Arsitektur.
bagian dari ensiklopedia.online
ARS-R200001922
Profil inventaris · ringkasan berbahasa Indonesia dan teks sumber berbahasa Inggris. Identitas dan rujukan berasal dari Cadw Wales, nomor 1922. Asal dan lisensi uraian
BangunanAbergavenny, Monmouthshire, Wales, Britania RayaARS-R200001922

Upper Dyffryn House

Upper Dyffryn House tercatat di Abergavenny, Monmouthshire, Wales, Britania Raya sebagai hunian. Uraian resmi Cadw nomor 1922 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood).

Dasar informasi:[1]
Bandingkan
Jenis objek
Bangunan
Fungsi
Hunian · klasifikasi historis inventaris
Masa tercatat
Awal abad ke-17 · indeks riwayat Cadw
Kondisi dan status
Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
01

Identitas dan tapak

Rekaman menempatkan Upper Dyffryn House di komunitas Grosmont, wilayah Monmouthshire, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.

Dasar informasi:[1]
Lingkup profil: Bangunan yang dibahas pada rekaman Cadw 1922 (Upper Dyffryn House), termasuk bagian yang melekat sebagaimana uraian sumber. Tapak, pagar, gerbang, taman, dan bangunan terpisah yang disebut sebagai konteks tidak digabungkan sebagai bangunan ini.
Nama utama
Upper Dyffryn House
Lokasi
Abergavenny, Monmouthshire, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
Nama lain dalam sumber
1922; Cadw 1922; Upper Dyffryn House — Abergavenny
Klasifikasi sumber
Domestic · nomor 1922
Dasar kondisi
Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Titik lokasi: Titik lokasi pencatatan Cadw dari WFS EPSG:4326, urutan bujur–lintang. Titik bukan jejak bangunan atau hasil survei bangunan; ketelitian horizontal belum diverifikasi.
Lihat di Peta Arsitektur ↗

Kedudukan bangunan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

On the N side of the minor road to Norton, some 2 km SE of Grosmont village.

02

Ruang dan fungsi

Hunian merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Domestic. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.

Dasar informasi:[1]

Uraian ruang dalam

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Exceptionally fine early C17 interior. Entrance doorway has flat head with half-round moulding to frame; studded door with strap hinges and drawbar. Stone flagged cross passage has post-and-panel partition (to right). Partition planks are beaded and have chamfers with hollow and fillet (Wern-hir) stops. C19 four-panel doors to hall (left) and parlour (right). Hall has well-preserved C17 mullions with turnbuckle window catches and spiral handles. Parlour (right) is divided by C19 boarded partition. Opposite end of cross passage has similar flat headed doorway with roll moulding, leading to back stair well. C17 quarter-turn stair with landings ascends in short flights around a square boxed well. First floor has corresponding transverse post-and-panel partition. The two C17 upper chambers are now divided by axial C19 boarded partitions. Ceiling beams are chamfered with scroll stops. NW chamber window sill is inscribed 'MM 1760'. Attic of four bays forms habitable space; two rooms divided by C17 plank partition, plastered on one side. Roof trusses are without collars; feet of principal rafters are tenoned into the tops of the ceiling beams below, three tiers of trenched purlins.

Membaca arsitektur

Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, serambi masuk (porch), tangga (stair), lengkung (arch). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.

Dasar informasi:[1]

Uraian bentuk dan eksterior

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Early C17 farmhouse. Rubble stone, slate roof, tile ridge. Two storeys plus attic. SE Front has centre two storey porch which is rendered: on first floor of porch is C20 2-light wooden mullion with dripstone and stone sill, and on ground floor, a long dripstone and below a blocked 'cyclopean' doorway with inserted C20 window. Windows of main house have segmental arched stone voussoirs and wooden ovolo-moulded mullions. Front wall, to left of porch, on ground and first floor has C20 2-light mullions. Front wall, to right of porch is rendered: on first floor is C17 2-light mullion (with stanchions), dripstone and stone sill; on ground floor, a 4-light mullion with 3+2+2+3 panes and stone sill. SW gable has C17 mullion windows (with stanchions) under broad segmental arches: a 3-light to attic and a 5-light on both first and ground floors; centre opening casements. NE Gable is rendered with C20 3-light mullion to attic, 4-light on first floor with 2+2+2+2 pane casements and 5-light on ground floor with 3+3+1+3+2 panes. The wall below is obscured by a corrugated metal roof but lower wall contains C17 cellar doorway and (to right) 3-light mullion. Rear elevation has off-centre stair wing: attic of stair wing has 2-light ovolo with dripstone, first floor a blocked window, and ground floor a 2-light ovolo. To right of stair wing, broad chimneystack rises above eaves and has moulded caps with three tall flues set diagonally. On ground floor is projecting single storey kitchen wing with hipped roof.

03

Pihak dan peran

Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.

Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.

04

Riwayat perubahan

Riwayat dalam arsip sumber

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

A fine early C17 Rennaissance farmhouse. Two unit plan, with stair housed in projecting rear wing. Lower Dyffryn, like Kingsfield in Grosmont, represents a considerable advance in layout with chimneystacks placed laterally against the long back wall and the staircase housed in a specially designed stair wing at the back. The stair, accessible from the cross passage, gave independent access to the upper rooms and thus more privacy. Repositioning the chimneystacks laterally, freed space in the gables which meant much wider mullion windows could be inserted, creating a much brighter cross-lit interior. The interior at Lower Dyffryn survives remarkably unaltered. In the C19 the first floor bedrooms were partitioned, and a small rear outshut added, but since there have been few changes. Upper Dyffryn is said to have been built by John Gainsford, Sheriff of Monmouthshire in 1604, whose will was proved in 1635.

Awal abad ke-17

Indeks masa pada awal riwayat sumber

Normalisasi terbatas untuk penelusuran masa. Teks riwayat asli tetap menjadi dasar untuk perubahan, ketidakpastian, dan bagian bangunan yang berbeda.

Keterangan tanggal: Pengelompokan dari singkatan abad pada klausa pembuka riwayat Cadw. Batas rentang adalah indeks kalender, bukan durasi konstruksi.
Dasar informasi:[1]
Tanggal uraian fisik tidak dinyatakan

Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw

Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.

Dasar informasi:[1]
1952-05-06

Tanggal penetapan dalam register Cadw

Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.

Dasar informasi:[1]
05

Ukuran dan sistem

Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup pasangan batu tidak beraturan (rubble), batu (stone), batu tulis (slate), kayu (wood), lapisan render. Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.

Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
pasangan batu tidak beraturan (rubble) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]
Bahan dan sistem
lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.
Dasar informasi:[1]

Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.

06

Dokumentasi dan sumber

Edisi sumber dan hak penggunaan

Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/

Open Government Licence v3.0 ↗

Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.

Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.

Status sumber: Designated · Grade: II* · penetapan 1952-05-06. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.

Dasar pencatatan dalam arsip

Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris

Remarkably well preserved early C17 house with important Renaissance plan and exceptionally fine interior.

Catatan pembacaan sumber
  • Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
  • Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.

Dasar informasi

  1. Cadw 1922 — Upper Dyffryn House ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
  2. Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗
    Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15

Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.

Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.

Baca dokumentasi