Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200000005
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 5. Asal dan lisensi uraian
BangunanLeeswood and Pontblyddyn, Flintshire, Wales, Britania RayaARS-R200000005

Fferm Farmhouse

Fferm Farmhouse tercatat di Leeswood and Pontblyddyn, Flintshire, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 5 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Hunian · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Fferm Farmhouse di komunitas Leeswood and Pontblyddyn, wilayah Flintshire, Wales. Alamat yang dicatat: A541. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 5 (Fferm Farmhouse), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Fferm Farmhouse
Lokasi
Leeswood and Pontblyddyn, Flintshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
5; Cadw 5; Fferm Farmhouse — Leeswood and Pontblyddyn
Klasifikasi sumber
Domestic · nomor 5
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Situated on the N side of the A541, approx. 0.25km to the E of Pontblyddyn.

02

Ruang dan fungsi

Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Retains its sub-medieval plan-form and much original detail: cross-passage, to right contains original post and panel wooden screen with 2 segmental-headed openings, with late C17 panelled doors. Doorway to left is service and that to right has much more elaborate carved wooden architrave details emphasing that right hand door is more polite. Single storey hall retains good Tudor-arched sandstone fireplace, heavy stopped moulded beams to ceiling, with iron meat hooks dating from when this room was used as a kitchen. To S later inserted partition walls which forms present kitchen/cloakroom. Service cross-wing: timber-framed partition wall with 2 doorways, with boarded doors with latches, leads into this wing from the cross-passage. Large kitchen to the rear, with former serving hatch visible. Large sandstone fireplace with rear recess for salt. Massive over-built ceiling with chamfered and stopped joists. Former pantry to front, raised floor to accommodate cellar space below. Now heated with small Regency fireplace re-used from bedroom upstairs. Narrow late C17 well-staircase in former buttery position, wooden with carved and turned balusters and handrail. Staircase continues up to attic via a lobby borrowed from the original chamber over the kitchen. The access to the attic may possibly date from an early C17 phase of alterations. Room above pantry; stone fireplace, flat plaster ceiling with simple cornice, original ribbed and boarded door. Other rooms contain similar fireplaces and a number of contemporary arched and chamfered doors. Cellar; worn stone steps, partly stone flagged floor with later slate storage shelves.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), cornice. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Late C16 small manorial house, and its design follows the local vernacular style of other such houses such as Pentrehobyn. It is built of stone rubble, probably once rendered, with sandstone dressings to windows and doors, slate roof. Entrance elevation: central storeyed gabled porch which was added shortly after the house was originally constructed although it is unclear exactly when. Stone kneelers and modern ball finials. An ogee arched doorway (probably from W wall of brewhouse) with moulded dripmoulding. The spandrels of the arch bear the date 1506 and this appears to have been recarved in the C19. Above the porch doorway is a niche in which a C19 topographical watercolour depicts the date 1589; now there is a stone cartouche here containing the Lloyd arms, this was imported in the mid C20 from another building. Behind the arch the original entrance has a four-centred arch which leads directly into the cross-passage. To left; gable kitchen cross-wing of 2 storeys with attic. Stone mullioned windows to all floors, some with transomes and mostly 3-light. To right large lateral rubble stack with tall decorative brick chimneys, modern brick stack to right of porch to N of house. Rear elevation: to left Hall range; stone depressed ogee-arched doorway, with massive iron studded door leads directly into cross-passage. Stone mullioned and transomed windows; the cross wing has 6-light window below a 5-light window and a small stepped window to the gable. W gable end; probably re-built in the C18 when the parlour wing was demolished. Gable wall contains reset stone mullioned and transomed window to first floor.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Fferm was established as the seat of a secondary branch of the Lloyds of Hartsheath by the late C15. The present house was probably built by John Lloyd who is recorded as being 'of Fferm' during the period 1575 and 1625. The central storeyed gabled porch is a near-contemporary addition. The house was originally fronted by an enclosed forecourt and an heraldic cobbled path leads from the position of the original stone gate to the front of the porch. Incorporated in the cobbles are the arms of the Lloyds of Fferm and the Ellis family of Althrey Hall, Bangor-on-Dee. It is thought that the house was originally H-plan, with a central Hall with cross-passage and screen to the left. The service cross-wing beyond the passage has a large kitchen to the rear with pantry and buttery to the front. The parlour cross-wing is thought to have housed the original main stair. Estate maps indicate that the parlour wing was demolished at some point after 1766. However it is clear from internal evidence that a major alteration of the circulation pattern of the house was carried out in the late C17 when the present main staircase was inserted. It is not clear why there is a discrepancy between the date of the secondary main stair and the demolition of the original parlour wing. It has been suggested that the parlour wing was abandoned at some stage during the late C17, possibly after suffering damage in the Civil War at the hands of the Parliamentary forces, and that a new staircase was inserted in the late C17 to provide access to the upper storey, while the parlour wing was retained as an ruined shell. The estate passed into the Puleston family at the end of the C17 and the farmhouse was tenanted by the later C18. The house was fully restored in 1960 by Robert Heaton of TACP Wrexham for the Jones-Mortimer family.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1952-02-14

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), kayu (timber), kayu (wood). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1952-02-14. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed grade I as an exceptionally fine example of a small manorial house which retains much of its original sub-medieval fixtures and fittings.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 5 — Fferm Farmhouse ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi