Parish Church of St Mary Magdalene
Parish Church of St Mary Magdalene tercatat di Carmarthen, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 9409 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Parish Church of St Mary Magdalene di komunitas St. Clears, wilayah Carmarthenshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Parish Church of St Mary Magdalene
- Lokasi
- Carmarthen, Carmarthenshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 9409; Cadw 9409; Parish Church of St Mary Magdalene — Carmarthen
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 9409
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Situated within a cemetery behind the street, reached via a lych-gate opposite the Town Hall.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Tower has flagstone floor and high, barrel-vaulted stone ceiling. C15 or earlier stoop to R of paired, panelled timber internal doors, glazed to upper panels. Nave has 1853-5 roof with arch-braced collar-trusses and diagonally-slatted timber ceiling, rising from corbels. Plastered walls, side windows of 1853-5. Exceptional large C12 chancel arch, depressed arch of 2 thick rounded mouldings separated by 3 steps, outer hoodmould. Two round shafts each side with fine carved capitals, outer ones with cable vertical strips, inner one with corner scrolls and some cable mould. Innermost arch is on wall piers with chamfered angles defined by incised line and scrolls at tops. 1909 timber organ gallery to W, carried on 5 cast iron columns. Gallery front has vertical panels with 3-sided central projection. Massive pipe organ has projecting centre section and turned sides, with tall, vertical arcaded panels above long horizontal panels. Chancel has 1883-4 barrelled timber ceiling, boarded and ribbed. C19 trefoil headed piscina to SE. 1883-4 windows, E window with segmental-pointed arch and hood. Pointed-headed small arch to 1883 vestry with boarded timber ceiling. Earlier C19 pitch pine box pews throughout, with vertical slatted rears, lightly decorated terminals and panelled doors. C12 or C13 Norman font, circular on round ringed shaft and square base. 1900 octagonal oak pulpit made by James Griffiths, carpenter, St. Clears, perhaps to designs by the vicar, Rev. F. Owen, with foliate design to upper panels, plain horizontal panels below. Gothic reredos of 1897, unvarnished oak, by Messrs. T. Thomason, Birmingham, with 3 crocketted gabled flanked by crocketted finials, over late C19 timber communion table with traceried panels. 1903 eagle oak lectern by Wippell and Co., Exeter. Stained glass 1901 E window, Crucifixion, by Mayer & Co of Munich, it cost £140. Several other windows by Charles C. Powell of London, one of 1926, one of 1927, and 3 of 1929. Memorial plaques: marble cross, chancel NW, to Thomas Westcott (d 1861): inscribed slate, chancel NW, to Chapman family, 1780, by J. Maliphant of Kidwelly; marble plaque, chancel SW to Hugh Leach of Bristol (d 1820); inscribed slate plaque, chancel SW to Rev. Timothy Powell (d 1719); marble memorial with pilasters, figurine and urn, nave S, to Thomas Howell Rees of Llwynpiod (d 1785).
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, parapet, pilaster, kolom (column). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Anglican parish church. W tower, nave and chancel with attached vestry of 1884. Rubble stone with Bath stone dressings, concrete tiles to nave roof, slates to chancel, Bath stone copings and cross finials. Tall C15 tower with battered plinth, massive quoins and C19 Bath stone window dressings, corbelled embattled parapet and SE stair tower. Plain rectangular louvred bell-openings, 2-light flat-headed small window with hoodmould on w face, at mid height, above plain cambered headed door with stone voussoirs and double boarded doors. Broad nave has 4 pointed traceried 2-light windows of 1853-5 with hoodmoulds beneath stone voussoirs to N and S. Varied apex designs including quatrefoil and cinquefoil. Evidence of thickening of the N wall, and of blocked window at the third bay. Blocked doorways evident to the S in first and second bays, the latter was original S entrance, blocked 1853, with stone dressings and voussoirs. Lower, narrower chancel has two 2-light pointed windows of 1883-4 each side with quatrefoil heads and hoodmoulds. On N side, to W of these is late medieval rectangular leaded light with plain stone dressings. To E, 2 broad possibly late medieval low buttresses with heavy plinths and single set off below sill level of large 1883-4 3-light E window with paired quatrefoils to apex. Small attached 1883 vestry to S of chancel, with tiled roof gabled to S. Square headed windows, 2-light to S, 3-light to E, leaded with coloured glass. Boarded timber W door with large iron hinges and knocker.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Traditionally founded by one of the Norman St Clare family around 1100, established by mid C12 as a cell of the Cluniac monastery of St. Martin-des-Champs of Paris, with a prior in sole charge. In 1350, a prior and one monk were resident here. Dissolved as a Priory by Henry V in 1414 and granted in 1446 to All Souls College, Oxford, as a parish church. The church is of C12 origin retaining of that date only the chancel arch, the best Norman work in the county, but is otherwise C14 to C15, the tower C15. The roof collapsed in 1681 and the wall was said to be leaning out: the nave walls N and S have been thickened at an uncertain date. Heavily restored in 1853-5 for £538 by R.K. Penson, and again in 1883-4 at the expense of Timothy Powell, Penycoed, for £530, by John Middleton of Cheltenham. Middleton found a 2-light window of 'beautiful design' which he copied in the new chancel windows, and imitated in the 3-light E window, he also opened the square chancel N window, renewed the chancel roof and added the vestry.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), besi cor (cast iron), beton (concrete). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- beton (concrete) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kaca (glass) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1966-11-30. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Included at grade II* as a restored medieval church with the best surviving Norman carved work in the county.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 9409 — Parish Church of St Mary Magdalene ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.