Pen y bryn
Pen y bryn tercatat di Ceiriog Ucha, Wrexham, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 81158 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), beton (concrete).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Hunian · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- abad ke-17 · indeks riwayat Cadw
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Pen y bryn di komunitas Ceiriog Ucha, wilayah Wrexham, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Pen y bryn
- Lokasi
- Ceiriog Ucha, Wrexham, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 81158; Cadw 81158; Pen y bryn — Ceiriog Ucha
- Klasifikasi sumber
- Domestic · nomor 81158
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The farm is on a narrow lane which runs N from Llanarmon Dyffryn Ceiriog towards Nantyr. It is located within a sharp bend on the E side of the lane, approx 0.5km from the village centre, and faces S.
Ruang dan fungsi
Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
No access to interior at time of inspection.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela geser vertikal (sash), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, bukaan atap dormer. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Long 2-storey 4-window range of whitewashed random stone under a slate roof, with stone stacks to L of centre and R end. Original dwelling comprises 2 window range at centre, with front entrance to L of centre beneath stack; C20 part-lit boarded door with concrete lintel under a gabled porch canopy supported on brackets. The doorway is flanked by renewed 2-light wooden casements, probably in the original openings, with concrete lintels to lower storey, and under the eaves above. Immediately R of the entrance is a polished granite tablet commemorating John ''''''''''''''''''''''''''''''''Ceiriog'''''''''''''''''''''''''''''''' Hughes, a gift of Phyllis Clare Storey of Plas Nantyr, 1932. The added part to the R, probably a secondary dwelling, is slightly set back and under the same roof. It has a boarded door to the L and a casement window to each storey to the R, as elsewhere. Lean-to against E gable end, with 2 casements to front, that to L replacing a doorway. The far L end of the house, said to have been a stable, has a small window to the upper storey. ( A glazed C20 linking range adjoins at right angles and leads to a converted farm building).
The rear is not whitewashed and has wooden windows renewed in C20; 2-storey rear wing behind ridge stack with small 4-pane windows to gable end. To L of wing is a 2-light casement to each storey. Further L, added range has a gabled dormer with casement, and a 4-pane window below. To R of wing is a small outshut, the roof with skylights. West gable end has a 12-pane horned sash.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A C17 lobby-entry 2-unit farmhouse, which contained a heated service room to L and cold parlour to R. The house was extended to the R, probably in the C18; this addition may have been a secondary dwelling. The Duke of Westminster, the former owner of the Llanarmon Estate, may have undertaken this work. The L end is said to have been a stable, converted to part of the house in the late C20.
Pen y Bryn is of historic interest as the birthplace of the notable lyrical poet, John ''''''''Ceiriog'''''''' Hughes (1832-87), winner of the National Eisteddfod in 1848, who is commemorated at the Ceiriog Memorial Institute in Glyn Ceiriog.
Indeks masa pada awal riwayat sumber
Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.
Keterangan tanggal: Pengelompokan dari singkatan abad pada klausa pembuka riwayat Cadw. Batas rentang adalah indeks kalender, bukan durasi konstruksi.Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), beton (concrete), granit (granite). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- beton (concrete) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- granit (granite) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 2003-05-23. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed for its interest as a C17-C18 vernacular farmhouse retaining traditional character, notwithstanding alteration to detail, and also for its historic interest as the birthplace of John ''''''''Ceiriog'''''''' Hughes.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 81158 — Pen y bryn ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.