Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200020656
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 20656. Asal dan lisensi uraian
BangunanLlanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine, Powys, Wales, Britania RayaARS-R200020656

Tretower Court

Tretower Court tercatat di Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine, Powys, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 20656 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Hunian · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Belum diringkas dari riwayat sumber
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Tretower Court di komunitas Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine, wilayah Powys, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 20656 (Tretower Court), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Tretower Court
Lokasi
Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine, Powys, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
20656; Cadw 20656; Tretower Court — Llanfihangel Cwmdu with Bwlch and Cathedine
Klasifikasi sumber
Domestic · nomor 20656
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Approximately 150m S of the parish church on W side of a minor road between Tretower and A40

02

Ruang dan fungsi

Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

The gatehouse has a segmental tunnel vault and cobbled floor. In the side walls are benches in recesses. In the S wall is a narrow stone stair to the first floor, which has a fireplace on the N side with integral oven, and stone treads on the S side of a former stair to the upper storey. The N and S walls also have doorways to the wall walk.

In the N range upper storey is a dividing wall between the solar and bed chamber. Grooves in the tie beams define former screens between the outer apartment (consisting of a small 2-bay hall and inner room), 3-bay main hall and solar. The halls and bed chamber have arched-brace central trusses, the remaining trusses have tie beams with queen and crown posts. The outer apartment hall has a fireplace in the N wall, with a raked stone hood added during restoration, the main hall and solar have fireplaces with deep chamfered lintels. In the lower storey are cross beams and a single spine beam, all with run-out stops. Grooves in the beams define the position of the court room and steward’s room. The court room at the E end has a boarded ceiling and a fireplace with deep chamfered lintel. The steward’s room has a garderobe entered through a lintelled doorway. Beyond the steward’s room is the cider cellar, with a segmental tunnel vault. The retiring chamber has a fireplace with a deep lintel in the dividing wall and a separate oven to the R of it with a stone vaulted roof and a raked stone hood projecting on corbels.

The W range has a 3-bay ground-floor great hall, with arched-brace trusses and wind braces. At the S end is a 2-tier post-and-panel partition with Tudor-headed doorways to the cross passage. At the N end is a similar screen above a stone partition wall with 2-centred doorway to the solar. In the W wall is a fireplace with big jambs and lintel.

The solar has heavily-moulded spine and cross beams. A fireplace in the W wall has a deep chamfered lintel, to R of which is a garderobe in a shallow projection. On the N side is a Tudor-headed doorway to R leading to the N range, and a straight wooden stair to the gallery and heated chamber above. The chamber has a post-and-panel partition on N side with 2 ogee-headed doorways, on the R to the N range gallery, on the L to the garderobe. The renewed doors are studded with strap hinges. A fireplace in the W wall has a chamfered lintel.

On the S side of the great hall the service rooms and former cross passage are now undivided. The service rooms are 2-storey with a joist-beam ceiling. In the W wall is a fireplace with a deep lintel. The first floor was originally 2 rooms but was converted to a single room when the fireplace was added in the W wall in the C17. The 4-bay roof has crown posts flanked by raking struts. At the S end is the ground-floor kitchen, reached from the service rooms through three Tudor-headed doorways in a post-and-panel partition. The 2-bay roof is a continuation of the service room roof. A large fireplace in the S wall has a segmental arch. Of the first floor one cross beam survives. In the W wall is a first-floor fireplace with a stop-chamfer surround, and plastered walls have traces of red and light-blue paint.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, tangga (stair), lengkung (arch), vault. Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Consisting of 2-storey N and W ranges around a courtyard. An E gatehouse is flanked by a curtain wall and wall walk, which continues on S side to enclose a quadrangular yard. Of random rubble sandstone and stone tile roofs throughout.

The curtain wall to E has a wall walk above machicolations, which is roofed to the L of the gatehouse with a Tudor window flanked by loops. To L of centre is the 2-storey gatehouse (its upper stage having been taken down). A wide doorway with 2-centre arch is recessed beneath machicolations. Above is a single window with moulded surround. The postern to R of the gatehouse is narrower but similar to the main gateway. At the R end is the N wing gable end, with a restored 7-light mullioned and transomed window in the upper storey, and a blocked doorway below (which led to the court room) flanked by corbels. The courtyard elevation of the gatehouse has a 2-centre archway, to R of which is a small Tudor stair light. The upper storey has Tudor windows in the front and L side walls. The curtain wall has recesses R and L of the gatehouse, and the wall walk above to R has a 2-light window.

The N range has, facing the courtyard, 6 windows in the lower storey with renewed wood mullions and doorways to the court room, steward’s room, cider cellar and a retiring chamber to L at the end of a skew passage in the angle with the W range. A first-floor gallery projects on brackets and is reconstructed with open square panels. The S face of the upper storey is timber framed in square panels with lath and plaster infill. The upper storey has 5 windows similar to the ground floor and 3 doorways with Tudor heads, and boarded and studded doors with enriched strap hinges. The doorways lead to the outer chamber, the main hall and solar.

The gallery continues round to W wing above the solar, where it is also timber-framed but with open panels. In the lower storey the solar has a 4-light oriel window in reconstituted stone. To L, the courtyard elevation of the W wing is a C17 remodelling (contrasting with the rear elevation in which the original layout of rooms remains discernible) of 5 bays with Renaissance detail. In the upper storey are 2-light windows, with cross windows below, and a central doorway in ashlar replacing the barn doors inserted C18 or C19.

The courtyard elevation of the S curtain wall has a similar cross window to R and four 2-light windows to the covered wall walk, which projects on machicolations. A centrally-placed doorway has a recess to R containing a fine C17 grave slab to members of the Vaughan family, brought from Cwmdu church. A similar recess is at the L end. The S elevation of the curtain wall has scars of former gabled projections to R and L. The W wing projects S beyond the line of the curtain wall. In the angle between is a C16 outshut housing a stair to the wall walk. The short E wall has two 2-light C17 first-floor windows. The S gable end has an end stack with two diagonal shafts, and two C17 2-light windows in the upper storey and a similar cross window lower R. To R of centre is a shallow oven projection, and to L is a blocked C15 window.

The long W front has openings corresponding with the C15 division of rooms. To the L is the gable end of the N range with 1-light windows in both storeys. Between the W and N ranges is a full-height garderobe turret. The solar to the L of the W range has 1-light windows flanking an external stack cut down to eaves level. To R of the solar is the great hall with an external stack cut down to eaves height, and flanked by a 2-light window to L and 1-light to R. To R of the hall is the cross passage doorway (renewed in concrete). The service rooms R of the former cross passage have three C17 cross windows in the lower storey, beyond which the kitchen has a 2-light transomed C15 window and C17 lattice glazing behind original iron bars. The passage, service rooms and kitchen have a continuous range of six 2-light C17 windows in the upper storey and 2 gablets offset to R, each with stacks having paired diagonal shafts.

The N wall of the N range has a shallow garderobe turret and stack (cut down to eaves level) to L, flanked by 1-light upper storey windows with stone surrounds and integral iron bars. L of centre is another stack cut down to eaves level, flanked by similar first-floor windows. To R of centre is the solar garderobe turret, with a similar small window to L, and windows to R inserted C15 into the retiring chamber and bed chamber above.

The courtyard has a cobbled path from the gatehouse to the main C17 doorway in the W range, and a narrower cobbled path at right angles leading to the S curtain wall.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Tretower Castle was established c1100 and passed through the Picard, Bluet, Berkeley and Herbert families, until c1450 when Sir William Herbert gave Tretower to his elder half-brother Sir Roger Vaughan. It was probably Vaughan who built Tretower Court, consisting of a W range (dated after c1447 by dendrochronology), which had a large great hall, with solar, cross passage, service rooms and kitchen, and a N range (dated after c1460 by dendrochronology). The N range had a first-floor hall with solar and bed chamber on one side, and a large guest room on the other, below which was a room commonly interpreted as a court room. Roger Vaughan's son Sir Thomas completed the courtyard by adding an embattled gatehouse c1480, followed by a curtain wall walk.

Charles Vaughan inherited Tretower Court in 1613 and is said to have remodelled part of the courtyard c1630 by adapting part of the cross passage, service rooms and kitchen of the W range as a 2-storey dwelling with a 5-bay facade. The main rooms were adapted from the old service rooms, cross passage and kitchen. The S wall walk was roofed over and fenestrated similar to the W range (giving the impression of a much larger house) and giving access to the main rooms of the house without needing to cross the courtyard. The rooms in the N range were separated from the main house by the C17 but probably remained inhabited. The property remained with descendants of the Vaughan family until it was sold in 1783, when it is said to have become a farm. Rooms at the W end of the N range remained occupied while the remainder was used as farm buildings. The C17 doorway to the W range was enlarged to form a barn door. By the early C20 the building was entirely given over to farm use and was bought by the Brecknock Society in 1928 and given to the nation in 1930. Extensive conservation work began in 1930 and continued until the 1960s, with a break during the war years, when much of the building was restored according to the then current archaeological interpretation. The major features of the restoration were the gallery to the N range, continuing around the W range, an oriel window to the solar and a Renaissance style doorway to the W range.

Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1998-10-21

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu potong (ashlar), pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), kayu (timber), kayu (wood), beton (concrete). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu potong (ashlar) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (timber) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
beton (concrete) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu pasir (sandstone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: I · penetapan 1998-10-21. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Listed Grade I as one of the finest medieval houses in Wales.

Scheduled Ancient Monument BR117 (POW)G

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 20656 — Tretower Court ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi