Church of St Stephen
Church of St Stephen tercatat di Bodfari, Denbighshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 1386 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), batu pasir (sandstone), batu kapur (limestone).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Church of St Stephen di komunitas Bodfari, wilayah Denbighshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Church of St Stephen
- Lokasi
- Bodfari, Denbighshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 1386; Cadw 1386; Church of St Stephen — Bodfari
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 1386
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
At the centre of Bodfari Village, approached by a lychgate and long flight of steps. The orientation of the church is north east, but conventional orientation is assumed in this description. Stone churchyard wall.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The church is entered by the porch at the south: flagged floor, roof timbering exposed. The nave has braced high-collar-beam trusses and is separated from the south by a four-arch arcade on round columns. The chancel and vestry are two steps higher, the chancel with a pointed barrel ceiling. The chancel and aisle arches are of two orders, that to the chancel carried on short corbelled columns. A chancel screen was removed in 1928. In the nave is a fine Jacobean style pulpit dated 1635 of octagonal form, two panels high, with abstract carving in the upper panels and allegorical figures in the lower, separated by crouching figures above and herms below. The panels represent Faith, Justice, Watchfulness, Mercy and Prudence, in round-headed arches. It is said to have been brought here from Lleweni. There is also a fine mediaeval parish chest, iron bound, with three locks, and an octagonal font re-carved in the C19. The chancel is paved in patterns in coloured tiles, and the east wall is tiled as an extended reredos for its full width with returns to north and south, in patterns in coloured and encaustic tiles; lettered tile frieze at top from John 15:13, mosaic centre cross and flanking mosaic alpha and omega. Wall memorials include a list of rectors and charitable donors at the south door; three C20 brass plaques on north wall. Memorial to John Mostyn over the pulpit, 1671: broken pediment with arms. Memorial in chancel to the Rev. E Hughes, 1850: broken column with garland, inscribed base. On the west wall of the nave are memorials to Elizabeth Eyton (1813): urn above inscribed and bracketted tablet; to Thomas Eyton (1837): ornate Grecian style; ornate memorial to Ann Hughes of Wern, Denbigh (1840), draped urn and acanthus consoles. The east window is by Clayton and Bell, 1866, to Mrs Barrett of Pontruffydd; Christ and scenes of charity. At east of north side a window by Burlison and Grylls, to Elizabeth Mesham of Pontruffydd, 1909. At west of south aisle another by Burlison and Grylls, to Margaret Elizabeth Mesham, d.1873, with a scene of charity.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), pediment, parapet. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The church consists of a C19 nave and chancel with a south aisle under a lower-pitch continuation of the nave roof; south porch; vestry at right angles to the chancel; and a mediaeval west tower. The tower is in a mixture of stones, mainly limestone, about 15 metres in height, battlemented, with strong battering at the base and two massive low buttresses on the west side with a C19 window between. A mediaeval sanctus bellcote is formed under the battlements on the east face, with an arch between two merlons. Stone water spouts to north and south. String course at base of parapet; twinned belfry lights on all faces; slit lights below, that to west with trefoil head. Traces of limewash on the north and west faces. Clock (1912) on west face. The body of the church is in the C19 Perpendicular style. This is in sneck-coursed grey limestone with pecked finish and yellowish sandstone dressings, with plain nave buttresses. Coped gables with cross over east gable; bases for similar over east gable of nave and gables of vestry and porch. Slate roofs with bands of contrasting colour on the south slopes. The east window is of three lights with bar tracery, the others are two- or three-light windows with cinquefoil heads, Tudor label moulds and relieving arches in the masonry over. Similar single-light window to east of vestry, with gable. The outer arch of the porch is open, with a double chamfer and a label mould terminating in crowned heads; quatrefoil lights to sides. Equilateral vestry door.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A church of Bodfari was granted to St Werburgh's Abbey, Chester, in 1093, and there are C13 references to it. Only the tower of the present church is mediaeval, with C15 belfry lights; the tower may be of earlier date but heightened at that time. An earlier dedication to St Deifer, the legendary C7 founder of this church, is recorded. It became the church of Bodfari and Aberwheeler when a south aisle was added in the C17 'in an improved style' to accommodate the parishioners of the latter, their own Capel Hwlcyn having been lost; the aisle was described as separated by an arcade with five octagonal timber pillars. Lewis (1833) considered the old structure a neat edifice, neatly fitted up; to Glynne (1839) it was coarse and plain, and glaring with whitewash. It appears to have been entered at the west through the tower. The body of the church was rebuilt to the design of T. H. Wyatt during the incumbency of the Rev. T. B. Ll. Browne in 1865. This was stated by Canon Browne have 'followed the exact line of the older church', but the earlier structure had made no distinction between nave and chancel, so the chancel of the present church cannot be altogether on the old foundations. The main benefactors for the rebuilding were Lord Dinorben, P. P. Pennant, Mrs Barratt and Miss Mesham. Wyatt, who had a very extensive practice, had recently worked for Pennant at Henlys and Miss Mesham at Pontruffydd. The pulpit of the earlier church, dated 1635, was incorporated in his redesign; this is stated to have come from Lleweni in 1715. The C16 octagonal stone font was re-carved. The C17 altar and the mediaeval parish chest were also retained. The chancel is the high point of the rebuild: it was paid for by Mrs Barratt and Miss Mesham, and incorporates high quality floor and wall tiling by Maw and Company of Jackfield, Shropshire. A board in the porch records a grant in 1863 by the Incorporated Church Building Society.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), batu pasir (sandstone), batu kapur (limestone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1962-11-16. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed at grade II* as a church retaining a fine mediaeval tower, coherently rebuilt in the mid-C19 with especially fine chancel finishings.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 1386 — Church of St Stephen ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.