Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R400092910
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Prancis. Identitas dan rujukan berasal dari Mérimée Prancis, nomor PA00092910. Asal dan lisensi uraian
KompleksVals-près-le-Puy, Auvergne-Rhône-Alpes, PrancisARS-R400092910

Église Saint-Vozy, ancienne chapelle du monastère

Église Saint-Vozy, ancienne chapelle du monastère tercatat di Vals-près-le-Puy, Auvergne-Rhône-Alpes, Prancis sebagai bangunan keagamaan. Rekaman PA00092910 memuat uraian arsitektur dan konteks bangunan. Bahasannya mencakup kayu, pintu, tangga, vault atau langit-langit melengkung.

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Kompleks
Fungsi
bangunan keagamaan · penelusuran klasifikasi sumber
Masa tercatat
17e siècle
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Inventaris menempatkan Église Saint-Vozy, ancienne chapelle du monastère di Vals-près-le-Puy, Auvergne-Rhône-Alpes, Prancis. Lingkup tapak dan hubungan dengan bangunan lain mengikuti keterangan sumber; titik tidak mewakili batas persil.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Lingkup rekaman dan perlindungan sumber mencakup beberapa bangunan atau dependensi. Dipertahankan sebagai kompleks; tidak ditambahkan ke hitungan bangunan individual. Referensi sumber: PA00092910.
Nama utama
Église Saint-Vozy, ancienne chapelle du monastère
Lokasi
Vals-près-le-Puy, Auvergne-Rhône-Alpes, Prancis · Bangunan di Prancis
Nama lain dalam sumber
PA00092910; MERIMEE PA00092910
Klasifikasi sumber
église · nomor PA00092910
Dasar kondisi
Keterangan mengikuti snapshot sumber 2026-10-15T01:18:32+00:00. Tidak tersedia survei kondisi mutakhir oleh Arsitektur; status perlindungan dan rating dibaca sesuai arti pada sumber.
Titik lokasi: Titik lokasi inventaris resmi, WGS84 dengan urutan bujur–lintang; bukan jejak bangunan, batas kepemilikan, atau hasil survei ketelitian oleh Arsitektur.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
02

Ruang dan fungsi

Klasifikasi historis sumber menyebut église. Katalog mengelompokkannya sebagai bangunan keagamaan untuk penelusuran. Klasifikasi ini tidak menyatakan fungsi operasional, akses kunjungan, atau kondisi pada saat ini.

Dasar informasi:[1]

Membaca arsitektur

Uraian fisik asli disajikan dengan nomor rekaman PA00092910. Kosakata yang disebut meliputi kayu, pintu, tangga, vault atau langit-langit melengkung, kolom atau pilaster, susunan bay atau tingkat. Daftar istilah ini membantu penelusuran. Susunan ruang, hubungan antarkomponen, dan fasenya perlu dibaca dalam uraian asli.

Dasar informasi:[1]
03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Mérimée Prancis · bahasa Prancis

De l'ancien couvent des religieuses augustines, ne reste que quelques éléments de qualité, avec la chapelle : la porte extérieure de composition classique, l'escalier rampe sur rampe à balustres torses et une porte intérieure dont les pilastres à caissonnage dateraient de 1615. £L'histoire de Vals se rapporte au trafic important de la route du midi, aux portes du Puy, avec le passage des pélerins et voyageurs qui sont à l'origine de la maladrerie Saint-Benoît, dépendant de l'abbaye de Pébrac dès 1200. Les religieux augustins de Saint-Benoît de Val participèrent à l'établissement des religieuses augustines de Val vers 1313. Le couvent arrondit peu à peu ses terres et ses bâtiments. Les Bourguignons l'envahissent en 1419. D'importantes réparations y sont exécutées en 1601. En 1794, le couvent est vendu comme bien national. Les Jésuites s'y installent en 1828 et y apportent des aménagements : allongement de divers bâtiments et construction vers 1870 de la chapelle des Jésuites décorée par un travail sur bois. £Aucun élément ne subsiste de l'époque de fondation du couvent, à l'exception peut-être de la voûte appareillée communiquant de la porte et de l'escalier C jusque vers l'église atteinte par un souterrain. Les bâtiments, formant un enchevêtrement un peu confus, sont discernables à partir du 17e siècle. Allongements des bâtiments vers 1650, puis 1700 et en 1781, dernière construction vers la porterie, reliant l'église au couvent. £L'église, ancienne chapelle du couvent, est un témoignage authentique de l'architecture du 17e siècle. Jusqu'à la Révolution, la chapelle comportait un étage supérieur entièrement distribué en cellules pour les religieuses. Le choeur se trouvait à l'étage de la tribune, en arrière de celle-ci. Le clocher, foudroyé au 18e siècle, a été remplacé. La nef se compose de travées et du choeur à chevet droit. La première travée servant d'entrée se situe sous la tribune, supportée par quatre arcatures sur piliers. Un arc en léger retrait constitue l'arc triomphal sur piliers et entablements doriques. Le choeur se trouve sous voûtes d'arêtes, orné d'un retable au fronton triangulaire vraisemblablement du 18e siècle. Celui-ci est entouré de deux portes à voussure timbrées, à leur clef, d'une tête ailée d'angelot.

Tanggal observasi fisik tidak dipastikan oleh Arsitektur

Uraian fisik dalam inventaris sumber

Identitas dan uraian mengikuti rekaman resmi. Pengambilan data tidak dianggap sebagai survei kondisi fisik mutakhir.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian mencakup kayu. Uraian sumber belum diolah menjadi data ukuran atau spesifikasi teknis. Lingkup komponen dan perubahannya mengikuti uraian asli inventaris.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu · Kosakata sumber; komponen, fungsi, dan fase mengikuti uraian asli.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Ministère de la Culture — base Mérimée, notice PA00092910, dernière mise à jour 2026-07-24. Réutilisation sous Licence Ouverte 2.0. Adaptation éditoriale indépendante.

Ministère de la Culture — base Mérimée, notice PA00092910, dernière mise à jour 2026-07-24. Réutilisation sous Licence Ouverte 2.0. Adaptation éditoriale indépendante.

Licence Ouverte 2.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Prancis mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Lingkup rekaman dan perlindungan sumber mencakup beberapa bangunan atau dependensi. Dipertahankan sebagai kompleks; tidak ditambahkan ke hitungan bangunan individual.

Status sumber: Keterangan perlindungan menurut sumber: 1968/10/08 : inscrit MH · Klasifikasi sumber: inscrit MH. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Tanggal atau versi data sumber: 2026-10-15T01:18:32+00:00.

Catatan pembacaan sumber
  • Adaptasi inventaris dengan ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli berizin. Kurasi data dan pemeriksaan sampel tidak menyatakan penelaahan ahli independen untuk setiap bangunan.
  • Tanggal akses, survei sumber, penetapan, dan pembangunan mempunyai arti berbeda. Data yang belum jelas dipertahankan tanpa mengisi pihak atau ukuran dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Ministère de la Culture · PA00092910 · Église Saint-Vozy, ancienne chapelle du monastère ↗
    Ministère de la Culture · data resmi diakses pada 2026-10-15 · dokumen 2026-07-24
  2. Ministère de la Culture · lokasi inventaris PA00092910 ↗
    Ministère de la Culture · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi