Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200002029
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 2029. Asal dan lisensi uraian
BangunanUsk, Monmouthshire, Wales, Britania RayaARS-R200002029

Church of St Tysoi

Church of St Tysoi tercatat di Usk, Monmouthshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 2029 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber), plester (plaster).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Church of St Tysoi di komunitas Llantrisant Fawr, wilayah Monmouthshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 2029 (Church of St Tysoi), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Church of St Tysoi
Lokasi
Usk, Monmouthshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
2029; Cadw 2029; Church of St Tysoi — Usk
Klasifikasi sumber
Religious, Ritual and Funerary · nomor 2029
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Situated at S end of Llansoy village about 250m S of junction with main road.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Rendered interior, detail mostly C15. Nave and chancel divided by chancel arch, both with C15 barrel roofs with moulded ribs, plaster panels and moulded deep wallplates. Nave has 4-centred arch over pointed W door, the original outer door before tower was added. Double board doors. Chamfered pointed W face with pyramid and bar stop, possibly C14. Iron hinges show former much lower floor level. Tower has boarded flat ceiling. Nave roof of 10 x 8 panels. C19 bench pews. S door has C15 segmental pointed head and depressed arched surround. Chamfered door to rood stair, raised up, stone stair within, upper door lost. C18 inscribed floor slabs. Chancel arch has 2 wave mouldings, outer segmental pointed arch with moulding carried down jambs to some 1.4 metres (4' 6") above floor, inner pointed arch dying into side piers, both with ogee mouldings. Malt-shovel stops. Two steps into chancel. Faded C19 painted text over chancel arch 'This is the Gate of Heaven'. Long chancel has roof of 7 x 8 panels, bosses renewed. C19 Bath stone N door to vestry, Trefoil-headed recess to left in S wall. Triangular head to S doorway. Two steps to sanctuary with C18 turned timber baluster rails. Stone flagged floors, with some inscribed floor slabs in chancel, C17 and C18. C19 octagonal font on octagonal shaft. Plain C19 timber pulpit with Gothic timber traceried chancel-arch rails attached. C19 stalls with open traceried fronts. East window with coloured stamped quarries of c1858. S chancel 3-light window with stained glass by Jones & Willis, 1930s. N nave glass by Jones & Willis, c1937, of Good Shepherd and Sower. S 3-light window, 1988 stained glass by Geoffrey Robinson, with seasons, harvest, rainbow and dove (Genesis 8 22).

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Parish church, red sandstone rubble with pale stone dressings, stone tiled roofs, coped gables and cross finials. Nave, chancel and W tower, S porch and N vestry. Tower is squat, square and quite plain with battlements. Cambered headed single bell openings with stone voussoirs and timber louvres, cambered-arched W door with thin stone voussoirs and relieving arch over. S side has blocked ground floor window and blank plaque. Nave has large SW cornerstones, battered wall base and oak boards to eaves. Flat-headed C15 Perpendicular-style windows with ogee tracery. One 2-light to left of porch, one 3-light to right and projecting rood-stair tower further right. C15 porch has large cornerstones, big moulded pointed S entry with continuous mouldings similar to those at Llangwm Isaf, wave and hollow. Small W side loop. Bench seats within, high C15 roof with moulded wall plate and 6x3 panels, much renewed. C15 moulded 4-centred arched W doorway with repaired studded oak plank door. Base of stoup on E wall. Rood stair projection has eroded purple stone C15 flat-headed single light, ogee-traceried. Chancel S has similar windows to nave, 2-light and 3-light each side of narrow ogee-moulded door with malt-shovel stop. C19 Bath stone 3-light E window with 4-centred head and ogee tracery. Battered base to E wall and large cornerstones. N side is windowless to left, C19 vestry to right has N door and flat-headed ogee traceried E end single light. Nave N has chamfered boarded eaves, battered base and 2 C19 flat-headed Bath stone 2-light windows with ogee tracery.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Anglican parish church probably of Celtic origins, in rounded churchyard. First rector recorded in mid C14, fabric mostly C15 with plain tower proposed in 1620 but only built in 1688-9. Restored by Prichard & Seddon in 1858, at a cost of £318.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1955-08-19

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber), plester (plaster), batu pasir (sandstone), lapisan render. Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1955-08-19. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Graded I as a virtually complete C15 church (minimally restored by Prichard and Seddon), retaining a fine interior with panelled barrel ceilings and moulded stone chancel arch.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 2029 — Church of St Tysoi ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi