Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200001587
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 1587. Asal dan lisensi uraian
BangunanEsclusham, Wrexham, Wales, Britania RayaARS-R200001587

Hafod-y-Bwch Hall

Hafod-y-Bwch Hall tercatat di Esclusham, Wrexham, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 1587 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), bata (brick), kayu (timber).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Objek apa yang dibahas?
Bangunan
Dasar informasi:[1]
Di mana letaknya?
Esclusham, Wrexham, Wales, Britania Raya
Dasar informasi:[1]
Apa fungsi yang tercatat?
Hunian · klasifikasi historis inventaris
Dasar informasi:[1]
Masa apa yang tercatat?
Belum diringkas dari riwayat sumber
Dasar informasi:[1]
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Hafod-y-Bwch Hall di komunitas Esclusham, wilayah Wrexham, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 1587 (Hafod-y-Bwch Hall), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Hafod-y-Bwch Hall
Lokasi
Esclusham, Wrexham, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
1587; Cadw 1587; Hafod-y-Bwch Hall — Esclusham
Klasifikasi sumber
Domestic · nomor 1587
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Between the A483 and the B5605, and approached via a drive from the B5605 immediately W of the roundabout at Croesfoel.

02

Ruang dan fungsi

Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

3-bay hall range retains evidence of an original 2-bay open hall with the survival of a truss with steeply cambered tie-beam supported on shaped brackets (possibly from a concealed base-cruck) and with fine cusped braces in the W bay: the 2 closed trusses which define the E bay are king-post and collar trusses over box-framed partitions: they represent an internal partition wall and the original end gable of the house. 2 sets of purlins with wind-braces. Other internal detail in this range largely renewed - the fine C17 staircase with heavily moulded string and turned newels was introduced from Five Fords, Marchwiel c1970. Cross-wing comprises 2 rooms on each floor, with paired heavy stop-chamfered transverse beams in the rear room. Two first floor rooms have plaster ceilings with moulded cornices running round the transverse beams, and fleur-de-lys motifs in each corner: the plasterwork is interupted at each gable wall, suggesting that it predates the refronting of this range: it is probably early C17. Staircase from first floor to attic storey is also probably of this date: splat balusters, splayed newels with heavy finials and moulded rail; stop-chamfered decoration to the framing timbers enclosing it.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, bukaan atap dormer, serambi masuk (porch), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

One and a half storeyed W range is faced with well coursed and squared stone to its N elevation; rough rubble and brick to the S. Storeyed porch is tooled stone with painted plaster (in imitation of and possibly modelled on an original timber frame). Moulded architrave to outer doorway: heavy studded plank doorway with fine wrought strap hinges. 2 stone mullioned and transomed windows to the right of the porch, and a C20 lean-to extension continuing its line to the left. Gabled dormers to first floor with wood mullioned and transomed windows. Stone coat of arms (reset, but dated to 1590) beneath the right hand window. Rear windows largely renewed, with the exception of a 3-light gabled dormer window to the right of the lateral brick stack. E cross-wing is faced in well coursed and squared stone at the front (N) of the house, and with brick to the rear. Towards the eaves in the E and W elevations, the earlier timber-framing remains visible. A corner post is also visible in the rear elevation. Fenestration probably largely mid C19: canted bay window with mullioned and transomed lights in N gable, and mullioned and transomed lights with wedge lintels above. Brick rear elevation has 3-light mullioned windows with single-ring cambered heads, and renewed glazing bars. Paired side-wall stacks break through the continuous roof-slope behind the early C17 short E wings, and were probably reconstructed when these wings were added. They are enriched with sunk diaper panels in bands. Paired E wings built against the E wall of the cross wing are timber-framed in small square panels with brick nogging. The paired gables in the E elevation flank a narrow central bay with later gabled porch and 4-light wood mullioned window in dormer gable above. Each gable has single 5-light wood mullioned and leaded window at first floor, carried forward on moulded brackets; similar moulding to bressumers of gable apexes. There is an additional small window in the apex of the N gable. The return elevation to the S has a 3-light wood mullioned window on each floor; similar 4-light windows to the N.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The house in its present form is the result of at least 3 principal building phases, with further remodelling of detail. The earliest phase is a late medieval timber framed hall-house which forms the W range: to it was added a cross-wing (probably in the late C16), which was itself extended by 2 short parallel gabled wings to the E: these are early C17. Later remodelling included the encasing of the original timber frame of the hall range and cross-wing, partial refenestration (much of this subsequently again renewed in the C20); C20 restoration work lead to some modifications to the internal layout, notably the installation of a C17 staircase removed from a house in Marchwiel. A S wing (added to the original range) was also removed c1970.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1963-06-07

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), bata (brick), kayu (timber), kayu (wood), plester (plaster). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1963-06-07. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed at grade II* as an exceptionally fine example of an early house retaining evidence of its origins as an open-hall house of considerable quality and with C17 work which is also of exceptional interest.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 1587 — Hafod-y-Bwch Hall ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.