Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R458000009
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Prancis. Identitas dan rujukan berasal dari Mérimée Prancis, nomor PA58000009. Asal dan lisensi uraian
BangunanDonzy, Bourgogne-Franche-Comté, PrancisARS-R458000009

Église Saint-Caradeuc

Église Saint-Caradeuc tercatat di Donzy, Bourgogne-Franche-Comté, Prancis sebagai bangunan keagamaan. Rekaman PA58000009 memuat uraian arsitektur dan konteks bangunan. Bahasannya mencakup batu, fasad, jendela, atap.

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
bangunan keagamaan · penelusuran klasifikasi sumber
Masa tercatat
15e siècle;16e siècle;2e quart 19e siècle
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Inventaris menempatkan Église Saint-Caradeuc di Donzy, Bourgogne-Franche-Comté, Prancis. Lingkup tapak dan hubungan dengan bangunan lain mengikuti keterangan sumber; titik tidak mewakili batas persil.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan utama yang diidentifikasi oleh catatan Mérimée. Lingkup perlindungan sebagian tidak dianggap sebagai perlindungan seluruh bangunan atau semua anggota tapak. Referensi sumber: PA58000009.
Nama utama
Église Saint-Caradeuc
Lokasi
Donzy, Bourgogne-Franche-Comté, Prancis · Bangunan di Prancis
Nama lain dalam sumber
PA58000009; MERIMEE PA58000009
Klasifikasi sumber
église · nomor PA58000009
Dasar kondisi
Keterangan mengikuti snapshot sumber 2026-10-15T01:18:32+00:00. Tidak tersedia survei kondisi mutakhir oleh Arsitektur; status perlindungan dan rating dibaca sesuai arti pada sumber.
Titik lokasi: Titik lokasi inventaris resmi, WGS84 dengan urutan bujur–lintang; bukan jejak bangunan, batas kepemilikan, atau hasil survei ketelitian oleh Arsitektur.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
02

Ruang dan fungsi

Klasifikasi historis sumber menyebut église. Katalog mengelompokkannya sebagai bangunan keagamaan untuk penelusuran. Klasifikasi ini tidak menyatakan fungsi operasional, akses kunjungan, atau kondisi pada saat ini.

Dasar informasi:[1]

Membaca arsitektur

Uraian fisik asli disajikan dengan nomor rekaman PA58000009. Kosakata yang disebut meliputi batu, fasad, jendela, atap, vault atau langit-langit melengkung, susunan bay atau tingkat. Daftar istilah ini membantu penelusuran. Susunan ruang, hubungan antarkomponen, dan fasenya perlu dibaca dalam uraian asli.

Dasar informasi:[1]
03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Mérimée Prancis · bahasa Prancis

Cet édifice construit au pied des remparts du château disparu s'intègre au milieu d'un tissu de maisons anciennes qu'il domine de sa masse. Le choeur du 15e siècle conserve son élévation, ses baies élancées et une voûte sexpartite surmontée d'une charpente également du 15e siècle. Aux 16e et 17e siècles, la dégradation de la nef ne cessa de s'accentuer au point que l'édifice fut désaffecté au début du 19e siècle pour des raisons de sécurité. La reconstruction entreprise par l'architecte Paillard entre 1839 et 1842 est parfaitement documentée aux Archives Départementales de la Nièvre. Elle prolonge le choeur gothique et témoigne du renouveau d'intérêt pour l'architecture médiévale au 19e siècle. L'édifice est construit sur un terrain en pente, ce qui explique son histoire architecturale mouvementée ; il est flanqué de maisons ainsi que d'un grand emmarchement sur la façade Nord-Ouest. Il obéit à un plan relativement irrégulier, que l'on retrouve sur les plans de la reconstruction menée par l'architecte Paillard de 1839 à 1842 : une nef centrale complétée par deux collatéraux sur lesquels ouvrent des chapelles au Nord-Ouest et au Sud-Est. La nef est prolongée par un choeur étroit, lui aussi épaulé par des chapelles. La façade Sud-Ouest, à l'opposé du choeur, est dominée par un haut clocher carré à étages. Au registre inférieur, un grand portail en tiers point donne accès au porche sous le clocher. Le clocher est flanqué de contreforts. Des corniches moulurées délimitent des niveaux. Sur 3 côtés, des baies en tiers point avec remplage néo-rayonnant at abats-sons éclairent l'intérieur. La flèche prévue par l'architecte Paillard sur ses dessins de 1839 et 1842 n'a pas été construite. Une balustrade couronne l'ensemble. La façade Nord-Ouest est très irrégulière : de gauche à droite, élévation du choeur gothique flanqué de deux chapelles puis une petite maison de style Directoire avec une façade plate décorée de 4 légers pilastres et chapiteaux s'appuie sur le flanc de l'église. En haut d'un grand emmarchement, un grand portail gothique avec piédroits, pinacles, voussures, galbe et tympan aveugle ouvre sur l'intérieur puis à droite une chapelle presque au droit du clocher, en bel appareil, présente en lettres peintes la devise républicaine. Côté Sud-Est, la façade est aussi irrégulière mais sans recul. Des contreforts et culées sont noyés dans la toiture des chapelles qui ouvrent sur le collatéral Sud-Est. Le bas-côté présente une élévation beaucoup plus basse que celle de la nef et du choeur. Le volume intérieur présente les irrégularités lisibles à l'extérieur : clocher porche hors oeuvre ; trois nefs formant 5 travées et choeur arrondi. Le choeur et la nef sont voûtés d'arêtes avec une ogive faitière. Au premier étage du clocher surmonté d'un trou de clocher loge une tribune qui ouvre sur la nef centrale. Il faut noter dans une chapelle de plan carré, côté Nord-Ouest, des ogives retombant sur des beaux culots sculptés symbole des 4 évangélistes. Le choeur est très élancé. Il est éclairé par 3 hautes lançettes. La nef possède la même élévation. De grands arcs en tiers point ouvrent sur les bas-côtés et sont séparés par de gros pilastres posés sur des hauts soubassements sur lesquels reposent des bases prismatiques. L'ensemble est particulièrement homogène. Seule, la différence de taille de pierre permet de voir la juxtaposition entre l'époque 1500 et l'oeuvre de l'architecte départemental Paillard entre 1839 et 1842. L'élévation de la nef centrale comporte un niveau de grandes arcades, un niveau aveugle et un niveau de fenêtres hautes sous les arcs formeret. La belle charpente du choeur à chevrons portant ferme est probablement d'origine. La lecture de l'édifice, extérieur, intérieur et plans de Paillard, 1839-1842, permet de façon très aisée de localiser les parties du 15e siècle et l'extension du 19e siècle.

Tanggal observasi fisik tidak dipastikan oleh Arsitektur

Uraian fisik dalam inventaris sumber

Identitas dan uraian mengikuti rekaman resmi. Pengambilan data tidak dianggap sebagai survei kondisi fisik mutakhir.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian mencakup batu. Uraian sumber belum diolah menjadi data ukuran atau spesifikasi teknis. Lingkup komponen dan perubahannya mengikuti uraian asli inventaris.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu · Kosakata sumber; komponen, fungsi, dan fase mengikuti uraian asli.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Ministère de la Culture — base Mérimée, notice PA58000009, dernière mise à jour 2026-06-04. Réutilisation sous Licence Ouverte 2.0. Adaptation éditoriale indépendante.

Ministère de la Culture — base Mérimée, notice PA58000009, dernière mise à jour 2026-06-04. Réutilisation sous Licence Ouverte 2.0. Adaptation éditoriale indépendante.

Licence Ouverte 2.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Prancis mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Bangunan utama yang diidentifikasi oleh catatan Mérimée. Lingkup perlindungan sebagian tidak dianggap sebagai perlindungan seluruh bangunan atau semua anggota tapak.

Status sumber: Keterangan perlindungan menurut sumber: 1998/08/13 : inscrit MH · Klasifikasi sumber: inscrit MH. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Tanggal atau versi data sumber: 2026-10-15T01:18:32+00:00.

Catatan pembacaan sumber
  • Adaptasi inventaris dengan ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli berizin. Kurasi data dan pemeriksaan sampel tidak menyatakan penelaahan ahli independen untuk setiap bangunan.
  • Tanggal akses, survei sumber, penetapan, dan pembangunan mempunyai arti berbeda. Data yang belum jelas dipertahankan tanpa mengisi pihak atau ukuran dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Ministère de la Culture · PA58000009 · Église Saint-Caradeuc ↗
    Ministère de la Culture · data resmi diakses pada 2026-10-15 · dokumen 2026-06-04
  2. Ministère de la Culture · lokasi inventaris PA58000009 ↗
    Ministère de la Culture · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi