (cast iron).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- 1863 · indeks riwayat Cadw
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Peter di komunitas Llanbedr Dyffryn Clwyd, wilayah Denbighshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Peter
- Lokasi
- Ruthin, Denbighshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 16593; Cadw 16593; Church of St Peter — Ruthin
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 16593
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
At the junction of the A494 and the B 5429, set within its own walled churchyard.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Four-bay aisleless nave with scissor-braced roof trusses, alternately arched-braced and supported on foliated stone corbels and tiny columns with shaft-rings. Original grained pine pews with simple decorative pew-ends; central black/red patterned pavement. Perpendicular-style octagonal font of painted stone; of conventional type with moulded plinth, octagonal base and bowl with blind tracery panels to each face. Perpendicular-style octagonal pulpit of grained pine on an octagonal stone base, with tracery panels to the main faces. Wooden stepped access on the N side with columnar balusters. Stepped-up chancel with large chancel arch, having moulded and hollow-chamfered detail with ball flower ornament. Wooden compartmented waggon roof with diagonal bracing and carved foliate bosses at intersection points. Vestry doorway, on the N side of the chancel, deeply-recessed shouldered arch with flanking stiff-leafed capitals. Tympanum with marble dedication plaque recording the erection of the church in 1863 under the patronage of John Jesse (of Llanbedr Hall); this also includes the names of the architects (Poundley and Walker) and the contractor, James Porleys. Adjoining the vestry doorway to the W, on the N side of the chancel, is a wide, moulded arched niche occupied by the organ. This is of oak, in simple French Renaissance style. To the L of the chancel arch is an associated Early English style wrought iron grille to the organ chamber. Original choirstalls with raised and fielded, cusped, multi-panel fronts and carved foliate decoration to the bench-ends, with supporting ringed shafts. Simple oak altar rails to stepped-up sanctuary, supported on partly-gilded, wrought-iron tracery piers. Encaustic tiled pavement by Maw and Co.
Monuments: Nave, S wall (E-W): mural monument to Edward Lloyd of Berth and Rhagatt, d.1859; by John Gibson, RA, signed and dated 1863. Grey marble tablet with arched top and a relief profile in white marble, set within a recessed roundel. Next is a large classical monument to Ursula, wife of Hugh Lloyd of Berth, d.1795, removed from the old church of St Peter and re-set here presumably c1863; by S and T Franceys of Liverpool. The monument consists of a white marble tablet with moulded cornice and a surmounting sculpted figure of Faith; shallow obelisk behind, of dark grey figured marble, and a shaped grey marble apron with wreathed heraldic roundel. Finally is a large grey marble benefactors' board on a black marble background, dated 1787; this again originated in old St Peter's.
Nave, N wall (all removed from the old church): simple classical monument in white and grey marble to Joseph Ablett Esq, of Llanbedr Hall, d.1848. Next, a Grecian mural tablet in white marble to John Jones of Jesus College, Oxford, Archdeacon of Meirionedd, d.1835; this has a surmounting draped and gadrooned urn with a black marble obelisk behind. Finally, a simple tablet to William Greene, Rector, d.1782, together with his wife Sidney d.1798 and later family members (erected 1823). In the porch is a particularly fine early C14 sepulchral slab fragment, found at the old church within recent years.
Stained and painted glass: the chancel E windows are contemporary with the building and are fine figurative panels by Clayton and Bell. The W window is in early C13 style and shows scenes from the Passion. The nave N windows are firstly a fine memorial window of 1886 (in memory of Jane Bacon) and (to the W) a memorial window of 1918 to Dr G Crace-Colbert; the nave S windows are by Shrigley and Hunt, 1898.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Victorian parish church in Early English style, comprising nave and chancel, S porch with attached bell turret and a vestry adjoining the chancel to the N. Of pale grey, rock-faced stone with darker stone banding (pale and dark stones alternate in voussoirs), bathstone dressings and plate tracery. Original purple slate roof with grey slate bands and terra-cotta ridge tiles to the nave (stone wheelcrosses to gables); wrought-iron brattishing with wheelcross to chancel. Nave of 4 bays with alternating one-light and 2-light plate tracery windows (foiled heads); stepped buttresses to ends. The S porch has a steeply-pitched gable and a pointed-arched doorway with trefoil head. Flanking this are stumpy columns with heavy foliated capitals; circular foiled window to W side. Wire bird doors to porch, with red/black counter-changed pavement; chamfered, broach-stopped inner entrance arch, with double boarded doors and decorative ironwork. Immediately R of the porch is a square turret with octagonal open bell stage, whose stumpy columns support a spire with lucarnes and crockets, topped by a wrought-iron wheel cross. W window of 3 lights; plate tracery with foiled head.
The chancel has 2 single-light windows to the S, and a polygonal E end where single-light windows rise above the eaves; these have gables flanked by gargoyles. Adjoining the chancel to the N is a vestry with steep, hipped roof. Pointed-arched entrance with boarded door to the W, approached via 3 steps. Plain 2-stage chimney to the N, and 2 square-headed windows to the E.
The original cast iron downpipes and hoppers survive, the latter dated 1863.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Parish church built in 1863 for John Jesse, FRS, of Llanbedr Hall, to replace the medieval church 400m to N. The architects were Poundley and Walker and the contractor was James Porleys.
Indeks masa pada awal riwayat sumber
Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.
Keterangan tanggal: Tahun atau rentang yang disebut pada klausa pembuka riwayat; fase lain tetap mengikuti teks sumber.Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), besi cor (cast iron), besi tempa (wrought iron), kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi tempa (wrought iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1995-12-21. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Graded II* as an excellent example of a small mid C19 Gothic revival church, with high quality design and detailing, largely unaltered, and substantially complete in its furnishings and fittings.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 16593 — Church of St Peter ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.