Pwllhalog farmhouse
Pwllhalog farmhouse tercatat di Cwm, Denbighshire, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 1393 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), batu kapur (limestone).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Hunian · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Pwllhalog farmhouse di komunitas Cwm, wilayah Denbighshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Pwllhalog farmhouse
- Lokasi
- Cwm, Denbighshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 1393; Cadw 1393; Pwllhalog farmhouse — Cwm
- Klasifikasi sumber
- Domestic · nomor 1393
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
To the south-east corner of Pwllhalog farmstead, about 2 km east of Cwm Parish Church; the house is within a stone-walled enclosure.
Ruang dan fungsi
Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The main range is of two units, a service end to the east and a large room with an unusually large kitchen fireplace to the west with irregular timber bressummer, beyond which is the cross-wing. Chamfered beams. Wide doors hung on lugs. Stairs between the two units of the main range; another staircase in the cross-wing. In the room above the original kitchen there is Jacobean wainscot. The attic is said to have an original truss. Some timber framed partitioning remains in the cross-wing.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), cerobong (chimney), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair), rangka truss. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The main range of the house is of two-storeys in local axe-dressed limestone, ranging east-west, with a slightly lower service wing to the north at the east end and a short two-storey wing centrally to the north side. Thick slates with tile ridges (east slope sheeted). Plain gables. This main range abuts the later and taller western cross-wing and there is a large axial chimney (serving the original kitchen) where the main range and the western cross-wing meet.
The north elevation of the main range has small stone windows, the upper ones with mullions. Altered fenestration to the south elevation.
At the west end is a later large two-storey cross-wing with an attic, suggestive of a rise in the status of the house. It has a porch at the north and is built in a different stonework technique, with the much weathered remains of rendering. The cross-wing and its porch have slate roofs and crow-steps. The cross-wing is considerably taller than the main range, both ground and upper floors being at a higher level. The wing has large mullion and transom windows above and below on the west elevation, with label moulds; this was architecturally the main front of the house. In the north elevation of this wing there are mullion and transom windows at first floor and attic level.
There are stone windows also to the adjacent west elevation of the north service wing, including a mullioned ground storey window with five lights (above which the bottom stone of a farmyard press has been inserted)
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A sub-mediaeval house, the later western cross-wing of which has a crow-stepped north gable characteristic of the closing years of the C16, and constitutes the parlour end of the house. This feature also indicates the house was formerly of gentry status. Part of the cross-wing has been demolished. There was formerly a large west lateral chimney at the position which is now the south west corner of the house (seen in old drawings). The crow-stepped south elevation is false, the wing having been shortened. The crow-steps of the north porch are also modern.
The house was the birthplace of Bishop Parry, translator of the Welsh Bible in 1623. It remained in the Parry family until the late C18.
In 1844 Pwllhalog was recorded as a farm in the Mostyn estate occupied by William Hughes with 280 acres (113 hectares) within the parish.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), batu tulis (slate), kayu (timber), batu kapur (limestone). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu kapur (limestone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1962-11-16. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
A farmhouse of sub-mediaeval origins and subsequently of gentry status with the addition of a fine late C16 or early C17 crosswing, with distinctive crow-stepped detail, albeit now incomplete; the house retains much of its architectural character, and is also noted as the birthplace of Bishop Parry.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 1393 — Pwllhalog farmhouse ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.