Hafod Lwyfog
Hafod Lwyfog tercatat di Caernarfon, Gwynedd, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 3675 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood).
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Hafod Lwyfog di komunitas Beddgelert, wilayah Gwynedd, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Hafod Lwyfog
- Lokasi
- Caernarfon, Gwynedd, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 3675; Cadw 3675; Hafod Lwyfog — Caernarfon
- Klasifikasi sumber
- Domestic · nomor 3675
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Located on the SE side of the Gwynant valley near the upper (NE) end of Llyn Gwynant, and accessed from the road via a short track; set behind low rubble forecourt walls with slate-flagging in front and a steep slope to the rear.
Ruang dan fungsi
Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
2 unit plan with central service room. The interior retains its primary stopped-chamfered beams and grooved joists, and the original post-and-panel partitions survive substantially intact, most with grooved decoration to the external faces and around openings. The ground floor has a small entrance lobby with post-and-panel partitioning and a (former) pantry beyond; this has an open upper section, above its partition, with turned balusters. To the L of the lobby is the former hall. This has a large end fireplace with stopped-chamfered bressummer; slate-flagged floor. In the corner is a part-enclosed early C19 dog-leg stair of grained pine with elm treads and risers. The former parlour, to the R of the lobby, has a C19 pine door with re-used C17 decorative iron hinges. Ovolo-moulded cross-beam inscribed ELL/E 1638 (Evan Lloyd edificavit) and a plain, contemporary plaster shield above a C19 fireplace. In the L corner of the gable end is a fine wide stone newel stair, giving the primary access from the parlour (unusually) to the first floor. In the opposing corner is a further, early C19 pine dog-leg stair within a wall recess; this probably occupies the space originally taken by the privy cupboards on both floors. All four post-and-panel partitions survive to the first floor, with primary openings and mostly original boarded doors with plain ironwork. A further section of partitioning hides the stair access. The main end chambers have similar shields in relief plasterwork above their fireplaces; these were presumably originally heraldically polychromed. Further ovolo-moulded main beam to the chamber above the parlour (R). Four-bay primary roof with pegged oak collar trusses, 2 with segmental doorway heads cut out of the collars.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela geser vertikal (sash), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Sub-medieval storeyed end-chimney house. 2-storeyed, 3-window range. Of rubble with whitened facade, on boulder foundations and with renewed slate roof; flush end chimneys with weathercoursing and plain capping. Off-centre entrance (to R) with ovolo-moulded doorframe head (replaced sides) and a C20 boarded door with decorative ironwork. To the R of the entrance are two C19 4-pane sashes in original openings; to the L is a 2-pane sash in a small, primary opening, with a tripartite sash window beyond (a modern replacement of a late C19 original). The first floor has three plain C19 sashes, all in primary openings, with two further, blocked openings; slate sills throughout. Slate-stepped access to basement room (former dairy) to the R of the entrance. Horizontal 4-light C19 window to the ground-floor rear. The first floor has a 2-light mid C19 casement to the L, with metal lattice framing. At the centre is an original 6-light wooden mullioned and transomed window with plain glazing; further plain glazed window to R. Adjoining the house to the R is a single-storey, 2-bay C19 cartshed. Construction as before, with plain dividing pier between the bays; lattice window to the R gable end.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Medieval gentry house, of C16 origin. Dendrochronological investigation has provided felling dates of 1527-62 for principal rafters, a date refined to 1541-50 for a collar. The site may have been occupied previously, as there is a reference to Havod Llwyvoc in the Ministers Accounts of 1536, and was partly rebuilt or refitted c1638. The birthplace of Sir John Williams (fl 1603-27), Goldsmith to King James Ist, and also home of Evan Llwyd (1600-78), for whom the alterations of the second phase were carried out. The latter was High Sheriff of Caernarvonshire in 1670 as, subsequently, was his son William Llwyd. The siting and orientation of the house are typical of sub-medieval houses in this region and it would have been high up above the original valley road before the new turnpike was created. The provision of a dairy/cellar below the parlour represents a departure from the conventional regional plan-form of the end-chimney storeyed house.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), plester (plaster). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1952-04-29. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed Grade II* for its special interest as a C17 storeyed house with mid-C16 origins and an especially well preserved interior.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 3675 — Hafod Lwyfog ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.