Watford Chapel
Watford Chapel tercatat di Caerphilly, Wales, Britania Raya sebagai bangunan keagamaan. Uraian resmi Cadw nomor 21380 mendokumentasikan riwayat dan eksterior bangunan. Bahasan arsitekturnya mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), kayu (wood).
- Jenis objek
- Bangunan
- Fungsi
- Bangunan keagamaan · klasifikasi historis inventaris
- Masa tercatat
- Belum diringkas dari riwayat sumber
- Kondisi dan status
- Bangunan terdokumentasi dalam inventaris
Identitas dan tapak
Rekaman menempatkan Watford Chapel di komunitas Caerphilly, wilayah Caerphilly, Wales. Kedudukan bangunan terhadap jalan, bangunan tetangga, atau tapak dijelaskan dalam uraian lokasi sumber di bawah.
- Nama utama
- Watford Chapel
- Lokasi
- Caerphilly, Wales, Britania Raya · Bangunan di Britania Raya
- Nama lain dalam sumber
- 21380; Cadw 21380; Watford Chapel — Caerphilly
- Klasifikasi sumber
- Religious, Ritual and Funerary · nomor 21380
- Dasar kondisi
- Register Cadw berstatus Designated ketika diambil. Uraian inventaris mendokumentasikan bangunan; tidak tersedia survei kondisi fisik mutakhir dalam paket ini.
Lihat di Peta Arsitektur ↗
Kedudukan bangunan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Located on a steep hill below Caerphilly mountain, S of Caerphilly town centre. The gabled entrance fronts the road. To the N is the burial ground.
Ruang dan fungsi
Bangunan keagamaan merupakan klasifikasi penelusuran yang mengikuti kategori Religious, Ritual and Funerary. Riwayat asli menjelaskan penggunaan dan perubahannya; kategori historis ini tidak menyatakan fungsi operasional atau akses kunjungan saat ini.
Uraian ruang dalam
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Entrance vestibule with 2 panelled doors leading into chapel. Between doors is a window with coloured margin glazing. A staircase to the L leads up to the gallery. Raked gallery at W end on 2 narrow cast iron columns with 5 tiers of pews. Wooden gallery front with panels containing diagonal planking. Three banks of box pews, the bench ends with circular finials. Wainscot panelling. Square headed fireplace in N Wall. Four-bay roof with plain collar trusses, boarded above. Hollow-moulded plaster coving. Reredos behind pulpit in form of blind round arch, bearing an inscription 'Molwch yr Arglwdd'. Polygonal panelled pulpit reached by stairs with turned balusters and square newel posts. Wood panelled set fawr, in front of which is a highly decorative organ, brought from America. Small wood-planked lobby to SE corner.
Memorials are mounted on the walls, some of which were formerly in the graveyard. One is dedicated to Mary Richards (d. 1767) and her husband William (d. 1780) of Energlyn. A stone tablet with an arched head in the NE corner is to Mary, wife of David Williams (d. 1745) and her son. A wooden tablet is to Mary, daughter of David Williams (d. 1837), who left £300 to the church.
Membaca arsitektur
Uraian fisik Cadw membahas atap (roof), jendela (window), jendela berengsel (casement), pintu atau ambang masuk (door), bidang gable, kolom (column), tangga (stair). Rincian bentuk, susunan, dan fase bagian-bagian tersebut dipertahankan dalam teks sumber berbahasa Inggris di bawah.
Uraian bentuk dan eksterior
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Symmetrical gable-entry chapel in simple classical style. Two-storey, 3-bay front. Rendered under a slate roof with plain barge boards. Round-headed openings to upper storey, the central window larger, square-headed openings to lower storey, all with hoodmoulds and stone sills. Central planked double doors with overlight, flanked by single lights. In the gable apex is an inscription within a moulded rectangular frame. It reads 'WATFORD Congregational Church, Organised 1662, Building Effected 1733, Altered 1842 & 1877, Enlarged 1890'.
The rear E end has 2 tall round headed windows with their original wooden glazing bars. Each contains 2 round-headed lights, a mullion and 3 transoms. Small lean-to below. The S side has a 4-pane window under a shallow segmental head. Adjoining the N side of the chapel is a small house set back, formerly for the minister. Rendered under a cement pan-tile roof with yellow brick end stack. Two-storey, 1-window, with a planked door to the R. Modern casement windows. In front of the house, the chapel has 2 small square-headed windows.
Pihak dan peran
Perancang dan pelaksana belum diringkas dalam tabel ini. Nama dan perannya mungkin disebut dalam uraian sumber; baca sesuai konteksnya.
Atribusi berlaku pada fase yang disebut. Pemesan, perancang, pelaksana, dan pembangun mempunyai peran berbeda.
Riwayat perubahan
Riwayat dalam arsip sumber
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
The Independents built their first chapel at Watford in 1739 under the Rev. David Williams (1709 - 84). The land was acquired from Thomas Price JP of Plas Watford, who was an active supporter of Welsh non-conformists. David Williams invited Hywel Harris to Glamorgan in 1738 and he subsequently preached at Watford, but by 1740 with the revival of Methodism, the doctrines of the two men began to diverge. The Calvinistic Methodists left Watford and built a chapel at Groeswen in 1742, whilst David Williams inclined towards Arminianism and Arianism. Charles Wesley preached at Watford in 1740 and 1741 (John Wesley is also said to have preached there), staying at Plas Watford with Thomas Price. David Williams is buried at Watford Chapel. The congregation subsequently declined and the gallery was taken down. Mary Williams (d. 1837), daughter of the Rev. David Williams, bequeathed £300 to the chapel. Alterations were made in 1842. The interior of the chapel was remodelled in 1877 at a cost of £250. In 1890 the chapel was extended and probably rebuilt, and a new gallery was installed with seating for 140 people. The chapel was renovated in 1938 and 1962.
Bangunan dideskripsikan dalam inventaris Cadw
Uraian eksterior dan riwayat mendokumentasikan bangunan fisik. Waktu pengambilan data dan tanggal penetapan tidak dipakai sebagai tanggal survei kondisi.
Tanggal penetapan dalam register Cadw
Tanggal penetapan register, bukan tanggal konstruksi atau inspeksi fisik.
Ukuran dan sistem
Istilah bahan dalam uraian fisik mencakup batu (stone), bata (brick), batu tulis (slate), kayu (wood), besi cor (cast iron), plester (plaster). Istilah ini mengikuti bahasan sumber; lingkup komponen dan perubahan bahannya tetap dibaca bersama uraian fisik sumber.
- Bahan dan sistem
- batu (stone) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- bata (brick) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- batu tulis (slate) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- kayu (wood) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- besi cor (cast iron) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- plester (plaster) · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
- Bahan dan sistem
- lapisan render · Istilah dalam deskripsi eksterior/interior; komponen dan fase mengikuti teks sumber.Dasar informasi:[1]
Ukuran belum diringkas dalam tabel ini. Baca angka pada uraian sumber bersama definisi, fase, dan lingkupnya.
Dokumentasi dan sumber
Edisi sumber dan hak penggunaan
Designated Historic Asset Descriptive Information, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Designated Historic Asset GIS Data, The Welsh Historic Environment Service (Cadw), DATE 2026-10-15, licensed under the Open Government Licence https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/
Open Government Licence v3.0 ↗
Ringkasan berbahasa Indonesia disusun dari nama, lokasi, kategori, dan istilah arsitektur pada catatan sumber. Teks sumber berbahasa Inggris mengikuti ketentuan penggunaan yang tercantum di atas. Penelaahan ahli independen belum tercatat.
Lingkup identitas: Dipilih sebagai rekaman satu bangunan melalui pemeriksaan nama, pembuka uraian, jenis bangunan, alamat, dan duplikasi deskripsi. Bangunan terpisah di tapak tidak digabungkan; batas persil tidak ditafsirkan sebagai batas bangunan.
Status sumber: Designated · Grade: II · penetapan 1999-02-18. Tanggal penetapan bukan tanggal konstruksi.
Dasar pencatatan dalam arsip
Teks dari Cadw Wales · bahasa Inggris
Listed as a mostly late C19 chapel of special interest for its close association with the Rev. David Williams and the early history of non-conformity in S Wales.
- Profil adaptasi inventaris: ringkasan berbahasa Indonesia dan uraian asli Inggris berlisensi OGL v3. Pemeriksaan dilakukan pada data dan lingkup rekaman; bukan survei lapangan atau penelaahan ahli terhadap setiap bangunan.
- Nama perancang, ukuran, dan status bagian yang belum diringkas dapat ditelusuri dalam teks sumber. Data tidak diisi dengan perkiraan.
Dasar informasi
- Cadw 21380 — Watford Chapel ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
- Cadw Listed Buildings — WFS EPSG:4326 ↗Welsh Historic Environment Service (Cadw) · data resmi diakses pada 2026-10-15
Disusun oleh Arsitektur. Penelaahan ahli independen tidak diklaim.
Perubahan isi: 2026-10-17. Tanggal ini tidak menyatakan survei fisik, tanggal dokumen, atau penelaahan independen.