Old Church of St. John the Baptist
Old Church of St. John the Baptist tercatat di Slebech, Pembrokeshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 6101 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), bata (brick).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Akhir abad ke-18 · indeks riwayat Cadw
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Old Church of St. John the Baptist di komunitas Slebech, wilayah Pembrokeshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Old Church of St. John the Baptist
- Lokasi
- Slebech, Pembrokeshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 6101; Cadw 6101; Old Church of St. John the Baptist — Slebech
- Klasifikasi sumber
- Miscellaneous · nomor 6101
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
100 m SE of Slebech Park, on a site close to the Eastern Cleddau estuary.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Miscellaneous. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Nave, transepts and long chancel at one level, with a wide chancel arch, a large rise at the sanctuary and a large tomb-recess (the effigies from which were removed to the new church), a late insertion in the S wall of the chancel. The chancel arch probably C14. The arch to the N transept is 4-centred, perhaps C15, with a late gothic enriched moulding at the impost. The arch to the S transept is modern. Step up to the porch beneath the tower, with an adjacent water stoup. The tower base is given a typical Pembrokeshire pointed barrel vault. Laws and Owen's description (1907) refers to the Barlow vault beneath the chancel.
The N transept was the Picton family chapel or pew, although the principal Philipps family memorials are in St Mary's in Haverfordwest. An altar stood at the E, with a small piscina and with a trefoil-headed aumbry cut into the E pier of the transept arch. The stairs to the tower commence from this transept.
The S transept which was the Barlow family chapel or pew is rebuilt in stone patched in brickwork. There is a fireplace.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair), lengkung (arch), vault. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Nave with transepts and chancel, and a porch beneath a tower on the N side. Local rubble masonry brought to courses, with traces of external render. A tomb recess in the S of the chancel projects boldly externally, and is in ashlar masonry. The chancel arch wall and the S transept have been rebuilt partly in brickwork. There is a modern door to the S of the nave.
The E window is large but now lacks all tracery. Windows N and S of the chancel are possibly Tudor, but restored with modern brick segmental arches. Some good details survive in the N transept: at the N side three cinquefoil-headed lights under a Tudor arch; at the E side three tall cinquefoil-headed lights of equal height, also Tudor. In the S transept, rebuilt in the C17/18, there are round-headed windows at E and W and two roundels in the S gable.
The entrance at N faces toward Slebech Park and the presumed site of the commandery. Tudor-arched entrance doorway, 4-centred, beneath a relieving arch. Two carved shields in the spandrels and shields also at the terminations of the label mould. In the first storey above is a lancet window with a small carved shield above it. In the second storey there are square-headed apertures to the N and E. Twin belfry lights to N and S, single to E and W, all Tudor-arched.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Since the demolition of the adjacent commandery in the late C18, St John's Church has been the principal remaining monument of an important establishment of the order of knights hospitallers of St John of Jerusalem. The visible fabric of the church now is mostly of the late mediaeval period with some subsequent alterations.
The benefice of Slebech with its church were first granted to the Order in the mid C12 by Wizo, Lord of Wiston, as a perpetual curacy. After the Dissolution the building became the parish church. At the Dissolution the church and estate were granted to Roger Barlow, whose descendants retained the old commandery as their seat until the end of the C18. George Barlow, who died in 1641, sought to re-endow the church as a vicarage, with lands, house and tithes; the S transept was to be dedicated as a chapel to the Blessed Virgin Mary, and the vicar was to pray twice daily for the souls of George Barlow and his heirs. This attempt to establish a latter day chantry was frustrated but the S transept became the Barlow private pew with a fireplace. The Philipps family of Picton Castle formed their private pew in the N transept.
Churchwardens' accounts show evidence of repair in the late C18. Six thousand slates were purchased in 1762/3. In 1766 the ceiling fell, and the last repairs were carried out in 1792. It was described by Fenton as a 'very respectable building' in its last years before redundancy. He mentions the rich canopy inlaid with white marble which covered the tomb in the S wall of the chancel, the two effigies within it which he took to be of differing historical periods, the nave paving of small 'painted bricks' resembling some preserved at Carew and the chancel paving of black and white marble, and the various monuments.
At the Consistory Court at Carmarthen, hearing objections to Baron and Baroness de Rutzen's grandiose proposed rebuilding of the church in 1835, its condition was dutifully condemned by the Rev. J Pugh, Rural Dean, and the Rev. A. Aymes. They represented it as ruinous with an unsafe tower and spire. (Fenton's description and drawing show, however, there was no spire.) They also mentioned the existence of a W gallery. The faculty to rebuild St John's on another site was granted. On completion of the new church the roof was taken off the old church and the building left to decay. Monuments were removed to the new church in the 1840s and after 1900.
In 1995 the title to the old church was granted to the Priory for Wales of the Reconstituted Most Venerable Order of St. John of Jerusalem, who had already carried out considerable work consolidating and preserving the ruins.
Sir William Hamilton (an acquaintance of Lord Nelson) and his first wife were buried in Slebech churchyard, but their tombstone was broken up.
Indeks masa pada awal riwayat sumber
Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.
Keterangan tanggal: Pengelompokan dari singkatan abad pada klausa pembuka riwayat Cadw. Batas rentang adalah indeks kalender, bukan durasi konstruksi.Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), bata (brick), lapisan render. Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1971-06-21. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed for historical importance as the church of the most important commandery of knights hospitallers in Wales; although disroofed the building is preserved and retains many interesting mediaeval features.
Ancient Monument Pe 275.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 6101 — Old Church of St. John the Baptist ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.