Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200087760
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 87760. Asal dan lisensi uraian
BangunanCapel Curig, Conwy, Wales, Britania RayaARS-R200087760

Helyg

Helyg tercatat di Capel Curig, Conwy, Wales, Britania Raya sebagai bangunan kebudayaan dan rekreasi. Uraian resmi Cadw nomor 87760 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Bangunan kebudayaan dan rekreasi · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Helyg di komunitas Capel Curig, wilayah Conwy, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 87760 (Helyg), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Helyg
Lokasi
Capel Curig, Conwy, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
87760; Cadw 87760; Helyg — Capel Curig
Klasifikasi sumber
Recreational · nomor 87760
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

On the south side of the A5, c 3.5km W of Capel Curig.

02

Ruang dan fungsi

Bangunan kebudayaan dan rekreasi merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Recreational. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Entrance to hallway with modern stairs, small below stair shower room. Loft above contains WCs. Bunk room and lounge in west wing of 1933 to the left, with queen post roof trusses. S half divided into bunks, and tongue and groove screen separating lounge to N. This has fireplace in N wall with stone surround with corbelled slate mantle and curved slate hearth. Above fireplace, timber plaque commemorating Everest expeditions between 1921 and 1953, with Climbers' Club members’ names, with Everest in relief and club logo above. Cupboards in recesses to side of fireplace, at the time of inspection containing Climbers' Club memorabilia. Original cottage to right of entrance hall houses kitchen, with ladder access to boarded loft to south part. Detail altered but plan and layout retained.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, tangga (stair), rangka truss, perapian (fireplace). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Climbing club hut. ‘H’-Plan single storey, comprising 2 N-S gabled wings with central linking entrance section. Rubble stone (roughly squared and coursed in later part) with slate roofs, stone stacks, coping and kneelers (on later part). Modern windows.

Entrance in S side of linking part, door with flanking glazing. S gable of W wing (the 1933 extension) projects forward to left, with central window and rooflight to its E roofslope. W elevation has 2 windows offset to left, stack to N gable, 1 rooflight in each of NE roof of W wing and in N slope of linking section. Original cottage to E has doorway and stack to N gable, single small window in E elevation and 2 rooflights. S gable end has central window in original doorway, with plaque above ‘1986 Improvements In Memory of E Stuart Chantrell (Hon Custodian 1928-1957) and to the Generosity of HRC Carr (1925-1986)’.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Helyg probably originated as a small cottage on the Penrhyn Estate and was possibly the ‘wretched hovel’ mentioned by George Borrow in ‘Wild Wales' (chapter XXV). It is shown on the 1st ed OS map as a small N-S building, with a small extension on its N end (possibly the existing coal store) and a smaller separate building to its S. An irregular enclosure to the SW is shown attached to the building.

Helyg was thought to have been a road-mender’s hovel before it was acquired on a long lease by the Climbers’ Club in 1925. The club purchased it in 1932, and extended the original two room, lofted cottage in 1933 to provide additional sleeping accommodation and a bathroom. Photographs of 1934 displayed inside the property show that there have been some minor changes since then – the replacement of a casement window in the E elevation of the old cottage, the chimneys reduced in height, and the loss of a third (axial) chimney probably in the E wall of the extension.

The Climbers’ Club itself was conceived in 1897, and aimed to encourage mountaineering, particularly in England, Wales and Ireland (it was preceded by the Alpine Club, and by the Scottish Mountaineering Club). At its formal establishment the following year, Charles Edward Matthews became its president. It almost immediately attracted 200 members, largely professional gentleman climbers. Early members included Winthrop Young and George Mallory, who as president in 1923-4, set up ‘the de-moribundisation sub-committee’ in an effort to revive the fortunes of the club, whose membership had been decimated during WWI. The committee recommended the establishment of a club hut for north Wales.

The club already had a strong Welsh bias, evolving as it did from the Society of Welsh Rabbits, and initially using the Pen-y-Gwryd hotel as a base. Helyg was found thanks to the efforts of Herbert Carr and Raymond Greene. They considered that the ‘adjacent rough shed could form an admirable coal store or wine cellar’. This ‘old ruined outhouse’ was duly converted for use as coalshed and store in 1930.

A garage (listed separately) was also quickly provided – newly built on a site on the opposite side of the road, designed by Stewart McLoughlin and completed in 1927 – the garage allegedly cost more than the main building, and was paid for by another prominent mountaineer and founder member of the club, W.E.Corlett. The garage was deemed ‘very suitable… which owing to its low setting, local stone, and Capel Curig slates, snuggles down to the moorland like a native’.

The Climbers' Club also has huts elsewhere in Wales, at Llanberis (Cwm Glas Mawr and Ynys Ettws) and Pembroke, but Helyg is the primary and original club base. It retains an Everest commemorative plaque in its lounge, detailing the club members involved in expeditions to Everest, and demonstrating its links with the foundation of climbing in the UK.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
2018-03-28

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 2018-03-28. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Included for its special architectural and historic interest as an early climbers’ club hut incorporating a simple traditional cottage, extended and altered by the Climbers’ Club in the 1930s in a sensitive fashion following the styles and techniques of a traditional Snowdonian vernacular building. The building is of special historic interest as the first club hut established by the Climbers’ Club, providing the club with a base in Snowdonia, which played a vital role in the development of Welsh climbing in the inter-war period. The hut has particularly strong associations with successive Everest expeditions from the 1920s, and it played an important role in enabling the preparations for the first successful ascent in 1953. Of the 15 mountaineers of this expedition, seven were members of the club.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 87760 — Helyg ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi