Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R483000057
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Prancis. Identitas dan rujukan berasal dari Mérimée Prancis, nomor PA83000057. Asal dan lisensi uraian
KompleksHyères, Provence-Alpes-Côte d'Azur, PrancisARS-R483000057

Sanctuaire Notre-Dame-de-Consolation

Sanctuaire Notre-Dame-de-Consolation tercatat di Hyères, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Prancis sebagai bangunan keagamaan. Rekaman PA83000057 memuat uraian arsitektur dan konteks bangunan. Bahasannya mencakup batu, beton, fasad.

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Kompleks
Fungsi
bangunan keagamaan · penelusuran klasifikasi sumber
Masa tercatat
3e quart 20e siècle, 1955
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Inventaris menempatkan Sanctuaire Notre-Dame-de-Consolation di Hyères, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Prancis. Alamat yang dicatat sumber: boulevard Félix Descroix. Lingkup tapak dan hubungan dengan bangunan lain mengikuti keterangan sumber; titik tidak mewakili batas persil.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Lingkup rekaman dan perlindungan sumber mencakup beberapa bangunan atau dependensi. Dipertahankan sebagai kompleks; tidak ditambahkan ke hitungan bangunan individual. Referensi sumber: PA83000057.
Nama utama
Sanctuaire Notre-Dame-de-Consolation
Lokasi
Hyères, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Prancis · Bangunan di Prancis
Nama lain dalam sumber
PA83000057; MERIMEE PA83000057
Klasifikasi sumber
chapelle · nomor PA83000057
Dasar kondisi
Keterangan mengikuti snapshot sumber 2026-10-15T01:18:32+00:00. Tidak tersedia survei kondisi mutakhir oleh Arsitektur; status perlindungan dan rating dibaca sesuai arti pada sumber.
Titik lokasi: Titik lokasi inventaris resmi, WGS84 dengan urutan bujur–lintang; bukan jejak bangunan, batas kepemilikan, atau hasil survei ketelitian oleh Arsitektur.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
02

Ruang dan fungsi

Klasifikasi historis sumber menyebut chapelle. Katalog mengelompokkannya sebagai bangunan keagamaan untuk penelusuran. Klasifikasi ini tidak menyatakan fungsi operasional, akses kunjungan, atau kondisi pada saat ini.

Dasar informasi:[1]

Membaca arsitektur

Uraian fisik asli disajikan dengan nomor rekaman PA83000057. Kosakata yang disebut meliputi batu, beton, fasad. Daftar istilah ini membantu penelusuran. Susunan ruang, hubungan antarkomponen, dan fasenya perlu dibaca dalam uraian asli.

Dasar informasi:[1]
03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Mérimée Prancis · bahasa Prancis

Le site du sanctuaire de Notre-Dame-de-Consolation, sur la colline de Costebelle à Hyères, est occupé depuis l'âge du fer, avec des vestiges d'un oppidum datant du VIe au IVe siècle avant J.-C. La légende de sa fondation est liée à la septième croisade, lorsque des mères hyéroises, inquiètes pour le sort de leurs fils partis en guerre, promettent de bâtir un sanctuaire si leurs enfants revenaient sains et saufs. En 1254, leur vœu exaucé, un sanctuaire aurait été érigé en l'honneur de Notre-Dame-de-Consolation. Le sanctuaire est mentionné pour la première fois en 1395 comme possession de la chartreuse de Montrieux. Notre-Dame-de-Consolation est régulièrement invoquée face aux fléaux qui touchent la communauté tels que les sécheresses ou les épidémies (pestes, choléra, etc.). Les importants pèlerinages régulièrement organisés mobilisent toute la communauté et au-delà. À l'époque moderne, la croissance du nombre de pèlerins, nécessite l'installation d'une congrégation religieuse en appui du prieur. Elle est à l'origine des modifications, notamment l'ajout de bas-côtés et la construction de dépendances. Elle fait partie des rares sanctuaires mariaux de Hyères à survivre à la Révolution française. Dès le début du XIXe siècle, le culte est rétabli, des travaux de restauration sont entrepris, suivis par un projet de modernisation en 1860, qui a vu l'ajout d'une nouvelle façade et d'une esplanade. Durant la Seconde Guerre mondiale, le sanctuaire est occupé par les troupes italiennes puis allemandes qui minent le site au printemps 1944. Lors du débarquement du 15 août, l'occupant fait exploser le clocher qui s'effondre sur l'édifice, ne laissant que quelques vestiges. La mobilisation de la communauté et du maire Joseph Clotis permet d'inclure cet édifice dans le programme de la Reconstruction. L'architecte Raymond Vaillant est missionné pour reconstruire l'ensemble. Lorsque le projet de reconstruction à l'identique est abandonné, il conçoit un projet contemporain auquel d'importants artistes du renouveau de l'art sacré sont sollicités. Les vitraux sont confiés à Gabriel Loire et les sculptures à Jean Lambert-Rucki. Les sculptures en béton de ce dernier suscitent, dès 1953, de violentes critiques du clergé qui les jugent inappropriées pour un édifice sacré. Après quelques modifications de ces sculptures, l'ensemble est inauguré en juillet 1955. Le sanctuaire se compose d'une chapelle avec un clocher, entourée de dépendances organisées autour d'un patio. Il est construit essentiellement en pierre à l'exception des structures qui sont en béton armé. La chapelle présente une nef, bordée d'un collatéral, qui aboutit à un chœur logé dans une abside semi-circulaire, tandis que les dépendances abritent des logements, une boutique et des espaces de réunion. La façade principale est ornée des sculptures de Jean Lambert-Rucki sur une dentelle de béton qui a la double fonction de servir de structure aux vitraux de Gabriel Loire et de toile de fond aux décors sculptés polychromes. Une grande Vierge à l'Enfant à la base du clocher complète l'ensemble. A l'intérieur, les vitraux de la chapelle qui occupent une place centrale dans la décoration intérieure, illustrent des thèmes mariaux et l'histoire liée à la dévotion à Notre-Dame-de Consolation. Le chœur est orné de bas-reliefs représentant l'Eucharistie, tandis que le collatéral présente un retable, tous deux réalisés par Lambert-Rucki.

Tanggal observasi fisik tidak dipastikan oleh Arsitektur

Uraian fisik dalam inventaris sumber

Identitas dan uraian mengikuti rekaman resmi. Pengambilan data tidak dianggap sebagai survei kondisi fisik mutakhir.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian mencakup batu, beton. Uraian sumber belum diolah menjadi data ukuran atau spesifikasi teknis. Lingkup komponen dan perubahannya mengikuti uraian asli inventaris.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu · Kosakata sumber; komponen, fungsi, dan fase mengikuti uraian asli.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
beton · Kosakata sumber; komponen, fungsi, dan fase mengikuti uraian asli.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Ministère de la Culture — base Mérimée, notice PA83000057, dernière mise à jour 2026-04-14. Réutilisation sous Licence Ouverte 2.0. Adaptation éditoriale indépendante.

Ministère de la Culture — base Mérimée, notice PA83000057, dernière mise à jour 2026-04-14. Réutilisation sous Licence Ouverte 2.0. Adaptation éditoriale indépendante.

Licence Ouverte 2.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Prancis mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Lingkup rekaman dan perlindungan sumber mencakup beberapa bangunan atau dependensi. Dipertahankan sebagai kompleks; tidak ditambahkan ke hitungan bangunan individual.

Status sumber: Keterangan perlindungan menurut sumber: 2025/07/24 : inscrit MH · Klasifikasi sumber: inscrit MH. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Tanggal atau versi data sumber: 2026-10-15T01:18:32+00:00.

Catatan pembacaan sumber
  • Adaptasi inventaris dengan ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli berizin. Kurasi data dan pemeriksaan sampel tidak menyatakan penelaahan ahli independen untuk setiap bangunan.
  • Tanggal akses, survei sumber, penetapan, dan pembangunan mempunyai arti berbeda. Data yang belum jelas dipertahankan tanpa mengisi pihak atau ukuran dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Ministère de la Culture · PA83000057 · Sanctuaire Notre-Dame-de-Consolation ↗
    Ministère de la Culture · data resmi diakses pada 2026-10-15 · dokumen 2026-04-14
  2. Ministère de la Culture · lokasi inventaris PA83000057 ↗
    Ministère de la Culture · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi