Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel
Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel tercatat di Merthyr Tydfil, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 11512 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), batu (stone), batu tulis (slate), stucco.
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel di komunitas Vaynor, wilayah Merthyr Tydfil, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel
- Lokasi
- Merthyr Tydfil, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 11512; Cadw 11512; Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel — Merthyr Tydfil
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 11512
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Near the centre of Cefn Coed-y-Cymmer on the W side of Old Chapel Road.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Plain pitch-pine 3-sided gallery with canted angles, cambered-headed panels infilled with boarding and front carried on moulded brackets. Five fluted iron columns with ornate capitals and mid-ring, probably of 1853. Two 6-panel lobby doors and window between with stained glass, earlier C20, of the Good Shepherd, removed from Capel Coffa Aubrey, the Welsh Wesleyan chapel, Cefn, demolished in 1977. Patterned late C19 or early C20 coloured glass in triplet behind gallery. Pitch pine pews with boarded backs. Large pitch pine pulpit platform with stairs up each side, the stairs with turned balusters and turned newels with finials, the platform with similar balusters to quarter-round angles, flanking panelled projecting 3-sided pulpit. Panelled base with quarter-round angles.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, cornice, pediment, pilaster. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Chapel, stucco with slate roof. Pedimented gable facade in 2 storeys and 3 bays with cornice and frieze above ground floor, broken forward over 4 pilaster strips. (There was a second frieze under pediment with similar forward breaks in tops of pilasters, but this has been simplified to plain pilasters). Romanesque-style openings, first floor has 2 ashlar roundels each with 3 stone roundels within and centre triple window of 3 arched lights with ashlar heads, bases and column shafts with moulded capitals. Arched stucco hoodmoulds over roundels and triple arched hood over centre. Ground floor has arched window each side with ashlar 2-light and roundel tracery with low transom over 2 blind bottom panels, and stucco hoodmoulds. Big centre arched doorway with arched hoodmould (formerly the hoodmould was extended out as string over pilasters each side and there were sunk spandrel panels over the arch). Inscriptions in raised capital letters (slightly altered in 1991-3): in frieze below centre window ''''''''''''''''Hen Dy Cwrdd.''''''''''''''''; then below frieze ''''''''''''''''Built 1747 Rebuilt 1853. 1895. 1991.'''''''''''''''' and arched over door ''''''''''''''''I ni nid oes ond un Duw y Tad.''''''''''''''''. Double doors with fanlight. Stuccoed 2-storey, 3-window sides with arched windows above and square headed windows below, all with glazing bars (windows were linked vertically with panels between before 1991).
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Unitarian chapel founded 1747, rebuilt 1853 and 1895, much restored 1991-3. the previous chapel was galleried as the gallery was in need of whitewash and repair 1826. The new chapel of 1853 was designed by John Lewis of Cwm-moel, Vaynor and the contractors were Watkin Meredith, mason, Thomas Vaughan, carpenter, and Philip Jones, plasterer, the contract cost was £434. The design for the 1853 facade shows that it had a pediment, outer giant pilasters, arched upper windows each side over smaller square-headed windows below, and arched doorway between, the doorway pilastered with cornice and plaque over. The present facade dates from the near complete rebuilding in 1895 for £750, and it is assumed that all the interior detail dates from this period, though the wall structure may be of 1853. In 1991-3 the facade was taken down and rebuilt, to almost the same design, slightly simplified, and the interior altered. An organ in the gallery and pulpit backboards have been removed.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), batu (stone), batu tulis (slate), stucco, kaca (glass). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- stucco · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1985-06-19. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included, notwithstanding thorough restoration in early 1990s, as a Unitarian chapel with unusual Romanesque detail to facade of 1895.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 11512 — Hen Dy Cwrdd Unitarian Chapel ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.